OKLAHOMA CITY — The Oklahoma Suprem

OKLAHOMA CITY — The Oklahoma Supreme Court on Tuesday issued a landmark ruling increasing the rights of noncustodial parents who have been in same-sex relationships.
The decision is intended to recognize same-sex couples who, prior to the U.S. Supreme Court legalization of same-sex marriage, entered into committed relationships, engaged in family planning with the intent to parent jointly and share those responsibilities, the ruling states.
“Public policy dictates that the district court consider the best interests of the child and extend standing to the nonbiological parent to pursue hearings on custody and visitation,” the ruling says.
Brady Henderson, legal director of the ACLU of Oklahoma, represented Ramey.
The opinion tells the district court that a child has a right to both parents, even if those parents are the same sex, Henderson said.
“It is a big deal, and it is particularly a big deal for many gay couples out there who couldn’t get married and yet had children,” Henderson said. “This opinion makes it clear courts can’t penalize those children for having gay parent.”
Ramey said she was pleased with the decision and hopes to pursue joint custody.
“I have never, not one time, not one minute, not one second, ever not considered myself his mom,” she said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอคลาโฮมาซิตี้ — โอคลาโฮมาศาลฎีกาในวันอังคารออกหุแลนด์มาร์คที่เพิ่มสิทธิของผู้ปกครอง noncustodial ที่ได้รับในความสัมพันธ์เพศเดียวกันการตัดสินใจมีวัตถุประสงค์เพื่อรับรู้คู่รักเพศเดียวกันที่ ก่อนศาลฎีกาสหรัฐอเมริกาถูกต้องตามกฎหมายของการแต่งงานเพศเดียวกัน เข้าสู่ความสัมพันธ์ที่ผูกมัด ร่วมในการวางแผนครอบครัวมีเจตนาหลักร่วมกัน และร่วมรับผิดชอบเหล่านั้น อเมริกาหุ"นโยบายสาธารณะบอกให้ศาลแขวงพิจารณาของเด็ก และขยายยืนหลัก nonbiological ไล่ทรัพย์สินถูกจับกุมและตรวจค้น, " หุกล่าวว่าเบรดี้ Henderson กรรมการ ACLU โอกลาโฮมา กฎหมายแสดง Rameyความคิดเห็นบอกศาลอำเภอที่ เด็กมีสิทธิที่จะปกครองทั้ง แม้ว่าพ่อแม่ที่เป็นเพศเดียวกัน Henderson กล่าว"มันเป็นใหญ่ และเป็นอย่างยิ่งเป็นเรื่องใหญ่สำหรับเกย์คู่รักจำนวนมากออกมีที่ไม่ได้แต่งงาน และยัง มีเด็ก Henderson กล่าว "ความคิดนี้ทำให้ศาลไม่ลงโทษเด็กที่มีเกย์หลักการชัดเจนขึ้น"Ramey กล่าวว่า เธอพอใจกับการตัดสินใจและความหวังที่ไล่บุตรร่วม"ฉันมีไม่เคย ไม่ครั้งเดียว หนึ่งนาที ไม่หนึ่งวินาที ไม่เคยไม่พิจารณาตัวเองคุณแม่ของเขา เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

OKLAHOMA CITY -. โอคลาโฮมาศาลฎีกาในวันอังคารที่ออกปกครองสถานที่สำคัญเพิ่มขึ้นในสิทธิของผู้ปกครอง noncustodial
ที่ได้รับในความสัมพันธ์กับเพศเดียวกันการตัดสินใจที่มีจุดมุ่งหมายที่จะยอมรับคู่รักเพศเดียวกันที่ก่อนที่จะถูกต้องตามกฎหมายศาลฎีกาสหรัฐจากระดับเดียวกันเพศเดียวกันแต่งงานได้ลงนามในความสัมพันธ์ที่มีความมุ่งมั่นร่วมในการวางแผนครอบครัวมีเจตนาที่จะผู้ปกครองร่วมกันและแบ่งปันความรับผิดชอบเหล่านั้นรัฐปกครอง.
"นโยบายสาธารณะบอกว่าศาลแขวงพิจารณาผลประโยชน์สูงสุดของเด็กและขยายยืนอยู่กับผู้ปกครองก่อผลึกไป ติดตามการพิจารณาเกี่ยวกับการดูแลและการเยี่ยมชม "การพิจารณาคดีกล่าวว่า.
เบรดี้เดอร์สันผู้อำนวยการตามกฎหมายของสหภาพของโอคลาโฮมาแทนเมย์.
ความเห็นบอกศาลแขวงว่าเด็กมีสิทธิที่จะปกครองทั้งสองแม้ว่าพ่อแม่ผู้ที่มีเพศเดียวกัน , เฮนเดอกล่าวว่า.
"มันเป็นเรื่องใหญ่และเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นเรื่องใหญ่สำหรับคู่เกย์จำนวนมากออกมีที่ไม่สามารถรับเด็กแต่งงานและยังมี" เฮนเดอกล่าวว่า "ความคิดเห็นนี้ทำให้สนามที่ชัดเจนไม่สามารถลงโทษเด็กเหล่านั้นมีผู้ปกครองเกย์."
เมย์บอกว่าเธอก็พอใจกับการตัดสินใจและความหวังที่จะไล่ตามดูแลร่วมกัน.
"ผมไม่เคยไม่ครั้งหนึ่งไม่ได้เป็นหนึ่งนาทีไม่ได้คนที่สอง เคยไม่ถือว่าตัวเองแม่ของเขา "เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอกลาโฮมาเมืองโอกลาโฮมาศาลฎีกาในวันอังคารออกสถานที่รัฐบาลเพิ่มสิทธิของพ่อแม่ noncustodial ที่ได้รับในความสัมพันธ์เพศเดียวกัน - .
การตัดสินใจมีวัตถุประสงค์เพื่อจำคู่รักเพศเดียวกันที่ก่อนที่ศาลฎีกาสหรัฐถูกต้องตามกฎหมายของการแต่งงานเพศเดียวกันเข้ามายืนยันความสัมพันธ์ร่วมในการวางแผนครอบครัว โดยมีเจตนาร่วมกัน และแบ่งปันความรับผิดชอบ พ่อแม่ผู้ปกครองรัฐ .
" นโยบายสาธารณะซึ่งศาลแขวงพิจารณาผลประโยชน์ที่ดีที่สุดของเด็ก และขยายการยืนให้ nonbiological พ่อแม่ไล่ตามการพิจารณาดูแลและเยี่ยมชม " รัฐบาลบอกว่า .
เบรดี้ เฮนเดอร์สัน ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายของสหภาพของโอคลาโฮมา ,
แทน เรมี่ความคิดเห็นที่บอกศาลว่า เด็กมีสิทธิที่จะทั้งพ่อแม่ ถ้าพ่อแม่ที่เป็นเพศเดียวกัน , Henderson กล่าวว่า .
" มันเป็นเรื่องใหญ่และมันเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งใหญ่สำหรับคู่เกย์หลายคนออกมีผู้ที่ไม่แต่งงานและมีลูก " เฮนเดอร์สันกล่าวว่า " ความคิดนี้ทำให้มันชัดเจน ศาลไม่สามารถลงโทษเด็กๆ ที่มีพ่อแม่
เกย์ " .เรมี่ กล่าวว่าเธอพอใจกับการตัดสินใจและหวังว่าจะติดตามคู่เอก .
" ผมไม่เคยเลยสักครั้ง ไม่ใช่ตอนนี้ ไม่ใช่ 1 วินาที จะไม่พิจารณาตัวเอง แม่ของเขา " เธอกล่าว