NEW YORK, SEPTEMBER 11, 2011by NICO

NEW YORK, SEPTEMBER 11, 2011
by NICOLE PHELPS
The terrace of Avery Fisher Hall as dusk descended over Lincoln Center was the grand setting Zac Posen chose for his return to New York fashion week. The designer famously left his hometown for the City of Light a year ago, declaring, in so many words, that a Paris audience would understand his clothes better. That turned out not to be the case. But this prodigal-son story has a happy ending. He neither overplayed nor tempered his creative instincts today, as he had in his first and second seasons, respectively, in Paris. On the contrary: The well-executed dresses and gowns he put on his runway tonight reminded some in the audience of the designer's early-aughts glory days.

Posen focused on cut and fit—the more precise, the better. If corsets aren't your friends, ladies, this designer is not the man for you. With the accent firmly on the waist, he paired narrow, elongated jackets with high armholes with pencil skirts, and whipped up party dresses with flaring, knee-length hems. Some of his jackets read a bit too Old Hollywood, and a couple of the gowns were too hobbling, but young Hollywood will be charmed by a lot of what was on display here. Among the mermaid gowns, a midnight blue cord-embroidered sleeveless top and matching evening skirt stood out for the way the look said, "I'm an ingenue," rather than, "I'm a diva." We all know Posen can bring the drama; insouciance could turn out to be a growth market for him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นิวยอร์ก 11 กันยายน 2011โดยเฟ้ลปส์นิโคลระเบียงของ Avery Fisher Hall เป็นการค่ำลงมาผ่านลินคอล์นเซ็นเตอร์คือ การจัดตั้งแกรนด์แซคโพเซนเลือกเขากลับไปนิวยอร์กแฟชั่นวี แบบมีชื่อเสียงออกจากบ้านเกิดของเขาสำหรับเมืองแสงปี ประกาศ ในคำอื่น ๆ มาก ว่า ผู้ชมปารีสจะเข้าใจเสื้อผ้าของเขาดีขึ้น ไม่ต้องเป็นกรณีที่เปิดออก แต่เรื่องนี้บุตรชายบุตรชายที่ฟุ่มเฟือยได้สิ้นสุดความสุข เขาไม่ overplayed หรืออารมณ์ของเขาสรรค์วันนี้ เช่นเขามีฤดูของเขา และสอง ตามลำดับ ในปารีส การ์ตูน: ชะชุดและชุดที่เขาใส่บนรันเวย์ของเขาคืนนี้นึกถึงบางคนในกลุ่มเป้าหมายของผู้ออกแบบก่อน-aughts ความรุ่งเรืองวันคโพเซนเน้นตัด และพอดี — แม่นยำมากขึ้น ดีกว่า ถ้ารัดไม่ได้เป็นเพื่อน สุภาพสตรี ออกแบบนี้ไม่ใช่คนสำหรับคุณ เน้นให้แน่นบนเอว เขาจับคู่เก็ต armholes สูงด้วยดินสอกระโปรงยาว แคบ และวิปขึ้นปาร์ตี้ชุดพร้อมชุด ชายกระโปรงยาวถึงเข่า แจ็คเก็ตของเขาบางคนอ่านเกินไปฮอลลีวูด และคู่ของ gowns ถูกเกินไป hobbling แต่หนุ่มฮอลลีวู้ดจะได้หลงใหลมากคือแสดงที่นี่ ระหว่างนางเงือก gowns, midnight blue สายปักบนแขนกุด และกระโปรงเย็นตรงที่ยืนออกสำหรับวิธีการค้นกล่าวว่า "ฉันมี ingenue" แทน "ผมเป็นนักร้อง" เรารู้คโพเซนสามารถนำละคร ต้องสามารถเปิดออกเพื่อจะเจริญเติบโตของตลาดสำหรับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NEW YORK, 11 กันยายน 2011
โดย NICOLE PHELPS
ระเบียงของเอเวอรี่ฟิชเชอร์ฮอลล์เป็นค่ำลงมามากกว่าลินคอล์นเซ็นเตอร์เป็นแกรนด์ตั้งค่า Zac Posen เลือกสำหรับเขากลับไปนิวยอร์คแฟชั่นวีค นักออกแบบที่มีชื่อเสียงทางด้านซ้ายที่บ้านเกิดของเขาเป็นเมืองแห่งแสงปีที่ผ่านมาประกาศในคำพูดมากมายที่ผู้ชมจะเข้าใจปารีสเสื้อผ้าของเขาดีกว่า ที่เปิดออกไม่ได้จะเป็นกรณีที่ แต่เรื่องนี้ฟุ่มเฟือยลูกมีความสุข เขาไม่ overplayed มิได้อารมณ์สัญชาตญาณความคิดสร้างสรรค์ของเขาในวันนี้ในขณะที่เขามีในฤดูกาลแรกและครั้งที่สองของเขาตามลำดับในปารีส ในทางตรงกันข้าม: ชุดดีดำเนินการและชุดที่เขาวางบนรันเวย์ของเขาในคืนนี้เตือนบางส่วนในกลุ่มผู้ชมของนักออกแบบของวันแรก-aughts รุ่งโรจน์.

Posen มุ่งเน้นไปที่การตัดและพอดีกับที่แม่นยำมากขึ้นดีกว่า หากธิดาไม่ได้เพื่อน ๆ ของคุณผู้หญิงออกแบบนี้ไม่ได้เป็นคนสำหรับคุณ ด้วยสำเนียงแน่นบนเอวเขาจับคู่แคบยาวแจ็คเก็ตกับ armholes สูงกับกระโปรงดินสอและวิปปิ้งขึ้นชุดบุคคลที่มีชายกระโปรงวูบวาบยาวถึงเข่า บางส่วนของแจ็คเก็ตของเขาอ่านบิตเก่าเกินไปฮอลลีวู้ดและคู่ของชุดที่ถูกการดำเนินไปอย่างไม่ราบรื่นเกินไป แต่หนุ่มฮอลลีวู้ดจะหลงเสน่ห์มากของสิ่งที่อยู่บนจอแสดงผลที่นี่ ในบรรดาชุดนางเงือก, เที่ยงคืนฟ้าสายปักเสื้อแขนกุดและเย็นจับคู่กระโปรงออกมายืนหาวิธีลักษณ์กล่าวว่า "ผมเป็นซื่อ" มากกว่า "ฉันนักร้อง." เราทุกคนรู้ Posen สามารถนำละคร; insouciance สามารถเปิดออกเพื่อจะเป็นตลาดการเจริญเติบโตสำหรับเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิวยอร์ก , 11 กันยายน , 2011โดยนิโคล เฟลป์สระเบียงของเอเวอรี่ฟิชเชอร์ฮอลล์เป็นมืดลงมากว่าศูนย์ลิงคอล์นเป็นแกรนด์การแซค โพเซนเลือกกลับไปที่นิวยอร์กแฟชั่นสัปดาห์ นักออกแบบที่มีชื่อเสียงจากบ้านเกิดเมืองของแสงเมื่อปีที่แล้ว ประกาศในคำมากมาย ที่ปารีส ผู้ฟังก็เข้าใจเสื้อผ้าของเขาดีกว่า ที่ออกมาไม่ได้เป็นกรณีๆไป แต่เรื่องลูกชายนี้จบลงแบบแฮปปี้เอ็นดิ้ง เขาก็เกินไปละ คุณนายหรือนิสัยสัญชาตญาณความคิดสร้างสรรค์ของเขาในวันนี้ เขามีในซีซั่นแรกและสองตามลำดับ ในปารีส ในทางตรงกันข้าม : ดำเนินการชุดและเสื้อคลุมที่เขาใส่รันเวย์เขาคืนนี้เตือนบางส่วนในผู้ชมของผู้ออกแบบก่อน aughts สิริวันโพเซนเน้นการตัดและพอดีกับที่แม่นยำมากขึ้นดีกว่า ถ้าชุดไม่เพื่อนสาวๆ ออกแบบนี้ไม่ได้สำหรับคุณ สำเนียงแน่นที่เอว เขาจับคู่แคบ , ยาวเสื้อกับ armholes สูงกับกระโปรงดินสอ , และวิปปิ้งขึ้นชุดงานเลี้ยงกับวูบวาบขอบความยาวเข่า บางส่วนของเสื้อของเขาอ่านบิตเกินไปเก่าของฮอลลีวู้ด และคู่ของชุดก็ hobbling แต่หนุ่มฮอลลีวูดจะหลงเสน่ห์มากอะไรคือบนจอแสดงผลที่นี่เลย ระหว่างนางเงือก gowns มิดไนท์บลู สายปักแขนกุดด้านบนและการจับคู่กระโปรงเย็นยืนออกสำหรับวิธีดู กล่าวว่า " ฉันเป็น ingenue " มากกว่า " ฉันเป็นนักร้อง เราทุกคนรู้ว่า Posen สามารถนำละคร ; ความไม่สนใจอาจเปิดออกเพื่อจะเป็นตลาดที่เติบโต สำหรับเขา