Demonstrations kicked off in Novemb

Demonstrations kicked off in November after Thailand's lower house passed a controversial amnesty bill, which critics said could allow former leader Thaksin Shinawatra to return without serving time in jail.

Mr Thaksin, one of the most polarising characters in Thai politics, was ousted in a military coup in 2006. He now lives in self-imposed exile overseas, but remains popular with many rural voters.

The amnesty bill, which was proposed by his sister Yingluck Shinawatra's Pheu Thai Party, was eventually rejected by the Senate. However, anti-government protests have continued.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาธิตการเตะออกในเดือนพฤศจิกายนหลังจากสภาผู้แทนราษฎรของประเทศไทยผ่านการเรียกเก็บเงินนิรโทษกรรมความขัดแย้งซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าจะช่วยให้อดีตผู้นำทักษิณชินวัตรจะกลับมาโดยไม่ต้องให้บริการเวลาในคุก.

ทักษิณซึ่งเป็นหนึ่งในตัวละครที่ขั้วมากที่สุดในการเมืองไทยถูกตัดขาดใน ทหารทำรัฐประหารในปี 2006 ตอนนี้เขาอาศัยอยู่ในการเนรเทศตัวเองเรียกเก็บในต่างประเทศแต่ยังคงได้รับความนิยมด้วยคะแนนเสียงในชนบทจำนวนมาก.

ใบเรียกเก็บเงินนิรโทษกรรมซึ่งได้รับการเสนอโดย Yingluck ชินวัตรน้องสาวของเขาบุคคลที่พรรคเพื่อไทยในที่สุดก็ถูกปฏิเสธโดยวุฒิสภา แต่การประท้วงต่อต้านรัฐบาลได้อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาธิตเตะปิดในเดือนพฤศจิกายนหลังจากบ้านล่างของประเทศไทยผ่านรายการแย้งนิรโทษกรรม นักวิจารณ์ที่ว่า อาจทำให้อดีตผู้นำทักษิณกลับไม่ มีการเปิดให้บริการในคุก

นายทักษิณ หนึ่งอักขระ polarising มากที่สุดในเมืองไทย ถูกล้มในการรัฐประหารในปี 2549 ได้ ตอนนี้เขาอยู่พลัดถิ่นปรนต่างประเทศ แต่ยังคงนิยมในชนบทผู้ลงคะแนน

ส่วนนิรโทษกรรม ซึ่งถูกเสนอ โดยเขาน้อง Yingluck ชินวัตรของพรรคเพื่อไทย ถูกปฏิเสธ โดยวุฒิสภาก็ อย่างไรก็ตาม การประท้วงต่อต้านรัฐบาลมีต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเดินขบวนออกไปแล้วในเดือนพฤศจิกายนหลังบ้านส่วนล่างของประเทศไทยผ่านร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมถกเถียงกันซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าไม่สามารถอนุญาตให้พ.ต.ท.ทักษิณชินวัตรอดีตผู้นำเพื่อย้อนกลับไปโดยไม่จัดให้บริการช่วงเวลาในคุก.

ทักษิณหนึ่งในตัวมากที่สุดในการเมืองขึ้นที่ประเทศไทยในการรัฐประหารในปี 2006 เขาอาศัยอยู่ในการเนรเทศตัวเองไปอยู่ด้วยตนเอง - เรียกเก็บในต่างประเทศแต่ยังคงได้รับความนิยมพร้อมด้วยกลุ่มผู้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งจำนวนมากในเขตชนบท.

ร่างพระราชบัญญัตินิรโทษกรรมซึ่งได้รับการเสนอแต่งตั้งโดย pheu ไทยของของเขา yingluck ชินวัตรน้องสาวถูกปฏิเสธจาก วุฒิสภา ได้ในท้ายที่สุด. แต่ถึงอย่างไรก็ตามการประท้วงต่อต้านรัฐบาลมีอย่างต่อเนื่อง