2.2. ProcedureAll interested partic

2.2. Procedure
All interested participants called a screening line to ensure that
they met the inclusion criteria between November 2010 and January
2011. Those meeting inclusion criteria were scheduled to attend an initial appointment with a research assistant. At this initial appointment,
participants completed an informed consent document and
received instructions on how to use an actigraph and sleep diary for
the next 7 days. An actigraph device is worn on the wrist and contains
an accelerometer that detects movement from which sleep/wake
state can be determined using an algorithm that has been validated
against EEG measures of sleep and wake time (Blackwell, 2005). Upon
correct demonstration of each tool the participants were sent home
the actigraph device to wear and the diary to complete. At the end of
1 week, the participants returned with the actigraphs, completed
sleep diaries, and completed a pen and paper survey (described
below). Following these baseline assessments, participants were
randomized to either a behavior intervention or a standard treatment
control group using block randomization with randomly chosen block
sizes of 2 and 4. A flow chart of study procedures is provided in Fig. 1.
Participants were paid $50 for completion of their assessments (per
assessment). Those randomized to the intervention group immediately
began the first intervention session and those randomized to the
control group received a copy of the HIV Symptom Management
Strategies: A Manual for People Living with HIV/AIDS. The participants
in the control group were orientated on how to use the manual by a
research assistant, and then were instructed to return in 10 weeks
(Wantland et al., 2008). The intervention group was reminded to
come to each session by a weekly phone call from the study staff. After
10 weeks both groups were called and reminded to come to the
follow up assessment. All study visits occurred at a convenient
community-based setting and all study procedures occurred between
February and June 2011. This study was registered at clinicaltrials.gov
with the trial registration number NCT01256814.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 ขั้นตอนสนใจทั้งหมดร่วมเรียกว่าบรรทัดตรวจเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาพบเงื่อนไขรวมระหว่างพฤศจิกายนและเดือนมกราคม2011 ที่ประชุมรวมเงื่อนไขถูกกำหนดให้เข้าร่วมการนัดหมายเริ่มต้นกับผู้ช่วยวิจัย ที่นี้เริ่มต้นการนัดหมายผู้เข้าร่วมดำเนินเอกสารการแจ้งความยินยอม และได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้ไดอารี่เป็น actigraph และนอนหลับในวัน 7 ถัดไป สวมใส่บนข้อมือมีอุปกรณ์ actigraph และประกอบด้วยaccelerometer ที่ตรวจพบการเคลื่อนไหวจากที่ที่นอนหลับตื่นรัฐสามารถกำหนดใช้เป็นอัลกอริทึมที่ได้รับการตรวจสอบกับวัด EEG เวลานอนและตื่น (Blackwell, 2005) เมื่อสาธิตที่ถูกต้องของเครื่องมือแต่ละส่งผู้เข้าร่วมหน้าแรกอุปกรณ์ actigraph เพื่อสวมใส่และบันทึกให้เสร็จสมบูรณ์ เมื่อสิ้นสุดสัปดาห์ที่ 1 ผู้เข้าร่วมการส่งคืน actigraphs เสร็จสมบูรณ์นอนไดอารีส์ และเสร็จสิ้นการสำรวจปากกาและกระดาษ (ซึ่งอธิบายด้านล่าง) ติดตามประเมินความพร้อมพื้นฐาน ผู้เรียนได้randomized การแทรกแซงการทำงานหรือการรักษามาตรฐานกลุ่มควบคุมใช้ randomization บล็อกกับบล็อกสุ่มท่านขนาด 2 และ 4 แผนภูมิการไหลของกระบวนการศึกษาให้ใน Fig. 1ผู้เข้าร่วมได้จ่าย $50 สำหรับความสมบูรณ์ของการประเมินผล (ต่อการตรวจประเมิน) ผู้ randomized การแทรกแซงทันทีเริ่มรอบแรกแทรกแซง และที่ randomized การcontrol group received a copy of the HIV Symptom ManagementStrategies: A Manual for People Living with HIV/AIDS. The participantsin the control group were orientated on how to use the manual by aresearch assistant, and then were instructed to return in 10 weeks(Wantland et al., 2008). The intervention group was reminded tocome to each session by a weekly phone call from the study staff. After10 weeks both groups were called and reminded to come to thefollow up assessment. All study visits occurred at a convenientcommunity-based setting and all study procedures occurred betweenFebruary and June 2011. This study was registered at clinicaltrials.govwith the trial registration number NCT01256814.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ขั้นตอนการ
เข้าร่วมความสนใจทั้งหมดที่เรียกว่าสายตรวจคัดกรองเพื่อให้แน่ใจว่า
พวกเขาได้พบเกณฑ์การคัดเลือกระหว่างเดือนพฤศจิกายนปี 2010 และมกราคม
2011 เกณฑ์การคัดเลือกผู้ที่ประชุมมีกำหนดการที่จะเข้าร่วมการแต่งตั้งครั้งแรกกับผู้ช่วยวิจัย ที่ได้รับการแต่งตั้งครั้งแรกนี้
ผู้เข้าร่วมเสร็จเอกสารยินยอมและ
ได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการใช้ไดอารี่ Actigraph และนอนหลับ
ต่อไป 7 วัน อุปกรณ์ Actigraph จะสวมใส่บนข้อมือและมี
accelerometer ที่ตรวจจับการเคลื่อนไหวจากการที่การนอนหลับ / ตื่น
รัฐสามารถกำหนดได้โดยใช้อัลกอริทึมที่ได้รับการตรวจสอบ
กับมาตรการ EEG ของการนอนหลับและตื่นเวลา (Blackwell, 2005) เมื่อ
สาธิตที่ถูกต้องของแต่ละเครื่องมือที่ผู้เข้าร่วมถูกส่งกลับบ้าน
อุปกรณ์ Actigraph ที่จะสวมใส่และไดอารี่ที่จะเสร็จสมบูรณ์ ในตอนท้ายของ
สัปดาห์ที่ 1 ผู้เข้าร่วมกลับมาพร้อมกับ actigraphs เสร็จ
ไดอารี่การนอนหลับและเสร็จสมบูรณ์ปากกาและกระดาษสำรวจ (อธิบายไว้
ด้านล่าง) ต่อไปนี้การประเมินพื้นฐานเหล่านี้ผู้เข้าร่วมถูก
สุ่มให้ได้ทั้งการแทรกแซงพฤติกรรมหรือการรักษามาตรฐาน
กลุ่มควบคุมโดยใช้บล็อกสุ่มที่มีการสุ่มเลือกบล็อก
ขนาด 2 และ 4 แผนภูมิการไหลของขั้นตอนการศึกษาที่มีให้ในรูป 1.
ผู้เข้าร่วมได้รับเงิน $ 50 สำหรับการประเมินผลความสำเร็จของพวกเขา (ต่อ
การประเมิน) ผู้ที่สุ่มให้กลุ่มแทรกแซงทันที
เริ่มเซสชั่นการแทรกแซงครั้งแรกและผู้ที่สุ่มให้
กลุ่มควบคุมได้รับสำเนาของเอชไอวีการจัดการกับอาการ
กลยุทธ์: คู่มือการใช้งานสำหรับคนที่อาศัยอยู่กับเอชไอวี / เอดส์ เข้าร่วม
ในกลุ่มควบคุมได้รับการปรับวิธีการใช้คู่มือการโดย
ผู้ช่วยวิจัยและจากนั้นได้รับคำสั่งให้กลับมาใน 10 สัปดาห์
(Wantland et al., 2008) กลุ่มทดลองที่ได้รับการเตือนให้
มาแต่ละครั้งโดยโทรสัปดาห์จากพนักงานการศึกษา หลังจาก
10 สัปดาห์ทั้งสองกลุ่มถูกเรียกและเตือนให้มา
ประเมินติดตาม เข้าชมการศึกษาทั้งหมดที่เกิดขึ้นในความสะดวกสบาย
การตั้งชุมชนและขั้นตอนการศึกษาทั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่าง
เดือนกุมภาพันธ์และเดือนมิถุนายน 2011 การศึกษาครั้งนี้ได้รับการจดทะเบียนที่ clinicaltrials.gov
กับการลงทะเบียนทดลองใช้จำนวน NCT01256814

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . กระบวนการทั้งหมดเรียกว่าการคัดกรองผู้สนใจ

สายเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาได้พบกับการรวมเกณฑ์ระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2010 และมกราคม
2011 ที่ห้องประชุมรวมเท่ากับเกณฑ์กำหนดเข้าร่วมประชุมนัดแรกกับผู้ช่วยวิจัย ในนัดแรกนี้ ผู้ผ่านการยินยอมให้

เอกสารและได้รับคำแนะนำในการใช้ actigraph และไดอารี่นอน
7 วันถัดไป การ actigraph อุปกรณ์สวมใส่บนข้อมือและมี
accelerometer ที่ตรวจพบการเคลื่อนไหวที่ Sleep / Wake
รัฐสามารถกำหนดโดยใช้อัลกอริทึมที่ได้รับการตรวจสอบ
กับมาตรการ EEG ของการนอนหลับและตื่นเวลา ( Blackwell , 2005 ) เมื่อ
ถูกต้องสาธิตเครื่องมือแต่ละผู้เข้าร่วมส่งบ้าน
actigraph อุปกรณ์สวมใส่และไดอารี่ให้เสร็จสมบูรณ์ ในตอนท้ายของ
1 สัปดาห์ ผู้เข้าร่วมกลับไปพร้อมกับ actigraphs เสร็จ
ไดอารี่นอนและเสร็จปากกาและกระดาษสำรวจ ( อธิบาย
ด้านล่าง ) ตามการประเมินพื้นฐานเหล่านี้ ได้แก่
สุ่มให้ทั้งพฤติกรรมการแทรกแซงหรือ
รักษามาตรฐานกลุ่มควบคุม ใช้ร่วมกับการเลือกแบบสุ่มบล็อกกับบล็อก
ขนาด 2 และ 4 แผนภูมิการไหลของกระบวนการศึกษาที่ให้ไว้ในรูปที่ 1 .
จำนวนเงิน $ 50 สำหรับความสมบูรณ์ของการประเมินตนเอง ( ต่อ
การประเมิน ) มันสุ่มให้กลุ่มแทรกแซงทันที
เริ่มเซสชันก่อนการแทรกแซงและสุ่มให้
กลุ่มควบคุม ได้รับสำเนาของเอชไอวี
กลยุทธ์การจัดการอาการ : คู่มือสำหรับผู้ติดเชื้อเอชไอวี / เอดส์ ผู้เข้าร่วม
ในกลุ่มควบคุมนิสัยการใช้คู่มือโดย
ผู้ช่วยวิจัยและจากนั้นถูกสั่งให้กลับมาในสัปดาห์ที่ 10
( wantland et al . , 2008 ) ส่วนกลุ่มที่ถูกเตือน

มาแต่ละครั้งโดยรายสัปดาห์โทรศัพท์จากเจ้าหน้าที่การศึกษาหลังจาก 10 สัปดาห์ทั้งสองกลุ่ม
เรียกและเตือนมา
ติดตามประเมิน ศึกษาดูงานทั้งหมดที่เกิดขึ้นในการตั้งค่าและวิธีการศึกษาชุมชนสะดวก

ทั้งหมดที่เกิดขึ้นระหว่างเดือนกุมภาพันธ์และเดือนมิถุนายน 2554 การศึกษานี้ได้จดทะเบียนที่ clinicaltrials . gov
กับการทดลองหมายเลขทะเบียน nct01256814 .