semitic languase, such as Hebrew an

semitic languase, such as Hebrew and arabic, are written wtih alphabets that consist only of consonant. Such an alphabet works for these languages because consonants from the roof of most words. For example, the consonants ktb in Arabic from the root of words associated with' write' thus katab means 'to write' aktib means ' i write , ' kitab means 'a book'' and so on. Inflectional and derivational processes can be expressed by different vowels inserted into the triconsonantal roots. Because of this structure, vowels, hence meaning and pronunciation, can be inferred by a person who knows the spoken language, jst lk y cn rd ths phrs, prvdng y knw nglsh. In contrast to semitic languages like arabic and hebrew, however, in english both vowels and consonants are usually crucial, as the dilbert cartoon illustrates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

languase เซมิติก เช่นฮิบรูและอาหรับ ที่เขียน ด้วยตัวอักษรที่ประกอบด้วยพยัญชนะเท่านั้น ทำงานตัวอักษรสำหรับภาษาเหล่านี้เนื่องจากพยัญชนะจากหลังคาของคำส่วนใหญ่ เช่น การพยัญชนะกรุงไทยในอาหรับจากรากของคำที่เกี่ยวข้องกับ ' เขียน ' จึง katab หมายถึง 'การเขียน' หมายถึง aktib 'เขียน' kitab หมายความว่า ' หนังสือ '' และ กระบวนการ derivational และ inflectional สามารถแสดง โดยแตกต่างกันสระใส่เข้าไปในรากศัพท์พยัญชนะสามตัว เนื่องจากโครงสร้างนี้ สระ ดังนั้นจึงสามารถสรุปความหมายและการออกเสียง บุคคลที่รู้ภาษาพูด jst lk y cn rd ths phrs, prvdng y รู้ nglsh ตรงกันข้ามกับภาษาเซมิติกเช่นภาษาอาหรับและฮีบรู อย่างไรก็ตาม ในภาษาอังกฤษทั้งสระและพยัญชนะที่มีความสำคัญมักจะ เป็น dilbert การ์ตูนแสดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

languase ยิวเช่นภาษาฮีบรูและอาหรับจะเขียนตัวอักษร wtih ที่จะมีเพียงของพยัญชนะ เช่นตัวอักษรทำงานสำหรับภาษาเหล่านี้เพราะพยัญชนะจากหลังคาของคำที่สุด ยกตัวอย่างเช่น KTB พยัญชนะในภาษาอาหรับจากรากของคำที่เกี่ยวข้องกับ 'เขียน' หมายถึง katab จึงจะเขียนคำว่า 'aktib หมายความว่า' ฉันเขียน 'Kitab หมายถึง' หนังสือ '' และอื่น ๆ กระบวนการ inflectional derivational และสามารถแสดงออกโดยสระที่แตกต่างกันแทรกเข้าไปในราก triconsonantal เพราะโครงสร้างนี้สระความหมายและการออกเสียงจึงสามารถสรุปโดยบุคคลที่รู้ภาษาพูด, JST LK Y CN RD ths PHRs, prvdng Y nglsh KNW ในทางตรงกันข้ามกับภาษาเซมิติเช่นภาษาอาหรับและภาษาฮิบรู แต่ในภาษาอังกฤษสระและพยัญชนะทั้งสองมักจะสำคัญเป็นการ์ตูน Dilbert แสดงให้เห็นถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

languase เซมิติกเช่นภาษาฮิบรูและอาหรับ จะ เขียน กับตัวอักษรที่ประกอบด้วยเฉพาะของพยัญชนะ เช่นตัวอักษรสำหรับงานภาษาเหล่านี้เพราะพยัญชนะจากหลังคาของคำมากที่สุด ตัวอย่างเช่น พยัญชนะ โดยในภาษาอาหรับจากรากของคำที่เกี่ยวข้องกับการ ' เขียน ' จึง katab หมายถึง ' เขียน ' aktib หมายถึง ' เขียน ' หนังสือหมายถึง ' หนังสือ ' ' และ กระบวนการและการผันคำ derivational สามารถแสดง โดยแตกต่างกันสระแทรกเข้าไปในราก triconsonantal . เพราะโครงสร้างนี้ ความหมายและการออกเสียงสระ จึงสามารถสรุปโดยคนที่รู้ที่พูดภาษาแค่ LK Y CN RD ths phrs prvdng Y , เมื่อ nglsh . ในทางตรงกันข้ามกับกลุ่มภาษาเซมิติกเช่นภาษาอาหรับและฮีบรู อย่างไรก็ตาม ทั้งสระและพยัญชนะในภาษาอังกฤษมักจะเป็นสําคัญ เช่นการ์ตูนดิลเบิร์ตแสดง .