Sawasdee again khun WissamRef below

Sawasdee again khun Wissam
Ref below mail : we has already courier new invoice and packing list to you at Lebanon via dhl no. 355-3588-286 date 24/09/2013.
One more thing, the agent line reconfirmed us that they can’t allow clearance cargo without old BL, So, Once you receive Old BL from Dhl please kindly bring old BL for change at destination port (Lebanon) to contact Ms . Patricia for clearance cargo.
And the agent line allow 14 free time at destination port.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีอีกครั้งคุณ wissam
อ้างอิงด้านล่าง mail: เราที่มีอยู่แล้วจัดส่งใบแจ้งหนี้ใหม่และรายการบรรจุภัณฑ์ให้คุณในเลบานอนผ่าน DHL ไม่ 355-3588-286 วันที่ 24/09/2013.
อีกหนึ่งสิ่งที่สืบทอดสายตัวแทนเราว่าพวกเขาไม่สามารถอนุญาตให้เรือบรรทุกสินค้าโปรโมชั่นโดยไม่ต้อง BL เก่าดังนั้นเมื่อคุณได้รับเก่า BL จาก DHL กรุณานำ BL เก่าสำหรับการเปลี่ยนแปลง ที่พอร์ตปลายทาง (เลบานอน) ที่จะติดต่อ mspatricia กับสินค้าโปรโมชั่น.
และสายตัวแทนให้เวลาในการฟรี 14 ที่พอร์ตปลายทาง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีอีกครั้งคุณ Wissam
อ้างอิงด้านล่างจดหมาย: เรามีแล้วพัสดุใหม่หนี้และบันทึกรายการคุณที่เลบานอนผ่าน dhl หมายเลข 355-3588-286 วัน 24/09/2013.
One สิ่ง บรรทัดแทน reconfirmed เราว่า พวกเขาไม่อนุญาตเคลียร์สินค้าไม่เก่า BL ดังนั้น เมื่อคุณได้รับเก่า BL จาก Dhl โปรดกรุณานำ BL เก่าสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่ท่าเรือปลายทาง (เลบานอน) ติดต่อ Ms แพสำหรับเคลียร์สินค้า
และบรรทัดแทนอนุญาตให้เวลา 14 ฟรีที่ท่าเรือปลายทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีอีกครั้งขุน wissam
หมายเลขที่ด้านล่างอีเมล์เรามีบริการส่งรายการสินค้าและใบแจ้งหนี้ใหม่ให้คุณได้ในเลบานอนโดยผ่านทางในปีที่แล้ว วันที่ 355-3588-286 24/09/2013 .
อีกหนึ่งเรื่องสาย Agent ที่ยืนยันว่าพวกเขาไม่สามารถอนุญาตให้ขนถ่ายสินค้าโดยไม่ต้องขออนุญาต BL เก่าดังนั้นเมื่อคุณได้รับเก่า BL จาก DHL โปรดนำ BL เก่าสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่พอร์ตปลายทาง(เลบานอน)เพื่อมิลลิวินาทีโปรดติดต่อสำหรับการขออนุญาตขนถ่ายสินค้าตลอดเวลา.
และสาย Agent ที่อนุญาตให้ 14 เวลาแบบไม่เสียค่าบริการที่พอร์ตปลายทาง.