Maintaining two separate build syst

Maintaining two separate build systems (Ant and Eclipse’s native approach)
was becoming time-consuming, and would become worse with the advent of
Android Studio and yet another build system. Hence, Google wishes to
standardize on a single build system, based upon Gradle, for IDE and
command-line scenarios

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาระบบสร้างแยกต่างหากสอง (Ant และของอุปราคาวิธีดั้งเดิม)ไม่เป็นเวลา และจะกลายเป็นแย่ลงกับมายสตูดิโอที่ android และอื่นยังสร้างระบบการ ดังนั้น Google ต้องการมาตรฐานระบบการสร้างเดียว ตาม Gradle สำหรับ IDE และสถานการณ์ที่บรรทัดคำสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดูแลรักษาสองแยกระบบสร้าง (มดและวิธีการของพื้นเมืองของ Eclipse)
ได้กลายเป็นที่ใช้เวลานานและจะกลายเป็นเลวกับการถือกำเนิดของ
Android สตูดิโอและอีกหนึ่งการสร้างระบบ ดังนั้น Google
มีความประสงค์จะสร้างมาตรฐานในการสร้างระบบเดียวตามGradle สำหรับ IDE
และสถานการณ์บรรทัดคำสั่ง