Regarding the above title, we were

Regarding the above title, we were instructed by Glenn san on Monday to go ahead to get support from Japan team (Chubu Car Service Co.) to speed up the clean-up for the current Subaru 942 units stored in Thailand.
In this meeting, Mr.Philip Luh and Mr.Mike Luyun attended and they knew Glenn san’s instruction at the same time.
Please try to have urgent meeting with Kobayashi san who will take initiative for this matter.
Also, we need to get the collaboration with TCST and Gold Team, as I have explained this project to Mr.Ivan Yap and Mr.Seetoh KM.

Thank you for your cooperation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับชื่อข้างต้นเราได้รับคำสั่งจากซังเกล็นในวันจันทร์ที่จะไปข้างหน้าได้รับการสนับสนุนจากทีมงานญี่ปุ่น (Chubu รถเซอร์วิส จำกัด ) เพื่อเพิ่มความเร็วในการทำความสะอาดขึ้นสำหรับปัจจุบัน Subaru 942 หน่วยเก็บไว้ในประเทศไทย.
ในการประชุมครั้งนี้ Mr.Philip Luh และ Mr.Mike Luyun เข้าร่วมประชุมและพวกเขารู้ว่าการเรียนการสอนของเกล็นซานในเวลาเดียวกัน.
กรุณาพยายามที่จะมีการประชุมเร่งด่วนกับโคบายาชิซังที่จะใช้ความคิดริเริ่มสำหรับเรื่องนี้.
นอกจากนี้เรายังจำเป็นต้องได้รับความร่วมมือกับ TCST และทอง ทีมที่ผมได้อธิบายโครงการนี้เพื่อ Mr.Ivan เห่าและ Mr.Seetoh KM. ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับชื่อเรื่องข้างต้น เราได้รับคำสั่งโดยเกล็นซานในวันจันทร์ที่จะไปข้างหน้าเพื่อรับการสนับสนุนจากทีมญี่ปุ่น ( ร่วมบริการรถบริษัท ) เพื่อเพิ่มความเร็วในการทำความสะอาดสำหรับปัจจุบันซูบารุ 942 หน่วย เก็บ ไว้ ใน ประเทศไทย .
ในการประชุมนี้ นายฟิลิป ลุ้ฮ์ และนายไมค์ luyun เข้าร่วมและพวกเขารู้ว่าการสอนที่ เกลน ซาน
เวลาเดียวกันโปรดพยายามที่จะมีการประชุมกับโคบายาชิซังที่เร่งด่วนจะใช้เวลาสำหรับการริเริ่มเรื่องนี้
นอกจากนี้ เราต้องการให้ความร่วมมือกับ tcst และทีมงานทอง เป็นฉันได้อธิบายโครงการนี้เพื่อคุณ อีวาน แยป และ คุณ seetoh km


ขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ