#9A: "Hi. My name is Robert."B: "I'

#9
A: "Hi. My name is Robert."
B: "I'm John. It's nice to meet you."
A: "Do you know what this professor is like?"
B: "I have no idea. This is my first year."
A: "You a freshman? Me too. Where are you from?"
B: "I'm from San Francisco."
A: "I've been there a few times. It's a great city."
B: "Where are you from?"
A: "I grew up in this area all my life."
B: "So you know where all the fun places to hang out right?"
A: "Yeah. The best place is over by the water. They have a lot of clubs and bars."
B: "I drove by that area before. I didn't know it was a college hang-out."
A: "It gets pretty wild over there sometimes. You should go."
B: "Sounds like a good idea. Do you know what you are majoring in yet?"
A: "Not yet. I'm leaning towards business, but that's only if I can't get into computer science. How about you?"
B: "I want to go to med school, so I'll probably end up majoring in biology."
A: "That's cool."
B: "Is the weather this bad all the time in the fall?"
A: "Yap. This is a typical autumn. It gets worse though. At least it's not raining that much."
B: "That sucks."
A: "You'll get used to it. In the meantime, you'll have to watch a lot of movies. Seems like the only thing to do with the bad weather."
B: "Too expensive. Can you believe how much movies cost these days?"
A: "Yeah. It's crazy. It's like 9 bucks a movie. I remember when it was half that."
B: "Unless it's a date, I'm not going to pay that much to watch a movie."
A: "That makes sense."
B: "Oh. The professor is coming. I'll talk to you later."
A: "Aright."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

#9A: "สวัสดี ชื่อของฉันคือ โรเบิร์ต"B: "ผมจอห์น ได้ดีกับคุณ"A: "คุณรู้ศาสตราจารย์นี้คือเช่นอะไร"B: "ฉันมีความคิดไม่ นี้เป็นปีแรกของฉัน"A: "คุณวิชาฯ เป็น ฉันด้วย อยู่ที่คุณมาจากไหน"B: "ฉันจาก San Francisco"A: "ฉันก็เคยกี่ครั้ง มันเป็นการเมือง"B: "อยู่ที่คุณมาจากไหน"A: "ฉันเติบโตในพื้นที่นี้ชีวิตของฉัน"B: "เพื่อให้คุณทราบที่สนุกทั้งหมดที่ยื่นขวา"A: "ใช่ ดีที่สุด โดยน้ำได้ พวกเขามีคลับและบาร์"B: "ไอโดรฟออตามที่พื้นที่ก่อน ฉันไม่ทราบว่า มันเป็นหางวิทยาลัยออก"A: "มันจะสวยป่าโน้นบางครั้ง คุณควรไป"B: "เสียงเหมือนความคิดที่ดี คุณรู้ว่าคุณเป็นวิชาเอกยัง"A: "ยังไม่ ฉันกำลังค่อนธุรกิจ แต่ก็เท่านั้นถ้าฉันไม่สามารถเข้าสู่วิทยาการคอมพิวเตอร์ คุณ"B: "อยากจะไปเรียน med ดังนั้นฉันอาจจะได้ค่าสาขาชีววิทยา"A: "ที่เป็นเย็น"B: "คือสภาพอากาศเลวร้ายนี้ตลอดเวลาในฤดูใบไม้ร่วงA: "ยาบ ฤดูใบไม้ร่วงโดยทั่วไปอยู่ มันจะแย่แต่ น้อย ไม่ฝนเท่านั้น"B: "ที่ครับ"A: "คุณจะได้ใช้มัน ในขณะเดียวกัน คุณจะต้องดูหนังมาก ดูเหมือนสิ่งเดียวที่ มีอากาศดี"B: " Too แพง สามารถคุณเชื่อว่าภาพยนตร์ทุนวันนี้"A: "ใช่ มันเป็นบ้า ได้เช่น bucks 9 เป็นภาพยนตร์ ผมจำได้ว่า เมื่อมันเป็นครึ่งที่ "B: "เว้นแต่วัน ฉันไม่ไปจ่ายมากว่าดูหนัง"A: "ที่เหมาะสม"B: "โอ้ อาจารย์จะมา ฉันจะพูดคุยกับคุณในภายหลัง"A: "Aright"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

# 9
: ". สวัสดีชื่อของฉันคือโรเบิร์ต."
B: "ผมจอห์นมันเป็นเรื่องดีที่ได้พบคุณ.."
"คุณรู้ว่าสิ่งที่อาจารย์นี้เป็นเหมือน"
B: "ผมไม่มีความคิดนี้. เป็นปีแรกของฉัน ".
"คุณน้องฉันเกินไปคุณมาจากไหน"?.
B: "ฉันมาจากซานฟรานซิส".
"ผมได้รับมีไม่กี่ครั้งมันเป็นเมืองที่ดี. "
B: "คุณมาจากที่ไหน?"
"ผมเติบโตขึ้นมาในพื้นที่นี้มาตลอดชีวิตของฉัน".
B: "ดังนั้นคุณรู้ว่าทุกสถานที่ความสนุกจะออกไปเที่ยวที่เหมาะสม"?
". ใช่สถานที่ที่ดีที่สุดคือ . ในช่วงน้ำพวกเขามีจำนวนมากของคลับและบาร์ ".
B: ". ผมขับรถตามพื้นที่ว่าก่อนที่ผมไม่ทราบว่ามันเป็นวิทยาลัยแขวนออก".
"มันได้รับป่าสวยที่นั่นบางครั้ง คุณควรจะไป ".
B: ". เสียงเหมือนความคิดที่ดีคุณรู้ไหมว่าสิ่งที่คุณกำลังเอกยัง"
: ". ยังไม่ได้ผมเอนเอียงไปทางธุรกิจ แต่เพียงว่าถ้าฉันไม่สามารถได้รับในสาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ . วิธีการเกี่ยวกับคุณ "?
B: "ฉันต้องการที่จะไปโรงเรียน med ดังนั้นฉันอาจจะจบลงวิชาเอกชีววิทยา".
"ที่เย็น".
B: "เป็นสภาพอากาศที่ไม่ดีนี้ตลอดเวลาในฤดูใบไม้ร่วง ? "
: ". Yap นี้เป็นฤดูใบไม้ร่วงโดยทั่วไปจะได้รับที่เลวร้ายยิ่งแม้ว่า. อย่างน้อยก็ไม่ได้ฝนตกที่มาก ".
B: "นั่นครับ".
"คุณจะได้ใช้มัน ในขณะเดียวกันคุณจะต้องดูจำนวนมากของภาพยนตร์ ดูเหมือนว่าสิ่งเดียวที่จะทำอย่างไรกับสภาพอากาศเลวร้าย ".
B: "แพงเกินไป คุณสามารถเชื่อว่าวิธีการดูหนังมากเสียค่าใช้จ่ายวันนี้ "?
A: "ใช่ มันบ้า มันเหมือนหนัง 9 เหรียญ ผมจำได้ว่าเมื่อมันเป็นครึ่งหนึ่ง. "
B: "ถ้ามันเป็นวันที่ฉันจะไม่จ่ายมากที่จะดูหนัง."
: "นั่นทำให้รู้สึก".
B: "โอ้ อาจารย์จะมา ฉันจะพูดคุยกับคุณในภายหลัง ".
"อย่างถูก".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

# 9
: " สวัสดี ชื่อของฉันคือโรเบิร์ต "
B : " ผมจอห์น ดีใจที่ได้พบคุณ "
: " คุณรู้ว่าสิ่งที่อาจารย์นี้เป็นยังไง ? "
B : " ฉันมีความคิดที่ไม่มี นี่เป็นปีแรกของฉัน "
: " คุณเป็นเด็กใหม่หรอ ? ฉันก็เหมือนกัน คุณมาจากที่ไหน ?
b " ฉันมาจาก San Francisco "
: " ผมเคยมีกี่ครั้ง มันเป็นเมืองที่ดี " .
b " คุณมาจากที่ไหน ? : : " ฉันเติบโตขึ้นมาในพื้นที่นี้ในชีวิตของฉัน . "
B :" ดังนั้นคุณจะรู้ว่าความสนุกทั้งหมด สถานที่ไปเที่ยวใช่มั้ย ? "
a : " ใช่ สถานที่ที่ดีที่สุด คือ เรื่องของน้ำ พวกเขามีมากของคลับและบาร์ .
b " ฉันขับรถผ่านบริเวณนั้นก่อน ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นมหาลัยเที่ยว "
: " มันมีป่าสวยๆ นั้น บางครั้ง คุณควรไป "
B : " เสียงเหมือนความคิดที่ดี คุณรู้มั้ยว่าคุณเอกรึยัง ? "
a : " ยังไม่ ผมเอนเอียงไปทางธุรกิจแต่ถ้าฉันไม่สามารถได้รับลงในคอมพิวเตอร์ วิธีการเกี่ยวกับคุณ ?
B : " หนูอยากไปโรงเรียน ผมจะจบเอกชีววิทยา "
: " เจ๋ง " .
b " สภาพอากาศที่เลวร้ายนี้ตลอดเวลาในฤดูใบไม้ร่วง ?
a : " ใช่ นี้เป็นฤดูใบไม้ร่วง ทั่วไป มันแย่แล้วนะ อย่างน้อยมันก็ไม่ตกเท่าไร " .
b " ห่วยแตก "
: " คุณจะได้ใช้มัน ในขณะเดียวกันคุณจะต้องดูหนังหลายเรื่อง ดูเหมือนว่าสิ่งเดียวที่ทำได้กับสภาพอากาศเลวร้าย " .
b " ด้วยราคาแพง คุณสามารถเชื่อเลยว่าหนังต้นทุนวันนี้ ?
a : " ใช่ มันบ้า มันเหมือน 9 เหรียญ หนัง ผมจำได้ว่าเมื่อมันถูกครึ่ง " .
b " ถ้ามันเป็น วันที่ ผมจะไม่จ่ายมากดูหนัง "
: " เข้าท่า "
B : " โอ้ อาจารย์กำลังมาฉันจะคุยกับคุณทีหลังนะ "
: " "





อย่างถูกต้อง