Copenhagen (IPA /ˌkoʊpənˈheɪɡən/;[4

Copenhagen (IPA /ˌkoʊpənˈheɪɡən/;[4] Danish: København [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] (About this sound listen)), historically known as the capital of the Denmark-Norway union, is the capital and most populated city of Denmark, with an urban population of 1,263,698 (as of 1 January 2015) and a metropolitan population of 1,992,114 (as of 1 January 2015). It is situated on the eastern coast of Zealand, 164 km (102 mi) east of Odense and 28 km (17 mi) northwest of Malmö, Sweden. The city stretches across parts of the island of Amager and contains the enclave of Frederiksberg, a municipality in its own right.

Founded as a fishing village in the 10th century, Copenhagen became the capital of Denmark-Norway in the early 15th century. During the 17th century, under the reign of Christian IV, it developed into an important regional centre, consolidating its position as capital of Denmark and Norway with its institutions, defences and armed forces. After suffering from the effects of plague and fire in the 18th century, the city underwent a period of redevelopment. This included construction of the prestigious district of Frederiksstaden and founding of such cultural institutions as the Royal Theatre and the Royal Academy of Fine Arts. After further disasters in the early 19th century when Nelson attacked the Dano-Norwegian fleet and bombarded the city, rebuilding during the Danish Golden Age brought a Neoclassical look to Copenhagen's architecture. Later, following the Second World War, the Finger Plan fostered the development of housing and businesses along the five urban railway routes stretching out from the city centre.

Since the turn of the 21st century, Copenhagen has seen strong urban and cultural development, facilitated by investment in its institutions and infrastructure. The city is the cultural, economic and governmental centre of Denmark; it is one of the major financial centres of Northern Europe with the Copenhagen Stock Exchange. Since the completion of the Øresund Bridge, a road, railway and tunnel project, the Copenhagen metropolitan area has become increasingly integrated with the Swedish province of Scania and its largest city, Malmö, known as the Øresund Region. With a number of bridges connecting the various districts, the cityscape is characterized by parks, promenades and waterfronts. Copenhagen's landmarks such as Tivoli Gardens, the Little Mermaid Statue, the Amalienborg and Christiansborg palaces, Rosenborg Castle, Frederik's Church, and many museums, restaurants and nightclubs are significant tourist attractions. In addition to recent developments in the city service sector and the pharmaceutical industry, there have been a number of initiatives in clean technology, supporting the city's goal to be carbon-neutral by 2025.

Copenhagen has more than 94,000 students enrolled in its largest universities and institutions, including the University of Copenhagen, the Technical University of Denmark and Copenhagen Business School. The University of Copenhagen, founded in 1479, is the oldest university in Denmark. Copenhagen is home to the FC København and Brøndby football clubs and the ice hockey teams Rødovre Mighty Bulls, Herlev Eagles and Hvidovre Ligahockey. The annual Copenhagen Marathon was established in 1980. Copenhagen is one of the most bicycle-friendly cities in the world. The Copenhagen Metro serves central Copenhagen together with the S-train network connecting the outlying boroughs. Serving roughly 2 million passengers a month, Copenhagen Airport, Kastrup, is the largest airport in the Nordic countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคเปนเฮเกน (IPA/ˌkoʊpənˈheɪɡən / [ 4] เดนมาร์ก: København [kʰøb̥m̩ˈhɑʊ̯ˀn] (เกี่ยวกับเสียงนี้ฟัง)), รู้จักอดีตเป็นเมืองหลวงของสหภาพเดนมาร์กนอร์เวย์ เป็นเมืองหลวง และส่วนใหญ่ประชากรเมืองของเดนมาร์ก ประชากรที่เมือง 1,263,698 (ณ 1 2015 มกราคม) และ 1,992,114 (ณ 1 2015 มกราคม) ประชากรนคร ตั้งอยู่บนตะวันออกชายฝั่งของนิวซีแลนด์ 164 km (102 mi) ตะวัน ออกเดน และ 28 กิโลเมตร (17 mi) ตะวันตกเฉียงเหนือของ Malmö สวีเดน เมืองทอดยาวข้ามส่วนของเกาะอามาเจอร์ และประกอบด้วยการยิงของเฟรเดอริกสเบิร์ก เขตปกครองตนเองก่อตั้งเป็นหมู่บ้านประมงในคริสต์ศตวรรษ 10 โคเปนเฮเกนเป็น เมืองหลวงของนอร์เวย์เดนมาร์กในศตวรรษ 15 ก่อน ในระหว่างศตวรรษที่ 17 ภายใต้รัชกาลที่ IV คริสเตียน จะพัฒนาเป็นศูนย์ภูมิภาคสำคัญ รวมของตำแหน่งเป็นเมืองหลวงของเดนมาร์กและนอร์เวย์สถาบัน defences และกองทัพ หลังจากทุกข์ทรมานจากผลกระทบของภัยพิบัติและไฟในศตวรรษที่ 18 เมืองแต่ละระยะของการพัฒนาขื้นใหม่ นี้รวมอำเภอ Frederiksstaden เกียรติก่อสร้างและการก่อตั้งของสถาบันวัฒนธรรมเช่นโรงละครรอยัลและราชสถาบันศิลปะ หลังจากภัยเพิ่มเติมในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เมื่อเนลสันโจมตีเรือ Dano-Norwegian และระดมยิงเมือง ฟื้นฟูระหว่างเดนมาร์กโกลเด้นอายุนำ Neoclassical มองไปที่สถาปัตยกรรมของโคเปนเฮเกน ภายหลัง ต่อไปนี้สงครามโลกครั้งสอง แผนการนิ้วเด็ก ๆ พัฒนาที่อยู่อาศัยและธุรกิจตามแนวเส้นทางรถไฟเมืองห้าที่ยืดออกจากตัวเมืองSince the turn of the 21st century, Copenhagen has seen strong urban and cultural development, facilitated by investment in its institutions and infrastructure. The city is the cultural, economic and governmental centre of Denmark; it is one of the major financial centres of Northern Europe with the Copenhagen Stock Exchange. Since the completion of the Øresund Bridge, a road, railway and tunnel project, the Copenhagen metropolitan area has become increasingly integrated with the Swedish province of Scania and its largest city, Malmö, known as the Øresund Region. With a number of bridges connecting the various districts, the cityscape is characterized by parks, promenades and waterfronts. Copenhagen's landmarks such as Tivoli Gardens, the Little Mermaid Statue, the Amalienborg and Christiansborg palaces, Rosenborg Castle, Frederik's Church, and many museums, restaurants and nightclubs are significant tourist attractions. In addition to recent developments in the city service sector and the pharmaceutical industry, there have been a number of initiatives in clean technology, supporting the city's goal to be carbon-neutral by 2025.Copenhagen has more than 94,000 students enrolled in its largest universities and institutions, including the University of Copenhagen, the Technical University of Denmark and Copenhagen Business School. The University of Copenhagen, founded in 1479, is the oldest university in Denmark. Copenhagen is home to the FC København and Brøndby football clubs and the ice hockey teams Rødovre Mighty Bulls, Herlev Eagles and Hvidovre Ligahockey. The annual Copenhagen Marathon was established in 1980. Copenhagen is one of the most bicycle-friendly cities in the world. The Copenhagen Metro serves central Copenhagen together with the S-train network connecting the outlying boroughs. Serving roughly 2 million passengers a month, Copenhagen Airport, Kastrup, is the largest airport in the Nordic countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โคเปนเฮเกน (IPA / ˌkoʊpənheɪɡən /; [4] เดนมาร์ก: København [kʰøb̥m̩hɑʊ̯ˀn] (เกี่ยวกับเสียงนี้ฟัง)) เป็นที่รู้จักในฐานะอดีตเมืองหลวงของสหภาพเดนมาร์กนอร์เวย์เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของเดนมาร์กมีประชากรในเมือง ของ 1263698 (ณ วันที่ 1 มกราคม 2015) และประชากรเมืองหลวงของ 1992114 (ณ วันที่ 1 มกราคม 2015) มันตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของนิวซีแลนด์ 164 กิโลเมตร (102 ไมล์) ทางทิศตะวันออกของโอเดนและ 28 กม. (17 ไมล์) ทางตะวันตกเฉียงเหนือของMalmö, สวีเดน เมืองที่ทอดยาวข้ามส่วนของเกาะ Amager และมีวงล้อมของ Frederiksberg เทศบาลในสิทธิของตนเองก. ก่อตั้งขึ้นเป็นหมู่บ้านชาวประมงในศตวรรษที่ 10 ที่กรุงโคเปนเฮเกนกลายเป็นเมืองหลวงของเดนมาร์กนอร์เวย์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 ในช่วงศตวรรษที่ 17 ภายใต้การปกครองของ Christian IV ก็พัฒนาเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคที่สำคัญรวมตำแหน่งเป็นเมืองหลวงของเดนมาร์กและนอร์เวย์กับสถาบันของการป้องกันและกองกำลังติดอาวุธ หลังจากที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากผลกระทบของภัยพิบัติและไฟในศตวรรษที่ 18 เมืองเปลี่ยนระยะเวลาของการพัฒนาขื้นใหม่ นี้รวมถึงการก่อสร้างที่มีชื่อเสียงของอำเภอ Frederiksstaden และที่ตั้งของสถาบันทางวัฒนธรรมเช่นรอยัลเธียเตอร์และราชบัณฑิตยสถานวิจิตรศิลป์ หลังจากภัยพิบัติต่อไปในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เมื่อเนลสันโจมตีกองเรือโนะนอร์เวย์และถล่มเมืองที่สร้างใหม่ในช่วงยุคทองของเดนมาร์กมาดูนีโอคลาสสิสถาปัตยกรรมของโคเปนเฮเกน ต่อมาดังต่อไปนี้สงครามโลกครั้งที่สองแผนนิ้วส่งเสริมพัฒนาที่อยู่อาศัยและธุรกิจพร้อมทั้งห้าเส้นทางรถไฟในเมืองยืดออกจากใจกลางเมือง. ตั้งแต่ศตวรรษที่ 21, โคเปนเฮเกนได้เห็นการพัฒนาเมืองและวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งอำนวยความสะดวกโดย การลงทุนในสถาบันการศึกษาและโครงสร้างพื้นฐาน เป็นเมืองที่มีวัฒนธรรมศูนย์กลางทางเศรษฐกิจและหน่วยงานของรัฐแห่งเดนมาร์ก; มันเป็นหนึ่งในศูนย์กลางทางการเงินที่สำคัญของภาคเหนือของยุโรปกับโคเปนเฮเกนตลาดหลักทรัพย์ ตั้งแต่เสร็จสิ้นการØresundสะพานถนนทางรถไฟและโครงการอุโมงค์พื้นที่นครบาลโคเปนเฮเกนได้กลายเป็นแบบบูรณาการมากขึ้นกับจังหวัดสวีเดน Scania และเมืองที่ใหญ่ที่สุดของMalmöที่รู้จักในฐานะภาคØresund มีจำนวนของสะพานเชื่อมต่ออำเภอต่างๆที่เป็นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยสวนสาธารณะและเดินเล่น waterfronts สถานที่สำคัญของโคเปนเฮเกนเช่นสวน Tivoli รูปปั้นเงือกน้อยที่ Amalienborg และพระราชวัง Christiansborg, โรเซนปราสาทโบสถ์ Frederik และพิพิธภัณฑ์หลายแห่งร้านอาหารและไนท์คลับเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ นอกเหนือจากการพัฒนาล่าสุดในภาคบริการในเมืองและอุตสาหกรรมยามีอยู่เป็นจำนวนมากของความคิดริเริ่มในด้านเทคโนโลยีสะอาดที่สนับสนุนเป้าหมายของเมืองที่จะเป็นคาร์บอนสมดุลโดย 2025 โคเปนเฮเกนได้มากกว่า 94,000 นักเรียนเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยที่ใหญ่ที่สุดและ สถาบันรวมทั้งมหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกน, มหาวิทยาลัยเทคนิคแห่งเดนมาร์กและโรงเรียนธุรกิจโคเปนเฮเกน มหาวิทยาลัยโคเปนเฮเกนก่อตั้งขึ้นในปี 1479 เป็นมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ในเดนมาร์ก โคเปนเฮเกนเป็นบ้านที่เอฟซีโคเปนเฮเกนและBrøndbyสโมสรฟุตบอลและทีมฮ็อกกี้น้ำแข็งRødovre Mighty บูลส์อีเกิลส์และเฮอร์เลฟ Hvidovre Ligahockey ประจำปีโคเปนเฮเกนมาราธอนก่อตั้งขึ้นในปี 1980 โคเปนเฮเกนเป็นหนึ่งในเมืองที่เป็นมิตรกับจักรยานมากที่สุดในโลก โคเปนเฮเกนเมโทรอาหารกลางโคเปนเฮเกนร่วมกับเครือข่ายรถไฟ S-เชื่อมต่อเมืองห่างไกล ให้บริการประมาณ 2 ล้านผู้โดยสารเดือน, โคเปนเฮเกนสนามบิน Kastrup เป็นสนามบินที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ Nordic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคเปนเฮเกน ( IPA / ˌเกาะʊ P เพลงชาติ N ˈเขาɪɡə n / ; [ 4 ] เดนมาร์ก : K ขึ้น benhavn [ K ʰø B ̥ M ̩ˈ H ɑʊ̯ˀ n ] ( เรื่องเสียงนี่ฟัง ) ) ในอดีตรู้จักกันในเมืองหลวงของเดนมาร์กนอร์เวย์สหภาพ เป็นเมืองหลวงและเมืองที่มีประชากรมากที่สุดของประเทศเดนมาร์ก มีประชากรในเมืองของ 1263698 ( 1 มกราคม 2015 ) และประชากรของกรุงเทพมหานคร 1992114 ( 1 มกราคม 2015 )มันตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกของนิวซีแลนด์ , 164 กม. ( 102 ไมล์ ) ทางตะวันออกของ Odense และ 28 กิโลเมตร ( 17 ไมล์ ) ตะวันตกเฉียงเหนือของลุมเมน สวีเดน เมืองที่ทอดยาวข้ามส่วนของเกาะมาเจอร์และมีวงล้อมของ frederiksberg , เทศบาลในด้านขวาของตัวเอง

ก่อตั้งเป็นหมู่บ้านชาวประมงในศตวรรษที่ 10 , โคเปนเฮเกนเมืองหลวงของเดนมาร์กนอร์เวย์เป็นในศตวรรษแรกในช่วงศตวรรษที่ 17 ภายใต้การปกครองของคริสเตียน iv มันพัฒนาเป็นศูนย์ภูมิภาคสำคัญ ได้แก่ ตำแหน่งเป็นเมืองหลวงของเดนมาร์กและนอร์เวย์กับสถาบันการป้องกันและกองทัพ . หลังจากทุกข์ทรมานจากผลกระทบของภัยพิบัติและไฟในศตวรรษที่ 18 เมืองรับรอบระยะเวลาของการพัฒนาใหม่นี้รวมสร้างย่านที่มีชื่อเสียงของ frederiksstaden และผู้ก่อตั้งสถาบันทางวัฒนธรรม เช่น โรงละคร และ Royal Academy of Fine Arts หลังจากภัยพิบัติเพิ่มเติมในศตวรรษที่ 19 ต้นเมื่อเนลสันโจมตีกองทัพเรือนอร์เวย์ Dano ถล่มเมืองและสร้างใหม่ ในช่วงยุคทองของเดนมาร์กนำลักษณะต่างๆเพื่อสถาปัตยกรรมโคเปนเฮเกน . ต่อมาดังต่อไปนี้สงครามโลกครั้งที่สอง , แผนนิ้ว ( การพัฒนาที่อยู่อาศัยและธุรกิจตามแนวเส้นทางรถไฟห้าเมืองที่ยืดออกไปจากตัวเมือง

ตั้งแต่หันของศตวรรษที่ 21 , โคเปนเฮเกน ได้เห็นการพัฒนาเมือง และวัฒนธรรม แข็งแรง สะดวก โดยการลงทุนในสถาบัน และโครงสร้างพื้นฐาน เป็นเมืองวัฒนธรรมศูนย์เศรษฐกิจและการปกครองของเดนมาร์ก ; มันเป็นหนึ่งในสาขาด้านการเงิน ศูนย์ภาคเหนือของยุโรปกับโคเปนเฮเกนตลาดหลักทรัพย์ เนื่องจากความสมบูรณ์ของØ resund สะพาน ถนน ทางรถไฟ และโครงการอุโมงค์ พื้นที่มหานครโตรอนโตได้กลายเป็นมากขึ้นรวมกับจังหวัดของสวีเดน Scania และเมืองใหญ่ที่สุดลุมเมน , ที่รู้จักกันเป็นØ resund ภูมิภาคกับหมายเลขของสะพานที่เชื่อมต่อเขตต่างๆ , cityscape เป็นลักษณะสวนสาธารณะ และ promenades waterfronts . โคเปนเฮเกนเป็นแหล่งท่องเที่ยว เช่น สวนทิโวลี , รูปปั้นนางเงือกน้อย , อามาเลียนบอร์ก และ christiansborg พระราชวังโรเซนบอร์ก ปราสาทเฟรดเดอริกโบสถ์ และอีกหลายพิพิธภัณฑ์ ร้านอาหารและไนท์คลับ เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่สำคัญ