NEW YORK, SEPTEMBER 11, 2015by HAYL

NEW YORK, SEPTEMBER 11, 2015
by HAYLEY PHELAN
Since debuting his first collection for ICB earlier this year, Makoto Takada has carefully cultivated the seeds planted by his predecessor, Prabal Gurung. As he settles in for his third season as design director, Takada is revealing a bit more of his own playful sensibility while still filtering it through the brand’s working-woman narrative.

The starting point for the collection was the photography of Vivian Maier, a Chicago nanny who found success posthumously when undeveloped rolls of film, shot by her in the ’50s through the ’70s, were discovered and published. But instead of riffing on the retro styles seen in her work, Takada translated the inspiration into a witty exploration of “hidden talent

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

New York, 11 กันยายน 2015
โดยเฮย์เลย์ PHELAN
ตั้งแต่เปิดตัวคอลเลกชันแรกของ ICB ปีก่อนหน้านี้มาโกโตะทาคาดะได้รับการปลูกฝังอย่างระมัดระวังเมล็ดปลูกโดยบรรพบุรุษของเขา Prabal Gurung ในขณะที่เขา settles ในฤดูกาลที่สามของเขาในฐานะผู้อำนวยการออกแบบ, ทาคาดะจะเผยให้เห็นอีกเล็กน้อยของความรู้สึกที่ขี้เล่นของเขาเองขณะที่ยังคงการกรองผ่านแบรนด์การเล่าเรื่องการทำงานผู้หญิงคนนั้น. จุดเริ่มต้นสำหรับคอลเลกชันที่ถูกถ่ายภาพของวิเวียน Maier, ชิคาโก พี่เลี้ยงที่พบความสำเร็จต้อเมื่อแกนม้วนฟิล์มยิงของเธอในยุค 50 ผ่านยุค 70 ถูกค้นพบและเผยแพร่ แต่แทนที่จะ riffing ในรูปแบบย้อนยุคที่เห็นในการทำงานของเธอ Takada แปลแรงบันดาลใจในการตรวจสอบข้อเท็จจริงเป็นไหวพริบของ "ความสามารถที่ซ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวยอร์ก , วันที่ 11 กันยายน 2015
โดย Hayley ฟีแลน
ตั้งแต่เดบิวต์ชุดแรกของเขาสำหรับ ICB เมื่อต้นปีนี้ มาโกโตะ ทาคาดะก็ค่อยๆปลูกเมล็ดปลูกโดยบรรพบุรุษของเขา , ปราบาล กูรุง . ขณะที่เขา settles ในฤดูกาลที่สามของเขาเป็นผู้อำนวยการออกแบบ , ทาคาดะ คือเปิดเผยบิตเพิ่มเติมของความรู้สึกขี้เล่นของเขาเองในขณะที่ยังกรอง ผ่านแบรนด์เล่าเรื่องผู้หญิงทำงาน .

จุดเริ่มต้นสำหรับคอลเลกชันคือการถ่ายภาพของวิเวียน Maier , ชิคาโก พี่เลี้ยงที่พบความสำเร็จจนได้ เมื่อแกนม้วนของฟิล์ม โดนเธอใน ' 50s ผ่าน ' 70s ถูกค้นพบและเผยแพร่ แต่แทนที่จะ riffing ในสไตล์ย้อนยุค เห็นในการทำงานของเธอ ทาคาดะ แปลแรงบันดาลใจในการสำรวจไหวพริบของ " พรสวรรค์ที่ซ่อนไว้