Introduction on the back ground wor

Introduction on the back ground work of DLPW and the Law contribution and the GLP guideline for shrimp farm.
Explanation about the law that concerning, the different between hire the labour to work and hire person to making things, the different between “Labour Protection Act 2541 (1998)” and “The Regulations for the Protection of Workers in the Areas of Agriculture 2547 (2004)” and How’s the farmers will consider themselves that what’s their concern in which level and K.Pira told the participants to thinking about the way of farm working which can classify as the big farm or small farm or just family’s farm also details of “Labour Protection Act 2541 (1998)” and “The Regulations for the Protection of Workers in the Areas of Agriculture 2547 (2004)”
And to confirm to the participants that GLP it wasn’t law enforcement but it was the guideline that help the participant to have good practices with the labour and follow the law

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำหลังดินงาน DLPW ส่วนกฎหมาย และหลักเกณฑ์ GLP สำหรับฟาร์มกุ้งอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับ ต่าง ๆ ระหว่างจ้างแรงงานการทำงาน และจ้างงานบุคคลที่จะทำสิ่ง แตกต่างกันระหว่าง "พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน 2541 (1998) " และ "กฎระเบียบการคุ้มครองแรงงานในพื้นที่ของเกษตร 2547 (2004) " และวิธีของเกษตรกรจะพิจารณาเองว่า อะไรเป็นความกังวลที่ระดับและ K.Pira บอกร่วมให้ความคิดเกี่ยวกับวิธีที่ฟาร์มที่ทำงานซึ่งสามารถจัดประเภทเป็นฟาร์มขนาดใหญ่หรือขนาดเล็ก ฟาร์มหรือในครอบครัวเพียงยังฟาร์มรายละเอียดของ "พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน 2541 (1998) " และ "กฎระเบียบการคุ้มครองแรงงานในพื้นที่ของเกษตร 2547 (2004) "เพื่อแจ้งให้ผู้เข้าร่วม GLP ที่มันไม่ได้บังคับใช้กฎหมายแต่เป็น ผลงานที่ช่วยให้ผู้เรียนได้ปฏิบัติดีกับแรงงาน และทำตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรู้เบื้องต้นในการทำงานพื้นหลังของ DLPW และเงินสมทบกฎหมายและแนวทาง GLP สำหรับฟาร์มกุ้ง.
คำอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับความแตกต่างระหว่างการจ้างแรงงานในการทำงานและการจ้างคนที่จะทำสิ่งที่แตกต่างกันระหว่าง "คุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541 (1998) "และ" กฎระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองแรงงานในพื้นที่เกษตร 2547 (2004) "และวิธีการของเกษตรกรจะพิจารณาตัวเองว่าสิ่งที่เป็นความกังวลของพวกเขาในระดับและ K.Pira บอกผู้เข้าร่วมที่จะคิดเกี่ยวกับวิธีการ การทำงานในฟาร์มซึ่งสามารถจัดเป็นฟาร์มขนาดใหญ่หรือฟาร์มขนาดเล็กหรือเพียงแค่ฟาร์มของครอบครัวนอกจากนี้ยังมีรายละเอียดของ "พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541 (1998)" และ "กฎระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองแรงงานในพื้นที่เกษตร 2547 (2004)"
และเพื่อยืนยัน ให้ผู้เข้าร่วมที่ GLP มันก็ไม่ได้บังคับใช้กฎหมาย แต่มันก็เป็นแนวทางที่จะช่วยให้ผู้เข้าร่วมจะมีการปฏิบัติที่ดีกับแรงงานและปฏิบัติตามกฎหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับพื้นหลังการทำงานของ dlpw และกฎหมายบริจาคและ GK แนวทางสำหรับฟาร์มกุ้ง .
คำอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายที่เกี่ยวกับ ความแตกต่างกันระหว่างจ้างแรงงานไปทำงาน และจ้างคนเพื่อทำสิ่งต่าง ๆ the different between “Labour Protection Act 2541 (1998)” and “The Regulations for the Protection of Workers in the Areas of Agriculture 2547 (2004)” and How’s the farmers will consider themselves that what’s their concern in which level and K.พิบอกผู้เข้าร่วมที่จะคิดเกี่ยวกับวิธีการทำงานของฟาร์ม ซึ่งสามารถจำแนกเป็นฟาร์มใหญ่หรือฟาร์มขนาดเล็กหรือฟาร์มของครอบครัวยังรายละเอียดของ " พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541 ( 1998 ) " และ " กฎหมายเพื่อการคุ้มครองแรงงานในพื้นที่การเกษตร พ.ศ. 2547 ( 2004 ) "
และยืนยันที่จะเข้าร่วมที่ GK ก็บังคับใช้กฎหมายไม่ได้ แต่มันเป็นแนวทางที่ช่วยให้ผู้เข้าร่วมมีแนวทางปฏิบัติที่ดีกับแรงงานและตามกฎหมาย