When the total Customs value of com

When the total Customs value of commercially imported goods is 100,000 yen or less per importation, the simplified tariff schedule is applicable.
The following are examples from this Schedule.

Alcoholic Beverages
Wine: 70 yen/l
Some of Distilled alcoholic bevarages: 20 yen/l
Sake, Some of other alcoholic bevarages: 30 yen/l
Tomato Ketchup, Ice Cream,Dropped furskins, Article of apparel, etc.: 20%
Coffee, Tea excluding Black Tea, Gelatine, Clues, Tanned or Dressed furskins excluding Dropped furskins, etc.: 15%
Vegetables and fruits for food, Seaweeds, etc.: 10%
Tableware, Furniture, Toys, Games, etc.: 3%
Rubber, Paper, etc.: Free
Other Products: 5%.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อราคาศุลกากรรวมของสินค้าที่นำเข้าในเชิงพาณิชย์เป็น¥ 100,000 หรือน้อยกว่าต่อการนำเข้าตารางภาษีง่ายใช้ได้
ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างจากตารางเวลานี้


เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ไวน์.. 70 ¥ / ลิตร
บางส่วนของกลั่น bevarages แอลกอฮอล์ : ¥ 20 / ลิตร
ประโยชน์บางส่วนของ bevarages แอลกอฮอล์อื่น ๆ : ¥ 30 / ลิตร
ซอสมะเขือเทศ, ไอศครีม, furskins บทความของเครื่องแต่งกายอื่น ๆ ลดลง:20%
กาแฟชาไม่รวมชาดำ, เจลาติน, เบาะแสดำขำหรือแต่งตัว furskins ไม่รวมลดลง furskins ฯลฯ : 15%
ผักและผลไม้สำหรับอาหารสาหร่ายทะเลและอื่น ๆ 10%
บนโต๊ะอาหารเฟอร์นิเจอร์, ของเล่น, เกมส์, ฯลฯ : 3%
ยางกระดาษ ฯลฯ : ฟรี
ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อศุลกากรมูลค่าของสินค้านำเข้าในเชิงพาณิชย์ 100000 เยน หรือน้อยกว่าต่อนำเข้า ตารางพิกัดง่ายจะใช้
ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างจากตารางนี้

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ไวน์: 70 เยน/l
บางของกลั่นแอลกอฮอล์ bevarages: เย็น 20/l
สาเก บางส่วนของอื่น ๆ bevarages แอลกอฮอล์: เย็น 30/l
มะเขือเทศ ไอศครีม Dropped furskins บทความของเครื่องนุ่งห่มเป็นต้น.: 20%
กาแฟ ไม่รวมชาดำ Gelatine ปม ชา furskins Tanned หรือ Dressed รวมหลุด furskins ฯลฯ: 15%
ผักและผลไม้สำหรับอาหาร สาหร่ายทะเล ฯลฯ: 10%
ชุดอาหาร เฟอร์นิเจอร์ ของเล่น เกม ฯลฯ: 3%
ยาง กระดาษ ฯลฯ: ฟรี
สินค้าอื่น ๆ: 5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อรวม ภาษี ศุลกากรมูลค่าของนำเข้าจำหน่ายสินค้า 100 , 000 เยนหรือไม่ต่อการนำเข้า,ที่ง่ายขึ้น ภาษี กำหนดตารางเวลาที่ทำได้.
ที่ต่อไปนี้เป็นตัวอย่างจากนี้กำหนดเวลา.

เครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ไวน์: 70 เยน/ L
บางอย่างของกลั่นแอลกอฮอล์ bevarages : 20 เยน/ L
เห็นแก่,บางส่วนของอื่นๆแบบไม่มีแอลกอฮอล์ bevarages : 30 เยน/ L
ซอสมะเขือเทศซอสมะเขือเทศ,ไอศกรีม,ลดลง furskins ,ข้อของเสื้อผ้า,ฯลฯ:20%
ชากาแฟน้ำชาไม่รวมสีดำ,ดินระเบิดชนิดแรง,เบาะแส,สีคล้ำหรือแต่งตัว furskins ไม่รวมลดลง furskins ,และอื่นๆ: 15%
ผักและผลไม้เป็นอาหารป่าชายเลนหญ้าทะเล,และอื่นๆ: 10%
เครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร,เฟอร์นิเจอร์,ของเล่น,เกมและอื่นๆเป็นต้น: 3%
ยาง,กระดาษ,และอื่นๆ:แบบไม่เสียค่าบริการ
ผลิตภัณฑ์ อื่นๆ: 5% .