SHANGHAI — Asian stocks were hit by

SHANGHAI — Asian stocks were hit by a fresh round of volatility. whose own recovery from the global financial crisis is still far from entrenched, will this week urge China to better communicate its policies, when representatives from the Group of 20 meet in Turkey. Treasury Secretary Jacob Lew "will emphasise that, fundamentally, the world needs more demand", said a US official, who spoke on condition of anonymity. Wu Kan, a Shanghai-based fund manager at JK Life Insurance Co, said Beijing appeared to have been buying blue-chip stocks in recent days in an effort to support the market. "But investors have lost confidence amid the ongoing de-leveraging and the overnight global rout," he said. "The correction isn't over yet." The state-owned China Securities Journal reported Wednesday securities firms were transferring more funds to a government-supported fund to help stabilise the market. Analysts estimate the government has spent hundreds of billions of dollars to prop up stock prices. In Sydney, where several companies with close ties to China are listed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซี่ยงไฮ้ – หุ้นเอเชียถูกตี โดยรอบสดความผันผวน เองฟื้นตัวจากวิกฤตการเงินโลกจะยังไกลจากมั่นคงแห่งรัฐ จะสัปดาห์นี้กระตุ้นให้จีนนโยบาย การติดต่อสื่อสารดีขึ้น เมื่อตัวแทนจากกลุ่ม 20 พบในตุรกี เลขานุการบริหารเกณฑ์หนึ่งในหลาย ๆ ยาโคบ "จะย้ำว่า พื้นฐาน โลกจำเป็นต้องเพิ่มเติม" กล่าวว่า การสหรัฐอเมริกาอย่างเป็นทางการ ผู้พูดบนเงื่อนไขของการเปิดเผย อู่กาญจน์ ผู้จัดการกองทุนจากเซี่ยงไฮ้ที่ JK ประกันชีวิต จำกัด กล่าวว่า ปักกิ่งปรากฏให้ มีการซื้อหุ้นบลูชิพในการสนับสนุนการตลาด "แต่นักลงทุนได้สูญเสียความมั่นใจท่ามกลางการอย่างต่อเนื่องยกเลิกใช้และ rout สากลค้างคืน เขากล่าวว่า "การแก้ไขยังไม่เกิน" วันพุธบริษัทหลักทรัพย์ได้โอนเงินเพิ่มเติมให้กองทุนที่รัฐบาลช่วยรับตลาดในการรายงานสมุดรายวันรัฐหลักทรัพย์จีน นักวิเคราะห์ประเมินรัฐบาลได้ใช้เวลาหลายร้อยพันล้านดอลลาร์เพื่อพยุงราคาหุ้น ในซิดนีย์ ที่หลายบริษัท มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับจีนอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซี่ยงไฮ้ - ตลาดหุ้นเอเชียได้รับผลกระทบโดยรอบใหม่จากความผันผวนของ ที่มีการกู้คืนเองจากวิกฤตการเงินโลกยังคงห่างไกลจากที่ยึดที่มั่นจะในสัปดาห์นี้ขอเรียกร้องให้ประเทศจีนเพื่อสื่อสารนโยบายเมื่อผู้แทนจากกลุ่ม 20 พบในตุรกี รัฐมนตรีคลังยาโคบลิว "จะเน้นที่พื้นฐานที่โลกต้องการความต้องการมากขึ้น" กล่าวว่าเจ้าหน้าที่สหรัฐที่พูดในสภาพ anonymity วูกาฬจากเซี่ยงไฮ้ผู้จัดการกองทุนที่ JK ประกันชีวิต จำกัด กล่าวว่าปักกิ่งดูเหมือนจะได้รับการซื้อหุ้นบลูชิพในวันที่ผ่านมาในความพยายามที่จะสนับสนุนตลาด "แต่นักลงทุนได้สูญเสียความมั่นใจท่ามกลาง de-ใช้ประโยชน์อย่างต่อเนื่องและความพ่ายแพ้ทั่วโลกในชั่วข้ามคืน" เขากล่าว "การแก้ไขคือไม่เกินยัง." รัฐที่เป็นเจ้าของประเทศจีนรายงานวารสารหลักทรัพย์ บริษัท หลักทรัพย์พุธได้รับการโอนเงินมากขึ้นเพื่อเป็นกองทุนที่รัฐบาลได้รับการสนับสนุนที่จะช่วยรักษาเสถียรภาพของตลาด นักวิเคราะห์ประเมินรัฐบาลได้ใช้เวลาหลายร้อยพันล้านดอลลาร์เพื่อประคับประคองราคาหุ้น ในซิดนีย์ที่หลาย บริษัท ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดไปยังประเทศจีนมีการระบุไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซี่ยงไฮ้ - หุ้นเอเชียถูกตีโดยรอบสดของการผวน ซึ่งเป็นเจ้าของการฟื้นตัวจากวิกฤติการเงินโลก ยังห่างไกลจากที่ยึดที่มั่น จะกระตุ้นให้จีนสัปดาห์นี้ที่ดีกว่าในการสื่อสารนโยบาย เมื่อตัวแทนจาก 20 กลุ่ม พบ ใน ตุรกี รัฐมนตรีคลัง ยาโคบลิว " จะเน้นที่พื้นฐาน โลกต้องการความต้องการมากขึ้น " กล่าวอย่างเป็นทางการของพวกเราที่พูดเกี่ยวกับสภาพของ anonymity หูคัน , เซี่ยงไฮ้ โดยผู้จัดการกองทุนที่ JK ประกันชีวิต Co กล่าวว่า ปักกิ่ง ปรากฏว่าได้รับการซื้อหุ้นบลูชิพในวันล่าสุดในความพยายามที่จะสนับสนุนตลาด” แต่นักลงทุนสูญเสียความเชื่อมั่นท่ามกลางอย่างต่อเนื่องและทุกเส้นทางทั่วโลก เดอ โดยคืน , " เขากล่าว . " แก้ไข ยังไม่จบ" รัฐเป็นเจ้าของหลักทรัพย์จีนวารสารรายงานวันพุธที่ บริษัท หลักทรัพย์ได้โอนเงินเพิ่มเติมให้กับรัฐบาลที่สนับสนุนกองทุนเพื่อช่วยรักษาเสถียรภาพของตลาด นักวิเคราะห์คาดว่า รัฐบาลมีการใช้จ่ายหลายร้อยพันล้านดอลลาร์ เพื่อช่วยพยุงราคาหุ้น ในซิดนีย์ที่หลาย บริษัท ที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับจีนอยู่