The study, therefore, requires repl

The study, therefore, requires replication of sites of each type of sediment to
estimate natural variation that is not associated with type of sediment. It is some-
times argued that such a study as described is replicated because there were several
cores in each patch. This is an example of what Hurlbert (1984) called ‘pseu-
doreplication’ – the replicate units in each sample are at the wrong scale and are
estimating variability at tens of metres, not at the hundreds of metres at which
there are differences among patches of the same type. A better-constructed design
would solve the problem by sampling several patches of coarse sediment spaced,
say, 2 km apart and several patches of finer sediment at similar spacing, about 2 km
from the nearest area of coarse sediment sampled. The two types of patch should
be interspersed, i.e. chosen to be higgledy-piggledy on a map, so that no systematic
trend or gradient makes them different for reasons other than the type of sediment
(see Underwood (2000) for examples and illustrations of this issue).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษา ดังนั้น ต้องการจำลองแบบของไซต์แต่ละชนิดของตะกอนการประเมินรูปแบบธรรมชาติที่ไม่เกี่ยวข้องกับชนิดของตะกอน เป็นบาง-เวลาโต้เถียงว่า เช่นการศึกษาดังที่ได้ถูกจำลองแบบได้เนื่องจากมีหลายแกนในแต่ละโปรแกรมปรับปรุง นี่คือตัวอย่างของสิ่ง Hurlbert (1984) เรียกว่า ' pseu -doreplication' – หน่วย replicate ในแต่ละอย่างมีที่ชั่งไม่ถูกต้องและมีประมาณความแปรปรวน ในหลายสิบเมตร ไม่ ที่หลายร้อยเมตรที่มีความแตกต่างระหว่างซอฟต์แวร์ชนิดเดียวกัน ออกแบบสร้างดีจะแก้ปัญหา โดยการสุ่มตัวอย่างหลายแพทช์ของตะกอนหยาบเว้นพูด ห่างออกจากกันและหลายแพทช์ของตะกอน finer ที่ระยะห่างคล้าย ประมาณ 2 กม.จากพื้นที่ที่ใกล้ที่สุดของตัวอย่างตะกอนหยาบ สองชนิดของการปรับปรุงควรสามารถสลับ เช่นท่านจะ higgledy-piggledy บนแผนที่ ที่ไม่เป็นระบบแนวโน้มหรือการไล่ระดับทำให้แตกต่างกันสำหรับเหตุผลอื่นนอกเหนือจากชนิดของตะกอน(ดูเรา (2000) สำหรับตัวอย่างและภาพประกอบของปัญหานี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาจึงต้องมีการจำลองแบบของเว็บไซต์ของแต่ละประเภทของตะกอนที่จะ
ประเมินการเปลี่ยนแปลงทางธรรมชาติที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับชนิดของตะกอน มันเป็น some-
ครั้งที่ถกเถียงกันอยู่ว่าเช่นการศึกษาตามที่อธิบายไว้ถูกจำลองแบบเพราะมีหลาย
แกนในแต่ละแพทช์ นี่คือตัวอย่างของสิ่งที่ Hurlbert (1984) เรียกว่า 'pseu-
doreplication' - หน่วยซ้ำในแต่ละตัวอย่างอยู่ในระดับที่ไม่ถูกต้องและมีการ
ประเมินความแปรปรวนในหลายสิบเมตรไม่ได้อยู่ที่ร้อยเมตรที่
มีความแตกต่างระหว่างแพทช์ ประเภทเดียวกัน การออกแบบที่ดีกว่าสร้าง
จะแก้ปัญหาโดยการสุ่มตัวอย่างหลายแพทช์ของตะกอนหยาบเว้นระยะ,
พูด, 2 กม. ออกจากกันและหลายแพทช์ของตะกอน Fi เนอร์ที่ระยะห่างที่คล้ายกันประมาณ 2 กิโลเมตร
จากพื้นที่ใกล้เคียงที่สุดของตะกอนหยาบตัวอย่าง ทั้งสองประเภทของแพทช์ควร
จะสลับเลือกคือจะเป็นภาวะที่ยุ่งเหยิงบนแผนที่เพื่อให้ไม่มีระบบ
แนวโน้มหรือการไล่ระดับสีที่ทำให้พวกเขาแตกต่างกันสำหรับเหตุผลอื่นนอกเหนือจากประเภทของตะกอน
(ดูอันเดอร์วู้ด (2000) สำหรับตัวอย่างและภาพประกอบนี้ ปัญหา).