Microwave remote sensing offers eme

Microwave remote sensing offers emerging capabilities to monitor global hydrological processes. Instruments like the two dedicated soil moisture missions SMOS and HYDROS or the Advanced Scatterometer onboard METOP will provide a flow of coarse resolution microwave data, suited for macro-scale applications. Only recently, the
scatterometer onboard of the European Remote Sensing Satellite, which is the precursor instrument of the Advanced Scatterometer, has been used successfully to derive soil moisture information at global scale with a spatial resolution of 50 km. Concepts of how to integrate macroscale soil moisture data in hydrologic models are however still vague. In fact, the coarse resolution of the data provided by microwave radiometers and scatterometers is often considered to impede hydrological applications. Nevertheless, even if most hydrologic models are run at much finer scales, radiometers and scatterometers allow monitoring of atmosphere-induced changes in regional soil moisture patterns. This may prove to be valuable information for modelling hydrological processes in large river basins (>10 000 km2). In this paper, ERS scatterometer derived soil moisture products are compared to measured runoff of the Zambezi River in south-eastern Africa for several years (1992–2000). This comparison serves as one of the first demonstrations that there is hydrologic relevant information in coarse resolution satellite data. The observed high correlations between basin-averaged soil moisture and runoff time series (R2>0.85) demonstrate that the seasonal change from low runoff during the dry season to high runoff during the wet season is well captured by the ERS scatterometer. It can be expected that the high correlations are to a certain degree predetermined by the pronounced inter-annual cycle observed in the discharge behaviour of the Zambezi. To quantify this effect, time series of anomalies have been compared. This analysis showed that differences in runoff from year to year could, to some extent, be explained by soil moisture anomalies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไมโครเวฟในการตรวจจับระยะไกลให้เกิดความสามารถในการตรวจสอบกระบวนการอุทกศาสตร์ทั่วโลก เครื่องมือเช่นภารกิจความชื้นดินโดยเฉพาะสอง SMOS และ HYDROS หรือ METOP onboard ทเทอโรมิเตอร์ขั้นสูงจะช่วยให้การไหลของข้อมูลความละเอียดหยาบไมโครเวฟ เหมาะสำหรับการใช้งานแมโคร เพิ่ง การทเทอโรมิเตอร์เครื่องของยุโรประยะไกลตรวจจับดาวเทียม ซึ่งเป็นเครื่องมือสารตั้งต้นของทเทอโรมิเตอร์ขั้นสูง มีการใช้เรียบร้อยแล้วได้ข้อมูลความชื้นดินในระดับสากลมีความละเอียดเชิงพื้นที่ 50 กม.แนวคิดของวิธีการรวบรวมข้อมูลความชื้นดิน macroscale รุ่นอุทกวิทยาจะอย่างไรก็ตามยังคงคลุมเครือ ในความเป็นจริง ความหยาบละเอียดของข้อมูลที่ได้จากไมโครเวฟ radiometers และ scatterometers ถูกพิจารณาให้เป็นอุปสรรคต่อการใช้งานอุทกวิทยา อย่างไรก็ตาม แม้ว่าแบบจำลองอุทกวิทยาสุดจะรันที่เครื่องชั่งขึ้นมาก radiometers และ scatterometers ให้ตรวจสอบของบรรยากาศที่เกิดการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบของความชื้นดินในภูมิภาค นี้อาจพิสูจน์ให้เป็นข้อมูลสำหรับสร้างแบบจำลองกระบวนการอุทกวิทยาในอ่างน้ำขนาดใหญ่ (> กม. 2 10 000) ในกระดาษนี้ ERS ทเทอโรมิเตอร์มาดินความชื้นผลิตภัณฑ์จะเปรียบเทียบการวัดการไหลบ่าของแม่น้ำ Zambezi ในแอฟริกาตะวันออกเฉียงใต้หลายปี (1992-2000) การเปรียบเทียบนี้ทำหน้าที่เป็นชุมนุมแรกที่ว่า มีข้อมูลอุทกวิทยาที่เกี่ยวข้องในข้อมูลดาวเทียมความละเอียดหยาบอย่างใดอย่างหนึ่ง สัมพันธ์สูงสังเกตความชื้นของดินเฉลี่ยอ่างและไหลบ่าเวลาชุด (R2 > 0.85) แสดงให้เห็นว่า การตามฤดูกาลเปลี่ยนแปลงจากต่ำไหลบ่าช่วงฤดูแล้งสูงไหลบ่าฤดูเปียกดีได้จับ โดยทเทอโรมิเตอร์ ERS สามารถคาดว่า มีความสัมพันธ์สูงในระดับหนึ่งตามรอบปีระหว่างการออกเสียงในพฤติกรรมปล่อยของแซม การกำหนดปริมาณผลนี้ ชุดเวลาผิดปกติมีการเปรียบเทียบ การวิเคราะห์นี้พบว่า ความแตกต่างในที่ไหลบ่าจากปีถึงปีอาจ ขอบเขต สามารถอธิบายได้ตามดินชื้นผิดปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมโครเวฟระยะไกลข้อเสนอการตรวจวัดความสามารถในการเกิดใหม่ในการตรวจสอบกระบวนการอุทกวิทยาทั่วโลก เครื่องดนตรีเช่นทั้งสองโดยเฉพาะความชื้นในดิน SMOS ภารกิจและ HYDROS หรือ scatterometer ขั้นสูง onboard METOP จะช่วยให้การไหลเวียนของข้อมูลที่มีความละเอียดไมโครเวฟหยาบเหมาะสำหรับการใช้งานแมโครขนาด เพียง แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้
scatterometer onboard ของยุโรปการสำรวจระยะไกลผ่านดาวเทียมซึ่งเป็นเครื่องมือปูชนียบุคคลของ scatterometer ขั้นสูงได้รับการใช้ประสบความสำเร็จให้ได้มาซึ่งข้อมูลความชื้นในดินที่ระดับโลกที่มีความละเอียดเชิงพื้นที่ 50 กม. แนวคิดเกี่ยวกับวิธีการที่จะบูรณาการข้อมูลความชื้นในดิน macroscale ในรูปแบบอุทกวิทยามี แต่ยังคงคลุมเครือ ในความเป็นจริงความละเอียดหยาบของข้อมูลที่ได้รับจาก radiometers เตาไมโครเวฟและ scatterometers มักจะคิดว่าเป็นอุปสรรคต่อการใช้งานอุทกวิทยา อย่างไรก็ตามแม้ว่าส่วนใหญ่รุ่นอุทกวิทยาจะดำเนินการในระดับปลีกย่อยมาก radiometers และ scatterometers อนุญาตให้มีการตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงของชั้นบรรยากาศที่เกิดขึ้นในรูปแบบที่ความชื้นของดินในระดับภูมิภาค นี้อาจพิสูจน์ได้ว่าเป็นข้อมูลที่มีคุณค่าสำหรับการสร้างแบบจำลองกระบวนการทางอุทกวิทยาในลุ่มน้ำขนาดใหญ่ (> 10 000 กิโลเมตร 2) ในบทความนี้ ERS ผลิตภัณฑ์ scatterometer มาความชื้นในดินเมื่อเทียบกับการไหลบ่าของวัด Zambezi แม่น้ำในแอฟริกาตะวันออกเฉียงใต้เป็นเวลาหลายปี (1992-2000) การเปรียบเทียบนี้ทำหน้าที่เป็นหนึ่งในการสาธิตครั้งแรกว่ามีข้อมูลที่เกี่ยวข้องอุทกวิทยาในข้อมูลความละเอียดดาวเทียมหยาบ สังเกตความสัมพันธ์ระหว่างลุ่มน้ำสูงเฉลี่ยตามความชุ่มชื้นในดินและไหลบ่าอนุกรมเวลา (R2> 0.85) แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลจากการไหลบ่าต่ำในช่วงฤดูแล้งที่จะไหลบ่าสูงในช่วงฤดูฝนถูกจับอย่างดีจาก scatterometer ERS มันสามารถที่คาดว่ามีความสัมพันธ์สูงในระดับหนึ่งที่กำหนดไว้โดยรอบเด่นชัดระหว่างปีสังเกตพฤติกรรมการปล่อยของ Zambezi ปริมาณผลกระทบนี้อนุกรมเวลาของความผิดปกติได้รับการเปรียบเทียบ การวิเคราะห์นี้แสดงให้เห็นว่าแตกต่างในการไหลบ่ามาจากปีที่ปีจะมีขอบเขตบางอย่างสามารถอธิบายได้ด้วยความผิดปกติของความชุ่มชื้นในดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้จากระยะไกลมีความสามารถใหม่เพื่อตรวจสอบกระบวนการทางอุทกวิทยาสำหรับไมโครเวฟ เครื่องมือเช่นสองโดยเฉพาะความชื้นในดิน และน้ำ หรือภารกิจ smos ขั้นสูง scatterometer onboard metop จะให้การไหลของไมโครเวฟข้อมูลความละเอียดหยาบ เหมาะสำหรับการใช้งานระดับแมโคร เพียง เมื่อเร็ว ๆ นี้scatterometer onboard ของยุโรประยะไกลผ่านดาวเทียม ซึ่งเป็นสารตั้งต้นที่ใช้ใน scatterometer ขั้นสูงได้ใช้เรียบร้อยแล้ว เพื่อให้ได้ข้อมูลความชื้นในดินที่ระดับสากล มีความละเอียดเชิงพื้นที่ของ 50 กิโลเมตร แนวคิดเกี่ยวกับวิธีการรวม macroscale ข้อมูลความชื้นในดินในแบบจำลองอุทกวิทยาได้อย่างไรก็ตามยังคงคลุมเครือ ในความเป็นจริง , ความละเอียดหยาบของข้อมูลให้ radiometers ไมโครเวฟและ scatterometers ถือว่าขัดขวางงานอุทกวิทยา . อย่างไรก็ตาม แม้ว่าแบบจำลองอุทกวิทยาส่วนใหญ่จะวิ่งในระดับที่ดีมาก และ radiometers scatterometers ให้บรรยากาศเกิดการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการตรวจสอบความชื้นในดินระดับภูมิภาค นี้อาจพิสูจน์ให้เป็นข้อมูลที่มีคุณค่าสำหรับการสร้างแบบจำลองกระบวนการทางอุทกวิทยาในลุ่มน้ำขนาดใหญ่ ( > 10 000 km2 ) ในกระดาษนี้ , ERS scatterometer ได้รับความชื้นผลิตภัณฑ์เมื่อเทียบกับวัดท่าแม่น้ำ Zambezi ในตะวันออกเฉียงใต้แอฟริกาเป็นเวลาหลายปี ( 1992 – 2000 ) การเปรียบเทียบนี้ เป็นหนึ่งในผู้ที่มีข้อมูลทางอุทกวิทยาที่เกี่ยวข้องในข้อมูลดาวเทียมความละเอียดหยาบ และความสัมพันธ์ระหว่างความชื้นในดินสูงเฉลี่ยลุ่มน้ำท่าชุดเวลา ( R2 > 0.85 ) แสดงให้เห็นว่า อากาศเปลี่ยนจากฝนต่ำในช่วงฤดูแล้งที่จะไหลบ่าสูงในช่วงฤดูฝนเป็นที่ถ่ายโดย ERS scatterometer . ก็สามารถคาดหวังว่ามีสูงถึงระดับหนึ่งที่กำหนดไว้ โดยออกเสียงระหว่างปีรอบสังเกตในการพฤติกรรมของแม่น้ำเพชรบุรี . ที่มี Effect นี้ อนุกรมเวลาของมิติได้ถูกเปรียบเทียบ การวิเคราะห์ครั้งนี้พบว่า ความแตกต่างในน้ำท่าปีได้บ้าง สามารถอธิบายได้โดยปกติความชื้นในดิน