Nam Ngum Dam is the first hydro dam

Nam Ngum Dam is the first hydro dam in Lao
PDR. It was financed with assistance from ten countries,
under the auspices of the United Nations. It was
constructed by a Japanese firm and was completed in 1971.
The dam has a generating capacity of 150 megawatts.
Nam Ngum Dam mainly provides electricity in Lao,
including all the power used in the capital, Vientiane.
More importantly, 70 to 80 percent of the electricity
are exported to Thailand, accounting for one fourth of
Laos’ foreign exchange earnings

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำงำเขื่อนคือ เขื่อนน้ำแรกในลาวลาว มันถูกเงิน ด้วยความช่วยเหลือจากประเทศสิบอุปถัมภ์ของสหประชาชาติ มันเป็นสร้าง โดยบริษัทญี่ปุ่น และเสร็จสมบูรณ์ในการเขื่อนมีความจุสร้าง 150 เมกะวัตต์น้ำงำเขื่อนส่วนใหญ่มีไฟฟ้าในลาวรวมพลังทั้งหมดใช้ในเมืองหลวง เวียงจันทน์ที่สำคัญ 70-80 เปอร์เซ็นต์ของการไฟฟ้าส่งออกไปไทย บัญชีสำหรับหนึ่งในสี่ของกำไรการแลกเปลี่ยนเงินลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำงึมเขื่อนเป็นเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำแห่งแรกในลาวสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว มันเป็นทุนด้วยความช่วยเหลือจากสิบประเทศ,
ภายใต้การอุปถัมภ์ของสหประชาชาติ มันถูกสร้างขึ้นโดย บริษัท ญี่ปุ่นและเสร็จสมบูรณ์ในปี 1971 เขื่อนมีกำลังการผลิต 150 เมกะวัตต์ของ. น้ำงึมเขื่อนส่วนใหญ่ให้ไฟฟ้าในลาวรวมถึงพลังงานทั้งหมดที่ใช้ในเมืองหลวงเวียงจันทน์. สำคัญกว่า 70-80 เปอร์เซ็นต์ ของการไฟฟ้าจะถูกส่งออกไปยังประเทศไทยคิดเป็นหนึ่งในสี่ของรายได้เงินตราลาวต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขื่อนคือเขื่อนน้ำงึมในลาว

มันเป็นเงินกู้ด้วยความช่วยเหลือจากสิบประเทศ
ภายใต้การอุปถัมภ์ของสหประชาชาติ มันถูกสร้างขึ้นโดย บริษัท ญี่ปุ่น

และเสร็จในปี 1971 มีการสร้างเขื่อนขนาด 150 เมกะวัตต์ น้ำงึม เขื่อน ส่วนใหญ่มีไฟฟ้า

ในลาว รวมถึงพลังงานทั้งหมดที่ใช้ในเมืองหลวงเวียงจันทน์
ยิ่งกว่า70 ถึง 80 เปอร์เซ็นต์ของไฟฟ้า
ถูกส่งออกไปไทย บัญชีสำหรับหนึ่งในสี่ของ

' รายได้แลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศลาว