The Finance Department in Yangon ha

The Finance Department in Yangon has to stamp “PAID BY………………..” according to the respective project or program after receiving the receipts by Manager/Coordinator.
The cash machine receipts are not recognized as original receipt and financial department would not accept that receipt.
Remark: the organization receipts are unavailable for buying vegetable at market.
Salary payment is only made by bank transfer if possible, unless Finance Committee can consider somehow. The staffs need to copy ID card and attached at cash receipt bill. For building rental, owner ID or real estate or agent would copy and attached with contract.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงการคลังในย่างกุ้งมีการประทับตรา "จ่ายโดย .................. .. " ตามโครงการนั้น ๆ หรือโปรแกรมหลังจากที่ได้รับใบเสร็จรับเงินโดยผู้จัดการ / ผู้ประสานงาน.
ใบเสร็จรับเงินเครื่องเงินสดไม่ได้รับการยอมรับเป็นใบเสร็จรับเงินและฝ่ายการเงินจะ ไม่รับใบเสร็จรับเงินที่.
หมายเหตุ: ใบเสร็จรับเงินขององค์กรจะไม่สามารถใช้ได้สำหรับการซื้อผักที่ตลาด.
ชำระเงินเงินเดือนที่ต้องการจะทำเฉพาะโดยการโอนเงินผ่านธนาคารถ้าเป็นไปได้เว้นแต่คณะกรรมการการเงินสามารถพิจารณาอย่างใด พนักงานต้องคัดลอกบัตรประจำตัวประชาชนและติดอยู่ที่บิลเงินสดรับ สำหรับการก่อสร้างอาคารให้เช่า, ID เจ้าของหรืออสังหาริมทรัพย์หรือตัวแทนจะคัดลอกและแนบกับสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกการเงินในย่างกุ้งมีแสตมป์ " จ่ายโดย .................... " ตามโครงการที่เกี่ยวข้องหรือโปรแกรมหลังจากได้รับใบเสร็จจากผู้จัดการ / เจ้าหน้าที่ประสานงาน .
เครื่องเงินสดรับจะไม่รับรู้เป็นใบเสร็จรับเงินต้นฉบับและแผนกการเงินจะไม่ได้รับใบเสร็จรับเงิน
หมายเหตุ : องค์กรใบเสร็จรับเงินจะไม่พร้อมใช้งานสำหรับซื้อผักที่ตลาด
เงินเดือน เงินเป็นเพียงที่ทำโดยการโอนเงินผ่านธนาคาร ถ้าเป็นไปได้ เว้นแต่คณะกรรมการทางการเงินสามารถพิจารณาได้ ข้าราชการจะต้องสำเนาบัตรประชาชนและแนบบิลเงินสดใบเสร็จรับเงิน สำหรับอาคารเช่า เจ้าของ ID หรืออสังหาริมทรัพย์หรือตัวแทนจะคัดลอกและแนบกับสัญญา