There has been an increasing intere

There has been an increasing interest in
using non-destructive thermal imagery to determine leaf
temperature of plants. Leaf temperature has been proven as
an indicator of plant responses to various stressors (CHAERLE
and VAN DER STRAETEN 2000), in particular for plant water
availability (JONES 1999). The theory is that a reduced
stomatal aperture restricts transpiration and consequently
heat dissipation, resulting in an increase in leaf temperature
(GATES 1964).
The recognition of variations in leaf temperature led to
the combined efforts to use infrared thermography and visible
imagery to identify plant stress and non-destructively
monitoring of plant’s physiological status, particularly for
plant water availability in grapevines (JONES et al. 2002,
STOLL and JONES 2007) or in response to various pathogen
attacks (CHAERLE et al. 2004, OERKE 2006).
The research objective was to test whether infrared
thermography could be used to distinguish between confined
and infected versus non-infected areas upon attack
by Plasmopara viticola in grapevine leaves under varying
water status conditions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้รับความสนใจเพิ่มขึ้นในใช้ภาพถ่ายความร้อนแบบไม่ทำลายเพื่อกำหนดใบไม้อุณหภูมิของพืช อุณหภูมิใบได้รับการพิสูจน์เป็นตัวบ่งชี้ของการตอบสนองของพืชเพื่อลดต่าง ๆ (CHAERLEและ VAN DER STRAETEN 2000), โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สำหรับพืชน้ำความพร้อมใช้งาน (โจนส์ 1999) ทฤษฎีคือการลดรูรับแสง stomatal transpiration ที่จำกัด และจากนั้นระบายความร้อนแบบ ในการเพิ่มอุณหภูมิของใบ(ประตู 1964)การรับรู้ความแตกต่างอุณหภูมิใบนำไปความพยายามที่จะรวมการใช้อินฟราเรด thermography และมองเห็นได้ภาพถ่ายระบุโรงงานที่มีความเครียด และไม่แก่ชีวิตตรวจสอบสถานภาพของพืชสรีรวิทยา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพืชน้ำพร้อมใน grapevines (JONES et al. 2002STOLL และโจนส์ 2007) หรือการศึกษาต่าง ๆการโจมตี (CHAERLE et al. 2004, OERKE 2006)วัตถุประสงค์การวิจัยคือการ ทดสอบว่าอินฟราเรดthermography สามารถใช้แยกแยะความแตกต่างระหว่างถูกคุมขังและติดเชื้อและไม่ติดเชื้อพื้นที่เมื่อโจมตีโดย Plasmopara viticola ใน grapevine ใบใต้แตกต่างกันสภาพน้ำที่สถานะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้มีการเพิ่มความสนใจในการใช้ภาพความร้อนแบบไม่ทำลายเพื่อตรวจสอบใบอุณหภูมิของพืช อุณหภูมิใบได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นตัวบ่งชี้ของการตอบสนองของพืชที่จะทําให้เกิดความเครียดต่างๆ (CHAERLE และ VAN DER Straeten 2000) โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับพืชน้ำพร้อมใช้งาน(JONES 1999) ทฤษฎีที่เป็นที่ลดลงรูรับแสงปากใบจะ จำกัด การคายและทำให้การระบายความร้อนที่มีผลในการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิใบ(GATES 1964). การรับรู้ของการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในใบนำไปสู่ความพยายามที่จะใช้ความร้อนอินฟราเรดและมองเห็นภาพในการระบุความเครียดของพืชและไม่ทำลายการตรวจสอบสถานะทางสรีรวิทยาของพืชโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีน้ำพืชองุ่น(JONES et al. 2002 STOLL และ JONES 2007) หรือในการตอบสนองต่อเชื้อโรคต่างๆโจมตี(CHAERLE et al. 2004 OERKE 2006). โดยมีวัตถุประสงค์การวิจัย คือการทดสอบว่าอินฟราเรดความร้อนสามารถใช้ในการแยกความแตกต่างระหว่างการถูกคุมขังและการติดเชื้อเมื่อเทียบกับพื้นที่ที่ไม่ติดเชื้อเมื่อการโจมตีโดยPlasmopara viticola ในองุ่นใบที่แตกต่างกันภายใต้เงื่อนไขสถานะน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการตรวจสอบแบบไม่ทำลายโดยใช้ความร้อน

อุณหภูมิของใบพืช อุณหภูมิของใบมีการพิสูจน์ว่าเป็น
เป็นตัวบ่งชี้ของการตอบสนองความถี่ต่าง ๆพืช ( chaerle
และ ฟาน เดอร์ straeten 2000 ) , โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ
น้ำพืชประโยชน์ ( Jones 1999 ) ทฤษฎีก็คือลดการคายน้ำจากใบรูรับแสง

จำกัดการระบายความร้อน ซึ่งเป็นผลมาจากการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิของใบ ( ประตู

1964 ) การรับรู้การเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิของใบทำให้ความพยายามร่วมกันที่จะใช้

และอินฟราเรด thermography มองเห็นภาพการระบุพืชและไม่เครียด การปลูกพืชวิธีทำลาย

สถานะ โดยเฉพาะโรงงานน้ำห้องพักในไร่องุ่น ( โจนส์และ อัล 2002
Stoll และโจนส์ 2007 ) หรือในการตอบสนองต่อการโจมตีเชื้อโรค
ต่างๆ ( chaerle et al . 2004 oerke 2006 ) .
การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทดสอบว่าอินฟราเรด thermography
สามารถใช้แยกแยะระหว่างคับ
และติดเชื้อและไม่ติดเชื้อ โดยพื้นที่เมื่อโจมตี
plasmopara viticola ในเกรปไวน์ใบภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่าง
สภาพน้ำ