Lie back in a plush chaise longue a

Lie back in a plush chaise longue and enjoy a signature cocktail, refreshing juice or smoothie and light fare from the Naturally Peninsula menu. Many of the herbs, fruits and vegetables used are grown on site in The Peninsula’s rooftop garden.
Guests can rent one of 12 private poolside cabanas for the ultimate Beverly Hills poolside experience. Fitted with modern comforts and luxuries, each cabana comes complete with cordless telephones, flat-screen TVs, fans, heaters, safes and iPod docks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอนเอนหลังในเก้าอี้นอนหรูหราและเพลิดเพลินไปกับค๊อกเทลลายเซ็นหรือน้ำผลไม้ปั่นเพื่อความสดชื่นและของว่างจากเมนูคาบสมุทรธรรมชาติ หลายของสมุนไพรผักและผลไม้ที่ใช้ปลูกบนเว็บไซต์ในสวนบนชั้นดาดฟ้าของคาบสมุทร.
ท่านสามารถเช่าหนึ่งใน 12 ห้องอาบน้ำสระว่ายน้ำส่วนตัวสำหรับประสบการณ์ที่ดีที่สุดสระว่ายน้ำใน Beverly Hills พอดีกับความสะดวกสบายทันสมัยและความหรูหรา, ห้องอาบน้ำแต่ละมาพร้อมกับโทรศัพท์ไร้สาย, ทีวีจอแบน, พัดลม, เครื่องทำความร้อน, ตู้นิรภัยและแท่นวางไอพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลับไปนอนในเก้าอี้นอนยาวหรูหราและเพลิดเพลินกับค็อกเทลเพื่อความสดชื่นหรือลายเซ็น น้ำผลไม้ปั่น และ แสงเดินทางจากธรรมชาติบนเมนู หลายของสมุนไพร ผลไม้ และผักที่ใช้ปลูกในเว็บไซต์ของคาบสมุทรสวนบนดาดฟ้า
แขกสามารถเช่าหนึ่งของ 12 ห้องริมสระส่วนตัวสำหรับสุดยอดใน Beverly Hills , ประสบการณ์ พอดีกับความสะดวกสบายที่ทันสมัยและหรูหรา ,โทรศัพท์ไร้สายแต่ละคาบาน่ามาพร้อมกับทีวีจอแบน , แฟน , เครื่อง , ตู้เซฟและท่าเรือ iPod