The situation becomes more complica

The situation becomes more complicated when it involves a large number of private-sector
debtors, rather than a sovereign debtor, as in the East Asian economies. The firm-level
bankruptcy model applied on a case-by-case basis may be both impractical and too time
consuming to help quickly resolve a financial panic. A mechanism could be developed to impose
a generalized standstill on a country's debt servicing obligations, in tandem with bringing together
debtors and creditors for collective rollovers and debt renegotiation. The Korean example shows
that this can be arranged quickly, at least for commercial bank debtors, when the international
community (in this case, the IMF and the US Treasury) provide a forceful impetus. Ideally, new
financing should be made available, mainly from private sector sources, as is the case with
bankruptcy proceedings. A case can be made for public sector involvement (certainly to facilitate
the proceedings, and perhaps to contribute to new financing) in the context of widespread debt
difficulties by commercial banks, since bank failures could threaten the entire payments system.
Moreover, financial information for banks is generally readily available since banks must regularly
report to the central bank.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์จะซับซ้อนมากขึ้นเมื่อมันเกี่ยวข้องกับภาคเอกชนเป็นจำนวนมากลูกหนี้ แทนลูกหนี้อธิปไตย ในประเทศเอเชียตะวันออก ระดับบริษัทรุ่นล้มละลายที่ใช้ในกรณีโดยกรณีอาจระบุ ทั้งเวลาเกินไปใช้เพื่อช่วยแก้ไขความตื่นตระหนกทางการเงินได้อย่างรวดเร็ว กลไกที่สามารถพัฒนาเพื่อกำหนดติดเมจแบบทั่วไปในประเทศหนี้สิน ภาระผูกพันคือการนำการให้บริการลูกหนี้และเจ้าหนี้สำหรับรางวัลรวมและหนี้เจรจาต่อรองใหม่ แสดงตัวอย่างเกาหลีที่นี้สามารถใช้บริการได้อย่างรวดเร็ว น้อยลูกหนี้ธนาคารไทยพาณิชย์ เมื่อนานาชาติที่ชุมชน (ในกรณีนี้ IMF และธนารักษ์เรา) ให้เป็นแรงผลักดันพลัง ดาว ใหม่การเงินควรมีว่าง ส่วนใหญ่มาจากภาคเอกชนแหล่ง เป็นกรณีที่มีตอนล้มละลาย กรณีสามารถทำได้สำหรับการมีส่วนร่วมของภาครัฐ (แน่นอนเพื่อความสะดวกตอน และอาจ จะนำไปสู่การจัดหาเงินใหม่) ในบริบทของหนี้อย่างแพร่หลายความยากลำบาก โดยธนาคารพาณิชย์ เนื่องจากความล้มเหลวของธนาคารสามารถคุกคามระบบการชำระเงินทั้งหมดนอกจากนี้ ข้อมูลทางการเงินสำหรับธนาคารโดยทั่วไปจะพร้อมเนื่องจากธนาคารต้องเป็นประจำรายงานต่อธนาคารกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์จะกลายเป็นความซับซ้อนมากขึ้นเมื่อมันเกี่ยวข้องกับจำนวนมากของภาคเอกชนลูกหนี้มากกว่าลูกหนี้อธิปไตยในขณะที่เศรษฐกิจของประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออก บริษัท ระดับรูปแบบการล้มละลายนำไปใช้บนพื้นฐานกรณีโดยกรณีที่อาจจะทำไม่ได้ทั้งที่และเวลามากเกินไปการบริโภคที่จะช่วยแก้ปัญหาได้อย่างรวดเร็วความตื่นตระหนกทางการเงิน กลไกสามารถพัฒนาที่จะกำหนดหยุดนิ่งทั่วไปในประเทศภาระหนี้ควบคู่กับการร่วมกันนำลูกหนี้และเจ้าหนี้สำหรับrollovers ส่วนรวมและต่อรองหนี้ ตัวอย่างที่แสดงให้เห็นถึงเกาหลีว่านี้สามารถจัดได้อย่างรวดเร็วอย่างน้อยสำหรับลูกหนี้ที่ธนาคารพาณิชย์ต่างประเทศเมื่อชุมชน(ในกรณีนี้, กองทุนการเงินระหว่างประเทศและกระทรวงการคลังสหรัฐ) จัดให้มีแรงผลักดันที่มีพลัง จะเป็นการดีที่ใหม่การจัดหาเงินทุนที่ควรจะทำที่มีอยู่ส่วนใหญ่มาจากแหล่งที่มาของภาคเอกชนเช่นเดียวกับกรณีที่มีการดำเนินคดีล้มละลาย กรณีที่สามารถทำเพื่อการมีส่วนร่วมของภาครัฐ(อย่างแน่นอนเพื่อความสะดวกในการดำเนินการตามกฎหมายและอาจจะนำไปสู่การจัดหาเงินทุนใหม่) ในบริบทของหนี้อย่างกว้างขวางความยากลำบากของธนาคารพาณิชย์ตั้งแต่ล้มเหลวของธนาคารอาจเป็นภัยคุกคามระบบการชำระเงินทั้งหมด. นอกจากนี้ข้อมูลทางการเงินสำหรับ ธนาคารโดยทั่วไปสามารถใช้ได้อย่างง่ายดายเนื่องจากธนาคารเป็นประจำจะต้องรายงานต่อธนาคารกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลายเป็นสถานการณ์ที่ซับซ้อนมากขึ้นเมื่อมันเกี่ยวข้องกับตัวเลขขนาดใหญ่ของภาคเอกชน
ลูกหนี้มากกว่าลูกหนี้อธิปไตย ในขณะที่เศรษฐกิจเอเชียตะวันออก บริษัทระดับ
bankruptcy แบบประยุกต์ตามกรณีอาจจะมีที่สามารถใช้การได้ และด้วยเวลา
การบริโภคช่วยอย่างรวดเร็วแก้ไขความตื่นตระหนกทางการเงิน กลไกสามารถพัฒนาครอบ
ติดทั่วไปในประเทศบริการหนี้หนี้ ควบคู่กับการนำด้วยกัน
ลูกหนี้และเจ้าหนี้ สำหรับรางวัลในการแข่งขันโดยรวมและ renegotiation หนี้ ตัวอย่างการแสดง
ที่เกาหลีนี้สามารถจัดได้อย่างรวดเร็วอย่างน้อยสำหรับลูกหนี้ของธนาคารพาณิชย์ เมื่อชุมชนระหว่างประเทศ
( ในกรณีนี้ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ และคลังสหรัฐ ) มีแรงผลักดันที่หนักแน่น นึกคิดใหม่
ทางการเงินควรมีแหล่งข้อมูลส่วนใหญ่มาจากภาคเอกชน เป็นกรณีที่
กระบวนการล้มละลาย กรณีที่สามารถให้ภาคประชาชนมีส่วนร่วม ( แน่นอนเพื่อความสะดวก
ตอน และอาจจะสนับสนุนเงินทุนใหม่ ) ในบริบทของความแพร่หลายหนี้
โดยธนาคารพาณิชย์ เนื่องจากธนาคารล้มเหลวที่อาจคุกคามระบบการชําระเงินทั้งหมด .
นอกจากนี้ข้อมูลทางการเงินของธนาคารโดยทั่วไป พร้อม เนื่องจากธนาคารต้องหมั่นรายงานให้ธนาคารกลาง .