บทสัมภาษณ์ที่สามของหนัง Iron Man 3 ที่วอลท์ ดิสนี่ย์ ประเทศไทย ส่งมาให การแปล - บทสัมภาษณ์ที่สามของหนัง Iron Man 3 ที่วอลท์ ดิสนี่ย์ ประเทศไทย ส่งมาให ไทย วิธีการพูด

บทสัมภาษณ์ที่สามของหนัง Iron Man 3

บทสัมภาษณ์ที่สามของหนัง Iron Man 3 ที่วอลท์ ดิสนี่ย์ ประเทศไทย ส่งมาให้เราเป็นบทสัมภาษณ์ของรีเบคคา ฮอลล์ นักแสดงสาวผู้มาสวมบทเป็นมายา ฮันเซ่น หนึ่งในตัวละครสำคัญของหนังครับ เป็นตัวละครที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ด้านพฤษศาสตร์และพันธุกรรม ที่สร้างเทคโนโลยีเอ็กซ์ตรีมมิสต์ขึ้นมา ตัวละครนี้ยังเป็นอดีตแฟนสาวของโทนี่ สตาร์ก สมัยที่ยังเรียนอยู่ที่ MIT ด้วยกันตั้งแต่ปี 1999 ครับ การมาของเธอไม่เพียงเกี่ยวข้องกับการให้ข้อมูลแผนการร้ายของตัวร้ายในหนัง แต่อาจยังทำให้เพพเพอร์ พ็อตต์ หวั่นใจด้วย
รีเบคคา ฮอลล์ เป็นนักแสดงคุณภาพคนหนึ่งของฮอลลีวู้ด โด่งดังจากหนังฟอร์มเล็กเป็นส่วนใหญ่ครับ โดยเฉพาะจาก Vicky Cristina Barcelona หนังปี 2008 ของวู้ดดี้ อัลเลน ที่ทำให้เธอเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำ นอกจากนี้ก็ยังมีผลงานจาก The Town ของเบน แอฟเฟล็ค, The Awakenning และ The Prestige ผลงานในอนาคตของเธอที่เราจะได้ชมกันก็คือหนังไซไฟเขย่าขวัญ Transcendence ที่เธอจะประกบกับจอห์นนี่ เดปป์ ออกฉายปี 2014 ครับ
คลิกอ่านบทวิจารณ์ได้ที่ด้านใน
Q: ช่วยแนะนำตัวละครคุณหน่อย เธอมีบทบาทอย่างไรกับเรื่องราวบ้าง
A: ฉันรับบทมายา ฮันเซน นักวิทยาศาสตร์ที่ฉลาดอย่างเหลือเชื่อ เธอเป็นคนพัฒนาเทคโนโลยีที่ทันสมัยมากๆ ขึ้นมา ซึ่งเทคโนโลยีที่ว่าก็เป็นส่วนสำคัญที่ขับเคลื่อนเรื่องราวค่ะ เธอมาเกี่ยวข้องกับโลกของไอรอน แมนก็เพราะเธอเคยพบกับโทนี สตาร์คเมื่อนานมาแล้วตอนที่เธอเป็นนักศึกษาที่ M.I.T. และได้รับทุนให้ทำงานวิจัยเกี่ยวกับสายงานบางอย่างที่เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญค่ะ
Q: คุณได้รู้จักโลกของมาร์เวล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไอรอน แมน ตั้งแต่ตอนไหน
A: ครั้งแรกที่ฉันได้รู้จักหนังมาร์เวลและทุกอย่างที่พวกเขาทำคือ “Iron Man” ภาคแรกค่ะ ฉันจำได้ว่าตัวเองคิดว่า “โห มีทั้งโรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์, กวินเนธ พัลโทรว์, จอน แฟฟโร น่าสนใจจัง เกิดอะไรขึ้นบ้างเนี่ย” ฉันไปดูหนังภาคแรกโดยไม่คาดหวังอะไรเลย และไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับไอรอน แมน การ์ตูนเรื่องนี้หรือเรื่องอะไรเลย แต่ฉันก็สนุกมาก ฉันชอบหนังเรื่องนั้นค่ะ
Q: แล้วการได้เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ยิ่งใหญ่แบบนี้ ที่ตอนนี้ดำเนินมาถึงภาคที่สามแล้วให้ความรู้สึกยังไงบ้าง
A: มันเป็นเรื่องน่าสนใจจริงๆ ค่ะที่ได้มีส่วนร่วมกับสิ่งที่ยิ่งใหญ่เหลือเกินและมีภาพมากมายที่ทุกคนรู้จักและกลายเป็นสิ่งที่ปรากฏชัดเจนทางวัฒนธรรมไปแล้ว ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เดินเข้าไปในกองถ่าย ได้เห็นชุดเกราะ ได้เห็นมือที่ส่องสว่าง ได้เห็นว่าทุกอย่างทำงานยังไง มันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นจริงๆ ค่ะ
Q: คุณช่วยพูดถึงเอ็กซ์ตรีมมิสต์และเทคโนโลยีที่ถูกใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้หน่อย
A: เอ็กซ์ตรีมมิสต์เป็นสูตรที่มายา ฮันเซน ตัวละครของฉันพัฒนาขึ้นมา ซึ่งมันจะเป็นการจัดระเบียบรหัสสายพันธุ์ของคุณใหม่เพื่อที่คุณจะสามารถทำให้ร่างกายของคุณเติบโตใหม่ในแบบที่คุณต้องการให้เป็น เพื่อที่คุณจะได้กลายเป็นยอดมนุษย์ได้ แต่มันก็มาพร้อมกับปัญหาเหมือนกันค่ะ
Q: คุณคิดว่าเรื่องราวนี้จะยังคงตั้งอยู่บนพื้นฐานความเป็นจริงรึเปล่า
A: นี่เป็นหนังแฟนตาซีค่ะ มันจะต้องมีเรื่องน่าอัศจรรย์ ที่โอเวอร์สุดขอบ มันไม่ได้มีพื้นฐานบนความจริงหรอกค่ะ แต่แน่นอนว่ามันก็มีองค์ประกอบหลายอย่างที่เป็นความจริง มีคนสวมเสื้อแล็บเดินไปมา เพื่อพัฒนาสูตรและการปรับเปลี่ยนพันธุกรรม อะไรทำนองนั้น มันมีองค์ประกอบบางอย่างที่ตรงไปตรงมา แต่ฉันไม่คิดว่าจะมีใครที่พัฒนาอะไรที่เหมือนกับเอ็กซ์ตรีมมิสต์ขึ้นมาได้ ดังนั้น มันก็เป็นเรื่องแฟนตาซีค่ะ
Q: แล้วการร่วมงานกับโรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์เป็นยังไงบ้าง คุณคิดว่าตัวละคร โทนี สตาร์ค มีอะไรที่ดึงดูดใจผู้ชมบ้าง
A: ฉันชอบการได้ทำงานร่วมกับโรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ค่ะ เขาเป็นคนที่น่ายกย่องจริงๆ และการร่วมงานกับเขาก็ทำให้ฉันตื่นเต้นมากๆ เพราะเขาเป็นคนที่คาดเดาไม่ได้เลย เขารู้จักตัวละครตัวนี้ รู้จักโทนี สตาร์คอย่างทะลุปรุโปร่ง เขาเข้าใจตัวผู้ชายคนนี้อย่างสมบูรณ์แบบ ฉันคิดว่าสิ่งที่มีเสน่ห์และวิเศษสุดเกี่ยวกับโทนี สตาร์คและสิ่งที่โรเบิร์ตทำเพื่อสร้างมันขึ้นมาคือไหวพริบที่เฉียบคมของเขาค่ะ เขาเป็นคนตลกมากและเขาก็แสดงความเฉลียวฉลาดออกมาทางไหวพริบของเขา และนั่นก็เป็นดาวนีย์ จูเนียร์ล้วนๆ ค่ะ ไม่ใช่อย่างอื่น เป็นตัวเขาเองเท่านั้น เขาเป็นคนมีไหวพริบแบบนั้นเลย ดังนั้น ฉันก็รู้สึกตื่นเต้นมากๆ ที่ได้ร่วมงานกับเขาเพราะคุณต้องการจะให้สิ่งที่ดีพอๆ กับสิ่งที่คุณได้รับมา ซึ่งก็คือความท้าทายและความสนุกสนานค่ะ
Q: การถ่ายทำฉากแฟลชแบ็คตอนที่มายาพบกับโทนีเป็นยังไงบ้าง
A: ฉากแฟลชแบ็คที่มายากับโทนีพบกันคือวันก่อนขึ้นปีใหม่ปี 1999 ระหว่างการประชุมวิทยาศาสตร์ มายา ฮันเซน, โทนี สตาร์คและแฮปปี้ โฮแกนไปลงเอยอยู่ในห้องโรงแรมของมายา ซึ่งเป็นฉากที่ตลกมากๆ เราสนุกมากกับการถ่ายทำฉากนี้เพราะในบทมันตลกก็จริง แต่พวกเราสามคนก็เริ่มหยอดมุขเข้าไปมากขึ้นเรื่อยๆ และเราก็ได้มุขมากมายจากฉากตรงนั้นค่ะ
แล้วการได้แสดงในฉากที่อยู่ในปี 1999 ก็เป็นอะไรที่สนุกมากด้วยค่ะ คุณอาจจะคิดว่า “อ๋อ มันไม่นานเท่าไหร่นี่ มันจะเก่าได้ขนาดไหนกันเชียว” แต่คุณก็จะตระหนักว่า ทรงผมในยุคนั้นเฉพาะเจาะจงมากๆ และมันก็มีเรื่องทางวัฒนธรรมบางอย่างที่คุณสามารถนำไปใช้ได้ เช่นการที่จอน แฟฟโรแต่งตัวเหมือนจอห์น ทราโวลตาใน “Pulp Fiction” มันเยี่ยมไปเลยค่ะ
Q: แล้วความสัมพันธ์ระหว่างคิลเลียนและมายา และบทบาทที่ความสัมพันธ์นั้นมีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ล่ะ
A: คิลเลียนเป็นคนค้นพบมายาเพราะเธอเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ชีวะเคมีที่ฉลาดที่สุดและเก่งที่สุดในโลก เธอก็เลยได้รับการว่าจ้างจากเขา ถึงตอนนี้ เธอก็กำลังอยู่ระหว่างการสร้างในสิ่งที่เธอคิดว่าจะเป็นการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งมวลมนุษยชาติเพราะมันจะช่วยรักษาโรคทุกชนิดของมนุษย์ได้ แต่เธอก็ขาดเงินทุนที่จะทำมันให้สำเร็จ เธอก็เลยขายมันให้กับผู้ที่ให้ราคาสูงสุด ซึ่งก็คือคิลเลียน และเขาก็เป็นคนสนับสนุนงานวิจัยของเธอค่ะ
Q: การร่วมงานกับกาย เพียร์ซเป็นยังไงบ้าง
A: กาย เพียร์ซเป็นนักแสดงที่วิเศษสุดค่ะ เขาเป็นคนที่ฉันทึ่งและชื่นชมเสมอ ฉันรู้จักเขามาได้พักหนึ่งแล้ว ฉันตื่นเต้นจริงๆ ที่ได้ทำงานร่วมกับเขาในหนังเรื่องนี้ และเขาก็เป็นคนเก่งค่ะ
Q: อดีตของมายากับโทนี สตาร์
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
3 ที่วอลท์ดิสนี่ย์ไรประเทศไทยส่งมาให้เราเป็นบทสัมภาษณ์ของรีเบคคาฮอลล์นักแสดงสาวผู้มาสวมบทเป็นมายาฮันเซ่นหนึ่งในตัวละครสำคัญของหนังครับเป็นตัวละครที่เป็นนักวิทยาศาสตร์ด้านพฤษศาสตร์และพันธุกรรมที่สร้างเทคโนโลยีเอ็กซ์ตรีมมิสต์ขึ้นมาตัวละครนี้ยังเป็นอดีตแฟนสาวของโทนี่สตาร์กสมัยที่ยังเรียนอยู่ที่ MIT ด้วยกันตั้งแต่ปีปี 1999 ครับการมาของเธอไม่เพียงเกี่ยวข้องกับการให้ข้อมูลแผนการร้ายของตัวร้ายในหนังแต่อาจยังทำให้เพพเพอร์พ็อตต์หวั่นใจด้วยคนเหล็กบทสัมภาษณ์ที่สามของหนังรีเบคคาฮอลล์เป็นนักแสดงคุณภาพคนหนึ่งของฮอลลีวู้ดโด่งดังจากหนังฟอร์มเล็กเป็นส่วนใหญ่ครับโดยเฉพาะจากบาร์เซโลนาเรจ Vicky หนังปี 2008 ของวู้ดดี้อัลเลนที่ทำให้เธอเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำนอกจากนี้ก็ยังมีผลงานจากแอฟเฟล็คของเบนเมือง Awakenning การและเพรสทีจผลงานในอนาคตของเธอที่เราจะได้ชมกันก็คือหนังไซไฟเขย่าขวัญปรองดองที่เธอจะประกบกับจอห์นนี่เดปป์ออกฉายปี 2014 ครับคลิกอ่านบทวิจารณ์ได้ที่ด้านในถาม:ช่วยแนะนำตัวละครคุณหน่อยเธอมีบทบาทอย่างไรกับเรื่องราวบ้างA:ฉันรับบทมายาฮันเซนนักวิทยาศาสตร์ที่ฉลาดอย่างเหลือเชื่อเธอเป็นคนพัฒนาเทคโนโลยีที่ทันสมัยมาก ๆ ขึ้นมาซึ่งเทคโนโลยีที่ว่าก็เป็นส่วนสำคัญที่ขับเคลื่อนเรื่องราวค่ะเธอมาเกี่ยวข้องกับโลกของไอรอนแมนก็เพราะเธอเคยพบกับโทนีสตาร์คเมื่อนานมาแล้วตอนที่เธอเป็นนักศึกษาที่ M.I.T. และได้รับทุนให้ทำงานวิจัยเกี่ยวกับสายงานบางอย่างที่เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญค่ะถามคุณได้รู้จักโลกของมาร์เวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งไอรอนแมนตั้งแต่ตอนไหนA:ครั้งแรกที่ฉันได้รู้จักหนังมาร์เวลและทุกอย่างที่พวกเขาทำคือ "คนเหล็ก" ภาคแรกค่ะฉันจำได้ว่าตัวเองคิดว่า "โหมีทั้งโรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์ กวินเนธพัลโทรว์ จอนแฟฟโรน่าสนใจจังเกิดอะไรขึ้นบ้างเนี่ย" ฉันไปดูหนังภาคแรกโดยไม่คาดหวังอะไรเลยและไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับไอรอนแมนการ์ตูนเรื่องนี้หรือเรื่องอะไรเลยแต่ฉันก็สนุกมากฉันชอบหนังเรื่องนั้นค่ะถาม:แล้วการได้เป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ยิ่งใหญ่แบบนี้ที่ตอนนี้ดำเนินมาถึงภาคที่สามแล้วให้ความรู้สึกยังไงบ้างA:มันเป็นเรื่องน่าสนใจจริง ๆ ค่ะที่ได้มีส่วนร่วมกับสิ่งที่ยิ่งใหญ่เหลือเกินและมีภาพมากมายที่ทุกคนรู้จักและกลายเป็นสิ่งที่ปรากฏชัดเจนทางวัฒนธรรมไปแล้วฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เดินเข้าไปในกองถ่ายได้เห็นชุดเกราะได้เห็นมือที่ส่องสว่างได้เห็นว่าทุกอย่างทำงานยังไงมันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นจริง ๆ ค่ะถาม:คุณช่วยพูดถึงเอ็กซ์ตรีมมิสต์และเทคโนโลยีที่ถูกใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้หน่อยA:เอ็กซ์ตรีมมิสต์เป็นสูตรที่มายาฮันเซนตัวละครของฉันพัฒนาขึ้นมาซึ่งมันจะเป็นการจัดระเบียบรหัสสายพันธุ์ของคุณใหม่เพื่อที่คุณจะสามารถทำให้ร่างกายของคุณเติบโตใหม่ในแบบที่คุณต้องการให้เป็นเพื่อที่คุณจะได้กลายเป็นยอดมนุษย์ได้แต่มันก็มาพร้อมกับปัญหาเหมือนกันค่ะถาม:คุณคิดว่าเรื่องราวนี้จะยังคงตั้งอยู่บนพื้นฐานความเป็นจริงรึเปล่าA:นี่เป็นหนังแฟนตาซีค่ะมันจะต้องมีเรื่องน่าอัศจรรย์ที่โอเวอร์สุดขอบมันไม่ได้มีพื้นฐานบนความจริงหรอกค่ะแต่แน่นอนว่ามันก็มีองค์ประกอบหลายอย่างที่เป็นความจริงมีคนสวมเสื้อแล็บเดินไปมาเพื่อพัฒนาสูตรและการปรับเปลี่ยนพันธุกรรมอะไรทำนองนั้นมันมีองค์ประกอบบางอย่างที่ตรงไปตรงมาแต่ฉันไม่คิดว่าจะมีใครที่พัฒนาอะไรที่เหมือนกับเอ็กซ์ตรีมมิสต์ขึ้นมาได้ดังนั้นมันก็เป็นเรื่องแฟนตาซีค่ะถาม:แล้วการร่วมงานกับโรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์เป็นยังไงบ้างคุณคิดว่าตัวละครมีอะไรที่ดึงดูดใจผู้ชมบ้างโทนีสตาร์คA:ฉันชอบการได้ทำงานร่วมกับโรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์ค่ะเขาเป็นคนที่น่ายกย่องจริง ๆ และการร่วมงานกับเขาก็ทำให้ฉันตื่นเต้นมาก ๆ เพราะเขาเป็นคนที่คาดเดาไม่ได้เลยเขารู้จักตัวละครตัวนี้รู้จักโทนีสตาร์คอย่างทะลุปรุโปร่งเขาเข้าใจตัวผู้ชายคนนี้อย่างสมบูรณ์แบบฉันคิดว่าสิ่งที่มีเสน่ห์และวิเศษสุดเกี่ยวกับโทนีสตาร์คและสิ่งที่โรเบิร์ตทำเพื่อสร้างมันขึ้นมาคือไหวพริบที่เฉียบคมของเขาค่ะเขาเป็นคนตลกมากและเขาก็แสดงความเฉลียวฉลาดออกมาทางไหวพริบของเขาและนั่นก็เป็นดาวนีย์จูเนียร์ล้วน ๆ ค่ะไม่ใช่อย่างอื่นเป็นตัวเขาเองเท่านั้นเขาเป็นคนมีไหวพริบแบบนั้นเลยดังนั้นฉันก็รู้สึกตื่นเต้นมาก ๆ ที่ได้ร่วมงานกับเขาเพราะคุณต้องการจะให้สิ่งที่ดีพอ ๆ กับสิ่งที่คุณได้รับมาซึ่งก็คือความท้าทายและความสนุกสนานค่ะถาม:การถ่ายทำฉากแฟลชแบ็คตอนที่มายาพบกับโทนีเป็นยังไงบ้างA:ฉากแฟลชแบ็คที่มายากับโทนีพบกันคือวันก่อนขึ้นปีใหม่ปี 1999 ระหว่างการประชุมวิทยาศาสตร์มายาฮันเซน โทนีสตาร์คและแฮปปี้โฮแกนไปลงเอยอยู่ในห้องโรงแรมของมายาซึ่งเป็นฉากที่ตลกมาก ๆ เราสนุกมากกับการถ่ายทำฉากนี้เพราะในบทมันตลกก็จริงแต่พวกเราสามคนก็เริ่มหยอดมุขเข้าไปมากขึ้นเรื่อย ๆ และเราก็ได้มุขมากมายจากฉากตรงนั้นค่ะแล้วการได้แสดงในฉากที่อยู่ในปี 1999 ก็เป็นอะไรที่สนุกมากด้วยค่ะคุณอาจจะคิดว่า "อ๋อมันไม่นานเท่าไหร่นี่มันจะเก่าได้ขนาดไหนกันเชียว" แต่คุณก็จะตระหนักว่าทรงผมในยุคนั้นเฉพาะเจาะจงมาก ๆ และมันก็มีเรื่องทางวัฒนธรรมบางอย่างที่คุณสามารถนำไปใช้ได้เช่นการที่จอนแฟฟโรแต่งตัวเหมือนจอห์นทราโวลตาใน "เยื่อนิยาย" มันเยี่ยมไปเลยค่ะถาม:แล้วความสัมพันธ์ระหว่างคิลเลียนและมายาและบทบาทที่ความสัมพันธ์นั้นมีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ล่ะA:คิลเลียนเป็นคนค้นพบมายาเพราะเธอเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ชีวะเคมีที่ฉลาดที่สุดและเก่งที่สุดในโลกเธอก็เลยได้รับการว่าจ้างจากเขาถึงตอนนี้เธอก็กำลังอยู่ระหว่างการสร้างในสิ่งที่เธอคิดว่าจะเป็นการค้นพบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งมวลมนุษยชาติเพราะมันจะช่วยรักษาโรคทุกชนิดของมนุษย์ได้แต่เธอก็ขาดเงินทุนที่จะทำมันให้สำเร็จเธอก็เลยขายมันให้กับผู้ที่ให้ราคาสูงสุดซึ่งก็คือคิลเลียนและเขาก็เป็นคนสนับสนุนงานวิจัยของเธอค่ะถาม:การร่วมงานกับกายเพียร์ซเป็นยังไงบ้างตอบ:กายเพียร์ซเป็นนักแสดงที่วิเศษสุดค่ะเขาเป็นคนที่ฉันทึ่งและชื่นชมเสมอฉันรู้จักเขามาได้พักหนึ่งแล้วฉันตื่นเต้นจริง ๆ ที่ได้ทำงานร่วมกับเขาในหนังเรื่องนี้และเขาก็เป็นคนเก่งค่ะถามอดีตของมายากับโทนีสตาร์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
บทสัมภาษณ์ที่สามของหนัง Iron Man 3 ที่วอลท์ดิสนี่ย์ประเทศไทย ฮอลล์นักแสดงสาวผู้มาสวมบทเป็นมายาฮันเซ่นหนึ่งในตัวละครสำคัญของหนังครับ สตาร์กสมัยที่ยังเรียนอยู่ที่ MIT ด้วยกันตั้งแต่ปี 1999 ครับ แต่ยังอาจทำให้เพพเพอร์พ็อตต์หวั่นใจด้วย
รีเบคคาฮอลล์ โดยเฉพาะจาก Vicky Cristina Barcelona หนังปี 2008 ของวู้ดดี้อัลเลน นอกจากนี้ก็ยังมีผลงานจาก The Town ของเบนแอฟเฟล็ค, Awakenning และ Prestige วิชชาที่เธอจะประกบกับจอห์นนี่เดปป์ออกฉายปี 2014 ช่วยแนะนำตัวละครคุณหน่อย ฉันรับบทมายาฮันเซน ขึ้นมา เธอมาเกี่ยวข้องกับโลกของไอรอนแมนก็เพราะเธอเคยพบกับโทนี เอ็มไอที คุณได้รู้จักโลกของมาร์เวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งไอรอนแมนตั้งแต่ตอนไหน: "Iron Man" ภาคแรกค่ะฉันจำได้ว่าตัวเองคิดว่า "โหมีทั้งโรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์, กวินเน ธ พัลโทรว์, จอนแฟฟโรน่าสนใจจังเกิดอะไรขึ้นบ้างเนี่ ย " และไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับไอรอนแมนการ์ตูนเรื่องนี้หรือเรื่องอะไรเลย แต่ฉันก็สนุกมากฉันชอบหนังเรื่องนั้นค่ะQ: มันเป็นเรื่องน่าสนใจจริงๆ ได้เห็นชุดเกราะได้เห็นมือที่ส่องสว่างได้เห็นว่าทุกอย่างทำงานยังไงมันเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นจริงๆค่ะQ: เอ็กซ์ตรีมมิสต์เป็นสูตรที่มายาฮันเซนตัวละครของฉันพัฒนาขึ้นมา นี่เป็นหนังแฟนตาซีค่ะมันจะต้องมีเรื่องน่าอัศจรรย์ที่โอเวอร์สุดขอบ มีคนสวมเสื้อแล็บเดินไปมา อะไรทำนองนั้น ดังนั้นมันก็เป็นเรื่องแฟนตาซีค่ะQ: แล้วการร่วมงานกับโรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์เป็นยังไงบ้างคุณคิดว่าตัวละครโทนีสตาร์คมีอะไรที่ดึงดูดใจผู้ชมบ้างA: ฉัน ชอบการได้ทำงานร่วมกับโรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์ค่ะเขาเป็นคนที่น่ายกย่องจริงๆ เพราะเขาเป็นคนที่คาดเดาไม่ได้เลยเขารู้จักตัวละครตัวนี้รู้จักโทนีสตาร์คอย่างทะลุปรุโปร่ง และนั่นก็เป็นดาวนีย์จูเนียร์ล้วนๆค่ะไม่ใช่อย่างอื่นเป็นตัวเขาเองเท่านั้นเขาเป็นคนมีไหวพริบแบบนั้นเลยดังนั้นฉันก็รู้สึกตื่นเต้นมาก ๆ กับสิ่งที่คุณได้รับมา 1999 ระหว่างการประชุมวิทยาศาสตร์มายาฮันเซน, โทนีสตาร์คและแฮปปี้ ซึ่งเป็นฉากที่ตลกมาก ๆ 1999 ก็เป็นอะไรที่สนุกมากด้วยค่ะคุณอาจจะคิดว่า "อ๋อมันไม่นานเท่าไหร่นี่มันจะเก่าได้ขนาดไหนกันเชียว" แต่คุณก็จะตระหนักว่าทรงผมในยุคนั้นเฉพาะเจาะจงมาก ๆ เช่นการที่จอนแฟฟโรแต่งตัวเหมือนจอห์นทราโวลตาใน "Pulp Fiction" มันเยี่ยมไปเลยค่ะQ: เธอก็เลยได้รับการว่าจ้างจากเขาถึงตอนนี้ ซึ่งก็คือคิลเลียน การร่วมงานกับกายเพียร์ซเป็นยังไงบ้าง: กายเพียร์ซเป็นนักแสดงที่วิเศษสุดค่ะเขาเป็นคนที่ฉันทึ่งและชื่นชมเสมอฉันรู้จักเขามาได้พักหนึ่งแล้วฉันตื่นเต้นจริงๆ และเขาก็เป็นคนเก่งค่ะQ: อดีตของมายากับโทนีสตาร์




















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
บทสัมภาษณ์ที่สามของหนัง Iron Man 3 ที่วอลท์ดิสนี่ย์ประเทศไทยส่งมาให้เราเป็นบทสัมภาษณ์ของรีเบคคาฮอลล์นักแสดงสาวผู้มาสวมบทเป็นมายาฮันเซ่นหนึ่งในตัวละครสำคัญของหนังครับที่สร้างเทคโนโลยีเอ็กซ์ตรีมมิสต์ขึ้นมาตัวละครนี้ยังเป็นอดีตแฟนสาวของโทนี่สตาร์กสมัยที่ยังเรียนอยู่ที่ MIT ด้วยกันตั้งแต่ปี 1999 ครับการมาของเธอไม่เพียงเกี่ยวข้องกับการให้ข้อมูลแผนการร้ายของตัวร้ายในหนังพ็อตต์หวั่นใจด้วย
รีเบคคาฮอลล์เป็นนักแสดงคุณภาพคนหนึ่งของฮอลลีวู้ดโด่งดังจากหนังฟอร์มเล็กเป็นส่วนใหญ่ครับโดยเฉพาะจากวิคกี้ คริสติน่า บาร์เซโลน่า หนังปี 2008 ของวู้ดดี้อัลเลนที่ทำให้เธอเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำนอกจากนี้ก็ยังมีผลงานจากเมืองแอฟเฟล็คของเบน ,การ awakenning และศักดิ์ศรีผลงานในอนาคตของเธอที่เราจะได้ชมกันก็คือหนังไซไฟเขย่าขวัญวิชชาที่เธอจะประกบกับจอห์นนี่เดปป์ออกฉายปี 2014 ครับ
คลิกอ่านบทวิจารณ์ได้ที่ด้านใน
Q :ช่วยแนะนำตัวละครคุณหน่อยเธอมีบทบาทอย่างไรกับเรื่องราวบ้าง
:ฉันรับบทมายาฮันเซนนักวิทยาศาสตร์ที่ฉลาดอย่างเหลือเชื่อเธอเป็นคนพัฒนาเทคโนโลยีที่ทันสมัยมากๆขึ้นมาซึ่งเทคโนโลยีที่ว่าก็เป็นส่วนสำคัญที่ขับเคลื่อนเรื่องราวค่ะเธอมาเกี่ยวข้องกับโลกของไอรอนสตาร์คเมื่อนานมาแล้วตอนที่เธอเป็นนักศึกษาที่ม.ไอทีและได้รับทุนให้ทำงานวิจัยเกี่ยวกับสายงานบางอย่างที่เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญค่ะ
Q : คุณได้รู้จักโลกของมาร์เวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งไอรอนแมนตั้งแต่ตอนไหน
:ครั้งแรกที่ฉันได้รู้จักหนังมาร์เวลและทุกอย่างที่พวกเขาทำคือ " มนุษย์เหล็ก " ภาคแรกค่ะฉันจำได้ว่าตัวเองคิดว่า " โหมีทั้งโรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์กวินเนธพัลโทรว์ , ,จอนแฟฟโรน่าสนใจจังเกิดอะไรขึ้นบ้างเนี่ย " ฉันไปดูหนังภาคแรกโดยไม่คาดหวังอะไรเลยและไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับไอรอนแมนการ์ตูนเรื่องนี้หรือเรื่องอะไรเลยแต่ฉันก็สนุกมากฉันชอบหนังเรื่องนั้นค่ะ
Q :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: