Original title: private car driver

Original title: private car driver to open the car or informed of its work units

Morning News reporters Song Jie and Zhong Hui

Last night and yesterday morning, city traffic enforcement corps joint public security, territorial departments street town, in the Jing'an Temple, Lujiazui, Big Cypress, Taopu town and the Pudong International Airport and Hongqiao hub based cards to carry out large-scale city-wide network "car" illegal Passenger special rectification actions.

City traffic enforcement Corps said that the next phase of the case related offenses would have been for investigation of illegal passenger transport network "car," the driver informed of their units synchronized, no work unit inform their respective streets.

Uber airport pick up by private car

At 19:00 on July 17, city traffic enforcement corps 13 players and five police came to Hongqiao Hongqiao Railway Station departure level, starting parked vehicle inspections society. 19:34 Xu, a Shanghai-A59 *** white Roewe 350 parked on the roadside, the driver kept view the phone, while a female passenger pulled trolley, watching the phone while watching the vehicle grades, after the The driver on the bus immediately after the exchange. Joint law enforcement officers immediately dispatched, the driver pulled over to check a driver's license and vehicle driving license. According to the passengers, it said she was called by Uber cart software called the car, and the driver did not know. And the driver's mobile phone displays maps and travel path of this transaction.

Sohn Uber driver software for use in the Hongqiao airport to pick the passengers confessed. Upon inquiry, Sohn day also use the software to pick up several single business, and the recent single is from Fudan University to Hongqiao Railway Station. The car suspected of illegal passenger transportation vehicle according to the law enforcement agencies will temporarily detained, and for further investigation, once identified illegal passenger car, Sohn 10,000 yuan will face administrative fines and temporarily driving license for three to six months of punishment.

As at 22:00 on the 17th, the night and seized suspected illegal network limousine 15 passenger vehicles.

"Black car" drivers to join the network platform

Software and other network called a taxi car services rise, to some extent, as some of the passengers travel more convenient, reducing the rate of empty driving. However, some called car information service providers to register the driver, the vehicle is not eligible for verification operations have led to legal, regular passenger service team contains a mix of "black" and "black car" drivers, and some of the original street Showmanship "black car" drivers are added to the network platform, engaged in illegal passenger. No private vehicles operating qualified to participate in business activities without authorization, regardless of whether the use of the Internet means that nature are suspected of illegal passenger transport, traffic law enforcement crackdown will all be severely punished.

Currently, the market in various forms called Car APP less than ten species, with the passage of time, the passenger market will become increasingly acute contradictions, "price war" will eventually appear drawbacks. Once market dominance controlled by the capital side, will replace the increasingly guided by the interests of the public nature of passenger transport industry, security, quality of service and other passenger market is bound to decline, it is not conducive to the healthy and sustainable development of the city passenger transport market. Passenger transport market competition must uphold the law, fair competitive environment, called vehicle information service providers must earnestly platform vehicle and driver qualifications audit checks, to prevent undocumented "black car" blend into one.

Illegal ■ "car" Passenger punished?

Reporters learned that, according to "a number of provisions in Shanghai to investigate illegal passenger vehicle," "Shanghai Measures investigate illegal passenger vehicles" and related provisions, the law enforcement departments of the illegal "car" Passenger implementation of the "1 + 3 + 10" penalty, namely: every investigate illegal car "car" passenger, in addition to the parties be 10,000 yuan of administrative penalties and temporarily driving license for three to six months of punishment, while the network platform will be punished 100,000 yuan of administrative penalties.

Early, city traffic enforcement corps has imposed an administrative penalty of a fine of 100,000 yuan car information service providers, the next phase will be the implementation of other car information service providers such penalties.

City traffic enforcement Corps said, is already illegal in passenger-related information into the city on the basis of public credit information platform, the next phase will also have investigation of illegal passenger transport network "car" related offenses in the case of the driver to synchronize informed their units No work unit inform their respective streets. And active consultation with the relevant government departments for Internet software platform car deliberately publish illegal passenger information and other illegal activities to investigate jointly safeguard the market order the city traffic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อเดิม: ขับรถส่วนตัวไปเปิดรถ หรือของหน่วยงานทราบเช้าข่าวเพลงช๊อบและฮุยจงเมื่อคืนและตอนเช้าเมื่อวานนี้ เมืองจราจรบังคับหน่วยร่วมความปลอดภัยสาธารณะ แผนกดินแดนถนนเมือง วัด Jing'an ดาว ไซเปรสใหญ่ เมือง Taopu และฮับหงเฉียวและสนามบินผู่ตงใช้บัตรการดำเนินเครือข่ายเมืองใหญ่ "รถ" ไม่ถูกต้องผู้โดยสารพิเศษกำหนดการดำเนินการเจ้าหน้าที่จราจรเมืองโยธินกล่าวว่า ขั้นตอนต่อไปกรณีเกี่ยวข้องความผิดด้านจะได้รับการตรวจสอบเครือข่ายการขนส่งผู้โดยสารที่ไม่ถูกต้อง "รถ โปรแกรมควบคุมทราบหน่วยการซิงโครไนส์ หน่วยงานไม่แจ้งถนนของพวกเขาเกี่ยวข้องรสนิยมรับที่สนามบิน โดยรถยนต์ส่วนตัวเวลา 19:00 ในวันที่ 17 กรกฎาคม เมืองจราจรบังคับ 13 หน่วยผู้เล่นและตำรวจห้ามาโดยสารสถานีรถไฟหงเฉียว เริ่มต้นสังคมตรวจสอบรถที่จอด 19:34 Xu เซี่ยงไฮ้-A59 *** ขาว Roewe 350 จอดบนริมถนน ไดรเวอร์เก็บไว้ดูราคาโทรศัพท์ ในขณะหญิงผู้โดยสารดึงรถเข็น ดูโทรศัพท์ชมเกรดรถ หลังจากไดรเวอร์บนรถทันทีหลังจากการแลกเปลี่ยน เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายร่วมจัดส่งทันที โปรแกรมควบคุมดึงผ่านการตรวจสอบใบอนุญาตและใบอนุญาตขับขี่ยานพาหนะของ ตามผู้โดยสาร ว่า เธอถูกเรียกว่ารสนิยมซอฟต์แวร์รถเข็นที่เรียกว่ารถ และโปรแกรมควบคุมที่ไม่รู้ และโทรศัพท์มือถือขับขี่แสดงแผนที่และเส้นทางการเดินทางของธุรกรรมนี้สารภาพว่า Sohn Uber ซอฟต์แวร์โปรแกรมควบคุมสำหรับใช้ในสนามบินหงเฉียวเพื่อรับผู้โดยสาร เมื่อสอบถาม Sohn วันยังใช้ซอฟต์แวร์เพื่อรับธุรกิจเดียว และเดี่ยวล่าสุดคือโทรทัศน์สถานีรถไฟ รถสงสัยว่าผู้โดยสารผิดกฎหมายขนส่งยานพาหนะตามหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายจะกักตัวชั่วคราว และเพื่อการตรวจสอบเพิ่มเติม เมื่อระบุผู้โดยสารผิดกฎหมายรถ Sohn 10000 หยวน จะหน้าจัดการค่าปรับและใบอนุญาตขับรถชั่วคราวสามถึงหกเดือนของการลงโทษเวลา 22:00 บนที่ 17 คืน และ seized สงสัยว่าเครือข่ายผิดกฎหมายรถยนต์ลีมูซีน 15ขับ "รถสีดำ" เข้าร่วมเวทีเครือข่ายซอฟต์แวร์และเครือข่ายอื่นเรียกรถแท็กซี่บริการขึ้น บ้าง เป็นหนึ่งในผู้โดยสารที่สะดวกมากขึ้น ลดอัตราว่างขับรถ อย่างไรก็ตาม บางคนเรียกว่าข้อมูลรถบริการเพื่อลงทะเบียนโปรแกรมควบคุม ยานพาหนะไม่ได้ผสม "สีดำ" และ "รถดำ" โปรแกรมควบคุมประกอบด้วยการตรวจสอบการดำเนินงานได้นำไปสู่ทีมการบริการผู้โดยสารทั่วไป กฎหมาย และบางที่เดิมถนน Showmanship "สีดำ" ขับรถถูกเพิ่มเข้าไปแพลตฟอร์มเครือข่าย ในผู้โดยสารที่ไม่ถูกต้อง ไม่ส่วนตัวดำเนินไปมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางธุรกิจโดยไม่มีการตรวจสอบยานพาหนะ ไม่ว่าว่าการใช้อินเทอร์เน็ตหมายความว่า ธรรมชาติกำลังสงสัยว่าการขนส่งผู้โดยสารที่ไม่ถูกต้อง ปราบปรามบังคับใช้กฎหมายจราจรจะทั้งหมดจะรุนแรงลงโทษCurrently, the market in various forms called Car APP less than ten species, with the passage of time, the passenger market will become increasingly acute contradictions, "price war" will eventually appear drawbacks. Once market dominance controlled by the capital side, will replace the increasingly guided by the interests of the public nature of passenger transport industry, security, quality of service and other passenger market is bound to decline, it is not conducive to the healthy and sustainable development of the city passenger transport market. Passenger transport market competition must uphold the law, fair competitive environment, called vehicle information service providers must earnestly platform vehicle and driver qualifications audit checks, to prevent undocumented "black car" blend into one.Illegal ■ "car" Passenger punished?Reporters learned that, according to "a number of provisions in Shanghai to investigate illegal passenger vehicle," "Shanghai Measures investigate illegal passenger vehicles" and related provisions, the law enforcement departments of the illegal "car" Passenger implementation of the "1 + 3 + 10" penalty, namely: every investigate illegal car "car" passenger, in addition to the parties be 10,000 yuan of administrative penalties and temporarily driving license for three to six months of punishment, while the network platform will be punished 100,000 yuan of administrative penalties.
Early, city traffic enforcement corps has imposed an administrative penalty of a fine of 100,000 yuan car information service providers, the next phase will be the implementation of other car information service providers such penalties.

City traffic enforcement Corps said, is already illegal in passenger-related information into the city on the basis of public credit information platform, the next phase will also have investigation of illegal passenger transport network "car" related offenses in the case of the driver to synchronize informed their units No work unit inform their respective streets. And active consultation with the relevant government departments for Internet software platform car deliberately publish illegal passenger information and other illegal activities to investigate jointly safeguard the market order the city traffic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อเดิม : รถส่วนตัวขับไปเปิดบริการหรือแจ้งหน่วยของงาน

ข่าวเช้า ข่าว เพลง และ จงฮุ่ยเจี๋ย

เมื่อคืนและเมื่อวานตอนเช้า ทหารร่วมบังคับใช้การจราจรเมืองน่านหน่วยงานความปลอดภัยสาธารณะ ถนน เมือง ใน Jing ’ an Lujiazui ใหญ่ , Cypress , วัดtaopu เมืองผู่ตงสนามบินนานาชาติ Hongqiao และฮับจากบัตรเพื่อดําเนินเมืองขนาดใหญ่กว้างเครือข่าย " รถผิดกฎหมาย " ผู้โดยสารพิเศษ แก้ไขการกระทำ

เมืองทหารตามกฎหมายจราจร กล่าวว่า ขั้นต่อไปของคดีที่เกี่ยวข้องกับความผิดจะต้องถูกสอบสวนจากรถ " เครือข่ายการขนส่งผู้โดยสารอย่างผิดกฎหมาย " คนขับทราบของหน่วย รวมเป็นหนึ่งเดียวกันหน่วยงานของตน ไม่แจ้ง ถนน สนามบิน

แต่รับรถส่วนตัว

ที่ 19 : 00 ในวันที่ 17 กรกฎาคม บริษัทตามกฎหมายจราจรเมืองผู้เล่นห้าตำรวจมาขาออก Hongqiao สถานีรถไฟ เริ่มจอดยานพาหนะเพื่อสังคม 19 : 34 Xu , shanghai-a59 * * * ขาวโรวีจอดข้างถนน คนขับคอยดูโทรศัพท์ขณะที่ผู้โดยสารผู้หญิงดึงรถเข็น ดูโทรศัพท์ขณะชมรถเกรด หลังคนขับในรถทันทีหลังจากการแลกเปลี่ยน ร่วมเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทันทีส่ง คนขับจอดรถเพื่อตรวจใบขับขี่และรถยนต์ใบขับขี่ ตามผู้โดยสาร มันบอกว่าเธอถูกเรียกโดยซอฟต์แวร์รถเข็น ปรากฏการณ์ที่เรียกว่ารถและคนขับก็ไม่รู้ และไดรเวอร์มือถือแสดงแผนที่การเดินทางและเส้นทางของธุรกรรมนี้

ซอน uber ไดรเวอร์ซอฟต์แวร์สำหรับใช้ใน Hongqiao สนามบินเพื่อรับผู้โดยสาร สารภาพแล้ว เมื่อสอบถาม ซอน วัน ยัง ใช้ ซอฟต์แวร์เพื่อรับธุรกิจเดียวหลายตัว และล่าสุดเดียวจากมหาวิทยาลัย Fudan ถึงสถานีรถไฟ .รถยานพาหนะการขนส่งผู้โดยสารต้องสงสัยผิดกฎหมายตามหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายชั่วคราวจะกักตัวและสอบสวนต่อไป เมื่อระบุผู้โดยสารรถผิดกฎหมาย ซอย 10 , 000 หยวน จะต้องเผชิญกับค่าปรับและใบอนุญาตขับรถชั่วคราวบริหารสามถึงหกเดือนของการลงโทษ

ที่ 22 : 00 วันที่ 17กลางคืน และยึดรถต้องสงสัยคันผู้โดยสาร 15 เครือข่ายผิดกฎหมาย

" รถสีดำไดรเวอร์ " ร่วมเป็นเครือข่ายแพลตฟอร์ม

ซอฟต์แวร์และเครือข่ายอื่น ๆเรียกรถแท็กซี่รถ บริการเพิ่มขึ้น บ้างเป็นบางส่วนของผู้โดยสารที่เดินทางสะดวกมากขึ้น ลดอัตราการทำให้ว่างเปล่า อย่างไรก็ตาม บางคนเรียกบริการข้อมูลผู้ให้บริการลงทะเบียนไดรเวอร์รถจะไม่รับการตรวจสอบได้ ทำให้ทางทีมงานบริการผู้โดยสารปกติที่มีส่วนผสมของ " ดำ " และ " รถยนต์ " ดำ และบางส่วนของการแสดง " ถนนเดิม รถสีดำ ไดรเวอร์จะถูกเพิ่มไปยังแพลตฟอร์มเครือข่ายร่วมในผู้โดยสารอย่างผิดกฎหมาย ไม่มีรถส่วนตัวใช้คุณสมบัติที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมทางธุรกิจ โดยไม่มีการอนุญาตไม่ว่าจะใช้อินเทอร์เน็ต หมายถึง ธรรมชาติที่เป็นผู้ต้องสงสัยในการขนส่งผู้โดยสาร ผิดกฎหมายจราจร บังคับใช้กฎหมายปราบปรามทั้งหมดจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง

ปัจจุบันตลาดในรูปแบบที่เรียกว่ารถ app น้อยกว่าสิบชนิดต่าง ๆ เมื่อเวลาผ่านไปตลาดผู้โดยสารจะกลายเป็นความขัดแย้งที่รุนแรงมากขึ้น , " สงครามราคา " ในที่สุดจะปรากฏขึ้น .เมื่อการปกครองโดยควบคุมด้านตลาดทุน จะแทนที่มากขึ้นแนะนำโดยผลประโยชน์ของธรรมชาติของอุตสาหกรรมการรักษาความปลอดภัยสาธารณะ , การขนส่งผู้โดยสาร คุณภาพของบริการและตลาดผู้โดยสารอื่น ๆถูกผูกไว้ที่จะลดลง มันไม่เอื้อต่อการมีสุขภาพดี และการพัฒนาที่ยั่งยืนของเมืองขนส่งผู้โดยสารในตลาดการแข่งขันตลาดขนส่งต้องรักษากฎหมาย สภาพแวดล้อมการแข่งขันที่ยุติธรรม เรียกรถบริการข้อมูลผู้ให้บริการต้องเป็นเรื่องเป็นราวแพลตฟอร์มรถและคนขับรถคุณสมบัติตรวจสอบการตรวจสอบเพื่อป้องกันการไม่มีเอกสาร " รถสีดำ ผสมผสานเป็นหนึ่ง

■ผิดกฎหมาย " รถ " ผู้ลงโทษ

ผู้สื่อข่าวได้เรียนรู้ว่าตาม " จำนวนของบทบัญญัติในเซี่ยงไฮ้เพื่อตรวจสอบยานพาหนะโดยสารผิดกฎหมาย " เซี่ยงไฮ้มาตรการตรวจสอบผู้โดยสารยานพาหนะที่ผิดกฎหมายและบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับการบังคับใช้กฎหมาย , แผนกของผิดกฎหมาย " รถ " ผู้ใช้ " 1 3 10 " โทษ คือทุกตรวจสอบรถผิดกฎหมาย " รถยนต์ " นอกเหนือไปจากบุคคลที่เป็น 10000 หยวนของโทษการบริหารชั่วคราว ใบอนุญาตขับรถสำหรับสามถึงหกเดือนของการลงโทษ ในขณะที่แพลตฟอร์มเครือข่ายจะถูกลงโทษ 100000 หยวนของโทษการบริหาร

ก่อน ทหารการบังคับใช้การจราจรเมืองได้บังคับเป็นโทษการบริหารปรับ 100000 หยวนบริการข้อมูลผู้ให้บริการขั้นตอนต่อไปจะใช้บริการข้อมูลผู้ให้บริการอื่น ๆเช่นโทษ

เมืองทหารตามกฎหมายจราจร กล่าวว่า ก็ผิดกฎหมายในข้อมูลผู้โดยสารที่เกี่ยวข้องในเมืองบนพื้นฐานของข้อมูลแพลตฟอร์มเครดิตสาธารณะระยะต่อไปจะมีการตรวจสอบของผิดกฎหมาย " เครือข่ายการขนส่งผู้โดยสารรถ " ที่เกี่ยวข้องกับความผิดในคดีของคนขับเพื่อประสานแจ้งหน่วยหน่วยงานของตน ไม่แจ้งถนนและใช้งานได้ปรึกษาหารือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องให้บริการแพลตฟอร์มซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ตจงใจเผยแพร่ข้อมูลผู้โดยสารอย่างผิดกฎหมาย และกิจกรรมผิดกฎหมายอื่น ๆเพื่อศึกษาร่วมกันปกป้องตลาดเพื่อการจราจรของเมือง