Eats flesh and bone awayIt eats the

Eats flesh and bone away
It eats the brittle bone by night
And the soft flesh by day
It eats the flesh and bones by turns
But it eats the heart away
-Oscar Wilde, The Ballard of Reading Gaol 1898

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กินเนื้อและกระดูกไป
มันกินกระดูกเปราะกลางคืน
และเนื้อนุ่มโดยวัน
มันกินเนื้อและกระดูกโดยรอบ
แต่มันกินหัวใจไป
-Oscar Wilde, บัลลาร์ดในการอ่านเรือนจำ 1898

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กินเนื้อและกระดูกออก
มันกินกระดูกเปราะ โดยคืน
และเนื้ออ่อนวัน
มันกินเนื้อและกระดูก โดยเปิด
แต่มันกินใจไป
-ออสการ์ไวลด์ เดอะเรียลตี้บัลของอ่าน Gaol 1898

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กินกระดูกและเนื้อไป
มันกินกระดูกเปราะที่ในยามค่ำคืน
และเนื้อแบบไม่มีแอลกอฮอล์ได้โดยวัน
ซึ่งจะช่วยให้กระดูกและกินเนื้อโดยจะเปิด
ซึ่งจะช่วยแต่ก็กินหัวใจอยู่ห่างออกไปในระยะทางที่
- ออสการ์ไวลด์บัลลาร์ดการอ่านคุก 1898