Although fermentation of carbohydra

Although fermentation of carbohydrates to the mixture of butanol
with acetone and ethanol (ABE) was a well established process,
ABE butanol could not compete on a commercial scale with the later
butanol produced synthetically from petrochemical industry, as
cost issues, the relatively low-yield and sluggish fermentations, as
well as problems caused by end product inhibition and bacteriophage
infections [2]. In 1945, 66% of the total butanol and 10% of
the total acetone production in the world were obtained by ABE
fermentation, making it the largest scale bioindustry ever run,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการหมักคาร์โบไฮเดรตผสมวทานอด้วยอะซีโตน และเอทานอล (ABE) เป็นกระบวนการที่ดีวทานออะเบะไม่สามารถแข่งขันในระดับเชิงพาณิชย์มีใหม่กว่าวทานอผลิตสังเคราะห์จากปิโตรเคมี เป็นต้นทุนที่ค่อนข้างต่ำผลผลิต และซบเซาจากการหมักแหนม ปัญหาเป็นตลอดจนปัญหาที่เกิดจากผลิตภัณฑ์สุดท้ายยับยั้งและแบคทีการติดเชื้อ [2] ในปี 1945 วทานอรวม 66% และ 10% ของการผลิตอะซีโตนรวมในโลกได้รับ โดยอะเบะการหมัก การทำ bioindustry ขนาดใหญ่ที่สุดที่เคย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการหมักคาร์โบไฮเดรตลงไปในส่วนผสมของบิวทานอ
ด้วยอะซิโตนและเอทานอล (ABE) เป็นกระบวนการที่ดีขึ้น
ABE บิวทานอไม่สามารถแข่งขันในระดับเชิงพาณิชย์ที่มีต่อมา
บิวทานอสังเคราะห์ที่ผลิตจากอุตสาหกรรมปิโตรเคมีเป็น
เรื่องค่าใช้จ่ายที่ค่อนข้างต่ำผลตอบแทน และหมักแหนมซบเซาเช่น
เดียวกับปัญหาที่เกิดจากการยับยั้งสิ้นผลิตภัณฑ์และ bacteriophage
ติดเชื้อ [2] ในปี 1945, 66% ของบิวทานอรวมและ 10% ของ
การผลิตรวมอะซีโตนในโลกที่ได้รับโดย ABE
หมักทำให้ BioIndustry ขนาดใหญ่ที่สุดที่เคยทำงาน