Balancing the budget on an annual b

Balancing the budget on an annual basis would be extremely difficult to achieve. The reason is that a significant portion of the government budget is beyond the short-term control of the government, and a further large amount is hard to change quickly. For example, the entire debt-service component of government expenditures is determined by past borrowing and thus cannot be altered by the current government.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดุลงบประมาณเป็นรายปีจะยากมากที่จะบรรลุ เหตุผลคือ ว่า เป็นส่วนสำคัญของงบประมาณของรัฐเกินกว่าการควบคุมระยะสั้นของรัฐบาล และขนาดใหญ่เพิ่มเติมมีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว เช่น คอมโพเนนต์บริการหนี้ทั้งหมดของรายจ่ายรัฐบาลถูกกำหนด โดยยืมมา และจึง ไม่สามารถเปลี่ยนจากรัฐบาลปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบประมาณสมดุลเป็นประจำทุกปีจะเป็นเรื่องยากมากที่จะประสบความสำเร็จ เหตุผลก็คือว่าเป็นส่วนสำคัญของงบประมาณรัฐบาลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมระยะสั้นของรัฐบาลและเป็นจำนวนมากต่อไปเป็นเรื่องยากที่จะเปลี่ยนแปลงได้อย่างรวดเร็ว ยกตัวอย่างเช่นองค์ประกอบในการชำระหนี้ทั้งหมดของค่าใช้จ่ายของรัฐบาลจะถูกกำหนดโดยการกู้ยืมเงินที่ผ่านมาและทำให้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงโดยรัฐบาลปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดุลงบประมาณ ในแต่ละปีจะยากมากที่จะบรรลุ เหตุผลคือ เป็นส่วนสําคัญของงบประมาณของรัฐ ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมระยะสั้นของรัฐบาล และอีกจำนวนมากยากที่จะเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว ตัวอย่างเช่น ทั้งการพักหนี้ ส่วนการใช้จ่ายของภาครัฐจะถูกกำหนดโดยผ่านการกู้ยืม และดังนั้นจึง ไม่สามารถเปลี่ยนแปลง โดยรัฐบาลปัจจุบัน