Dear All,As LCL seafreight rate wil

Dear All,

As LCL seafreight rate will end soon, there are 2 forwarders in shortlist of global rate tender, which is Expeditors and Schenker. Due to less experience with them, so I invite both company to present their company profile and discuss in detail our the operations concern if either of them win global bidding.

If you are available, please kindly join the meeting. Your operations view and comments will be useful for the session.

Expeditors: Thu 3/Sep at 10.00
Schenker: Mon 7/Sep at 11.00

Best regards,
Laksanin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทุกท่านเป็นโดยมิเผชิญอัตราจะจบเร็ว ๆ นี้ มีอยู่ 2 ตัวส่งต่อใน shortlist ของสากลอัตราเงิน Expeditors และ Schenker เนื่องจากประสบการณ์น้อยกับพวกเขา ดังนั้นผมขอเชิญ ทั้งบริษัทเพื่อนำเสนอบริษัทของพวกเขา และหารือในรายละเอียดของการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องถ้าอย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขาชนะการประมูลระดับโลกถ้าคุณ กรุณากรุณาเข้าร่วมประชุม ดูการดำเนินงาน และข้อคิดเห็นจะเป็นประโยชน์สำหรับเซสชันExpeditors: พฤหัสบดี 3/Sep ที่ 10.00Schenker: จันทร์ 7/กันยายน ที่ 11.00ด้วยความเคารพLaksanin

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ตามที่คะแนน seafreight LCL จะจบลงในเร็วๆ นี้ มี 2 ส่งต่อใน shortlist ของราคาเท่ากันทั่วโลกซึ่งเป็น expeditors และเชงเกอร์ . เนื่องจากประสบการณ์น้อยด้วย ผมเลยชวนทั้งบริษัท ปัจจุบัน บริษัท ของพวกเขา และหารือในรายละเอียดของเราดำเนินงานเกี่ยวกับถ้าพวกเขาชนะโลกประมูล

ถ้าคุณพร้อมใช้งาน กรุณาเข้าร่วมประชุมการดำเนินการมุมมองและความคิดเห็นที่จะเป็นประโยชน์สำหรับเซสชัน .

expeditors : ทู 3 / ก.ย. 10.00
Schenker : MON 7 / ก.ย. เวลา 11.00



laksanin ขอแสดงความนับถือ