Because even it is corrected but it

Because
even it is corrected but it may confuse custom officer and she will always find weak point to blame us again.
Anyway, thank you very much for your good effort to support this extra activity which is important.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจาก แม้มันจะแก้ไข แต่ก็อาจสับสนเจ้าหน้าที่เอง และเธอมักจะพบจุดอ่อนจะตำหนิเราอีกอย่างไรก็ตาม ขอบคุณมากสำหรับความพยายามของคุณดีเพื่อสนับสนุนกิจกรรมนี้เพิ่มเติมซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะแม้จะได้รับการแก้ไข แต่มันอาจสร้างความสับสนให้เจ้าหน้าที่ที่กำหนดเองและเธอมักจะพบจุดที่อ่อนแอจะตำหนิเราอีกครั้ง. อย่างไรก็ตามขอบคุณมากสำหรับความพยายามที่ดีของคุณที่จะสนับสนุนกิจกรรมพิเศษซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะแม้จะแก้ไข
แต่มันอาจสับสนระหว่างเจ้าหน้าที่เอง และเธอก็จะพบจุดอ่อน จะโทษเราอีก
ยังไงก็ขอบคุณมากสำหรับความพยายามที่ดีที่จะสนับสนุนกิจกรรมพิเศษนี้ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญ