suggesting that an organization mus

suggesting that an organization must be “all agile” or “all waterfall” is a
false choice. Many software developers are actively seeking to integrate the best
elements of both waterfall and agile into their software development practices.
Hybrid agile-waterfall approaches are evolving. The process of developing
information systems is never static. Most IS departments and project managers
recognize that the choice of the “best” development methodology depends on
project characteristics, as we discuss in the next section.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำว่า องค์กรต้อง "คล่องแคล่วทั้งหมด" หรือ "ทั้งหมด" เป็นการเลือกไม่ นักพัฒนาซอฟต์แวร์หลายอย่างกำลังรวมดีที่สุดองค์ประกอบ ของทั้งน้ำตก และคล่องตัวในการปฏิบัติการพัฒนาซอฟต์แวร์มีการพัฒนาวิธีไฮบริคล่องตัวน้ำตก กระบวนการพัฒนาระบบข้อมูลไม่คงที่ แผนก IS ส่วนใหญ่และผู้จัดการโครงการรับรู้ว่า ทางเลือกของวิธีการพัฒนา "ดี" ขึ้นอยู่กับโครงการลักษณะ ตามที่เรากล่าวถึงในส่วนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชี้ให้เห็นว่าองค์กรที่จะต้อง "ทุกเปรียว" หรือ "ทุกน้ำตก"
เป็นทางเลือกที่ผิดพลาด
นักพัฒนาซอฟต์แวร์จำนวนมากมีความกระตือรือร้นแสวงหาเพื่อบูรณาการที่ดีที่สุดองค์ประกอบของทั้งน้ำตกและคล่องตัวในการปฏิบัติพัฒนาซอฟต์แวร์ของพวกเขา.
ไฮบริดแนวทางเปรียว-น้ำตกมีการพัฒนา
กระบวนการของการพัฒนาระบบข้อมูลจะไม่คงที่ ส่วนใหญ่เป็นหน่วยงานและผู้จัดการโครงการรับรู้ว่าทางเลือกของ "ดีที่สุด" วิธีการพัฒนาขึ้นอยู่กับลักษณะของโครงการที่เราหารือในส่วนถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนะนำว่าองค์กรต้องเป็น " คล่องแคล่ว " หรือ " น้ำตก " เป็นทางเลือกที่เป็นเท็จ หลายนักพัฒนาซอฟต์แวร์จะกระตือรือร้นแสวงหาการรวมที่ดีที่สุดองค์ประกอบทั้งน้ำตกและคล่องตัวในการปฏิบัติของการพัฒนาซอฟต์แวร์แนวน้ำตกเปรียวแบบพัฒนา กระบวนการของการพัฒนาระบบข้อมูลจะไม่คงที่ มากที่สุด คือ หน่วยงานและผู้บริหารโครงการยอมรับว่าเลือก " ดีที่สุด " วิธีการพัฒนาขึ้นอยู่กับลักษณะของโครงการที่เรากล่าวถึงในส่วนถัดไป