But your native tongue (Thai) does

But your native tongue (Thai) does make it difficult to teach.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ลิ้นของพื้นเมือง (ไทย) ทำให้ยากที่จะสอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ภาษาพื้นเมืองของคุณ (ไทย) จะทำให้มันยากที่จะสอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ภาษาแม่ ( ไทย ) ทำให้เป็นเรื่องยากที่จะสอน