The NIVEA Creme tin, on the other h

The NIVEA Creme tin, on the other hand, was completely redesigned just 14 years after it was initially launched. In the 1920s, or the “Golden Twenties” as they were also known, a brand new zeitgeist emerged, and “youth” and “leisure” became the new buzzwords. NIVEA recognized it, responded to it, and adapted its brand profile accordingly. The fancy art nouveau design of the original NIVEA tin was replaced by a simple, yet distinctive look. The year was 1925 and the look was the blue tin with white NIVEA lettering.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีบุกครีม NIVEA คง ถูกออกแบบใหม่หมดเพียง 14 ปีหลังจากเปิดตัวครั้งแรก ในปีค.ศ. 1920 "วัยทอง" หรือพวกเขาได้รู้จักกัน เป็นจิตวิญญาณใหม่โผล่ออกมา และ "เยาวชน" และ "พักผ่อน" กลายเป็น บรรดาใหม่ NIVEA รู้จักมัน ตอบมัน และปรับโพรไฟล์ของแบรนด์ตามลำดับ การออกแบบแฟนอาร์ตของ NIVEA ครบเดิมถูกแทนที่ ด้วยรูปลักษณ์ เรียบง่ายและโดดเด่น ปี 1925 และลักษณะเป็นกระป๋องสีฟ้าพร้อมตัวอักษร NIVEA สีขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NIVEA Creme ดีบุกบนมืออื่น ๆ ที่ได้รับการออกแบบใหม่อย่างสมบูรณ์เพียง 14 ปีหลังจากที่มันถูกเปิดตัวครั้งแรก ในปี ค.ศ. 1920 หรือ "โกลเด้นกลาง" ที่พวกเขายังเป็นที่รู้จักกันเป็นแบรนด์ Zeitgeist ใหม่โผล่ออกมาและ "เยาวชน" และ "การพักผ่อน" กลายเป็น buzzwords ใหม่ นีเวียจำได้ว่ามันตอบสนองกับมันและปรับรายละเอียดของแบรนด์ตาม การออกแบบอาร์ตนูโวแฟนซีของเดิม NIVEA ดีบุกก็ถูกแทนที่ด้วยการที่ง่ายและรูปลักษณ์ที่โดดเด่นเลย ปีเป็นปี 1925 และดูเป็นกระป๋องสีฟ้าที่มีสีขาวตัวอักษรนีเวีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันนีเวียครีม กระป๋องในมืออื่น ๆที่ถูกออกแบบใหม่อย่างสมบูรณ์เพียง 14 ปีหลังจากที่มันได้เริ่มเปิดตัว ในปี ค.ศ. 1920 หรือทอง " ยี่สิบ " ที่พวกเขายังรู้จักแบรนด์ใหม่ zeitgeist ) และ " เยาวชน " และ " ว่าง " เป็น buzzwords ใหม่ นีเวีย ยอมรับมัน ตอบสนอง และปรับตัวของแบรนด์ รายละเอียดตาม แฟนซีการออกแบบ Art Nouveau ของทิน ซึ่งเดิมถูกแทนที่ด้วยง่าย แต่ที่ดู ปี พ.ศ. 2468 และลักษณะเป็นกระป๋องสีฟ้า นีเวีย กับอักษรสีขาว