The majority (approximately 95%) of

The majority (approximately 95%) of laying-hen houses in the United States use conventional cage (CC) systems. However, concerns have been increasing about CC systems in connection with animal welfare. Some states have passed regulations that require significant increases in hens’ space allocations (e.g., California Proposition 2) or phasing out CC systems (e.g., Michigan) and transitioning to alternative housing systems that feature a larger living space and amenities (perch, nestbox, scratching pad, and litter floor) to better accommodate hens’ natural behaviors. In the process of developing such regulations and assessing the potential impacts of such changes on the entire egg supply chain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ (ประมาณ 95% ของไก่วางบ้านในสหรัฐอเมริกาใช้ระบบกรงธรรมดา (CC) อย่างไรก็ตาม ความกังวลมีการเพิ่มเกี่ยวกับระบบ CC กับสวัสดิการสัตว์ อเมริกาบางแล้วกฎระเบียบที่ต้องเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในการปันส่วนพื้นที่ของไก่ (เช่น แคลิฟอร์เนียเสนอ 2) ขึ้นเพื่อออก CC ระบบ (เช่น มิชิแกน) และเปลี่ยนกับระบบอื่นอยู่อาศัยคุณลักษณะที่มีพื้นที่ใช้สอยขนาดใหญ่และสิ่งอำนวยความสะดวก (ปลากะพง nestbox เกาแผ่น และพื้นแคร่) เพื่อรองรับพฤติกรรมธรรมชาติของไก่ ในกระบวนการพัฒนากฎระเบียบดังกล่าว และการประเมินผลกระทบเป็นไปได้ของการเปลี่ยนแปลงในห่วงโซ่อุปทานทั้งไข่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ (ประมาณ 95%) ของบ้านวางไก่ในประเทศสหรัฐอเมริกาใช้กรงธรรมดา (CC) ระบบ อย่างไรก็ตามความกังวลได้เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับระบบซีซีในการเชื่อมต่อกับสวัสดิภาพสัตว์ บางรัฐได้ผ่านกฎระเบียบที่จำเป็นต้องมีการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในไก่ 'การจัดสรรพื้นที่ (เช่นแคลิฟอร์เนียโจทย์ 2) หรือยุติการระบบซีซี (เช่นมิชิแกน) และการเปลี่ยนไปใช้กับระบบที่อยู่อาศัยทางเลือกที่มีพื้นที่ใช้สอยขนาดใหญ่และสิ่งอำนวยความสะดวก (คอน nestbox, แผ่นรอยขีดข่วนและชั้นครอก) เพื่อรองรับไก่พฤติกรรมธรรมชาติ ในขั้นตอนของการพัฒนากฎระเบียบดังกล่าวและการประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในทั้งห่วงโซ่อุปทานไข่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนใหญ่ ( ประมาณ 95% ) ของการวางบ้านแม่ไก่ในสหรัฐอเมริกาใช้กรงแบบปกติ ( CC ) ระบบ อย่างไรก็ตาม ความกังวลได้เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับ CC ระบบในการเชื่อมต่อกับสวัสดิภาพสัตว์ บางรัฐได้ผ่านกฎหมายที่ต้องมีการเพิ่มขึ้นอย่างมากในการจัดสรรเทศะแม่ไก่ ' ( เช่นแคลิฟอร์เนียข้อเสนอ 2 ) หรือยุติการออกจากระบบ CC ( เช่นมิชิแกน ) และการเลือกที่อยู่อาศัย ระบบ ที่ มีพื้นที่ใช้สอยขนาดใหญ่ และสิ่งอำนวยความสะดวก ( คั่ว nestbox เกาแผ่นและพื้นแคร่ ) ได้ดียิ่งขึ้นรองรับพฤติกรรมตามธรรมชาติของไก่ . ในกระบวนการของการพัฒนากฎระเบียบดังกล่าว รวมทั้ง ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวในห่วงโซ่อุปทานทั้งไข่