Since reliable detection techniques

Since reliable detection techniques for specific gases are more complicated than for the
measurement of temperature and smoke density no appropriate gas-sensing elements
have so far been available on the market at a price level required for fire detection
units. Gas detection, therefore, was not a serious topic for fire detection for several
years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเทคนิคการตรวจสอบความน่าเชื่อถือสำหรับเฉพาะก๊าซมีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าในการวัดความหนาแน่นอุณหภูมิและควันไม่มีองค์ประกอบก๊าซการตรวจที่เหมาะสมจนได้มีในตลาดในราคาระดับที่จำเป็นสำหรับการตรวจหาไฟหน่วย ตรวจจับแก๊ส ดังนั้น ไม่ใช่หัวข้อร้ายแรงสำหรับการตรวจหาไฟในหลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่เทคนิคการตรวจสอบที่เชื่อถือได้สำหรับก๊าซที่เฉพาะเจาะจงมีความซับซ้อนมากกว่าสำหรับการวัดอุณหภูมิและความหนาแน่นของควันไม่มีองค์ประกอบของก๊าซตรวจจับความเหมาะสมได้รับเพื่อให้ห่างไกลที่มีในตลาดในระดับราคาที่จำเป็นสำหรับการตรวจหาไฟหน่วย ตรวจจับก๊าซจึงไม่ได้เป็นเรื่องร้ายแรงสำหรับการตรวจหาไฟเป็นเวลาหลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเทคนิคการตรวจจับที่เชื่อถือได้สำหรับก๊าซที่เฉพาะเจาะจงมีความซับซ้อนมากกว่าสำหรับ
การวัดอุณหภูมิและความหนาแน่นที่เหมาะสม ไม่มีก๊าซองค์ประกอบ
ตรวจจับควันเพื่อให้ห่างไกลได้รับมีอยู่ในตลาดที่ระดับราคาที่จำเป็นสำหรับหน่วยตรวจจับ
ไฟ ตรวจจับแก๊สจึงไม่ใช่หัวข้อร้ายแรงสำหรับตรวจจับไฟไหม้หลาย
ปี