City of the Sea of Mountains, Colde

City of the Sea of Mountains, Coldest Place in Siam, and Beautiful Flowers of Three Seasons.
Sharing a Mekong River border with Laos, Loei province is in many ways more similar to the north of Thailand than to the rest of Isan, even earning the nickname “the Mae Hong Son of the northeast.” Loei is an up-and-coming ecotourism region surrounded by undulating mountain ranges, abundant with various kinds of flora and capped with fog enshrouded summits. The most majestic mountains are Phu Kradueng, Phu Luang and Phu Ruea. However, while Loei features numerous outdoor activities and fascinating cultural attractions, tourism is relatively new to the province and the area is greatly unspoiled.The temperature in Loei is generally cool thanks to the mountains and rivers it contains, but can get surprisingly cold in the winter and unbearably hot in the summer. Loei has unique cultures and traditions in addition to beautiful geographical surroundings, such as the colorful Phi Ta Khon Festival. There are many spectacular sights and exiting activities awaiting travelers to come and experience the miracle of this land.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองทะเลภูเขาสถานที่ที่หนาวที่สุดในสยามและดอกไม้ที่สวยงามของฤดูกาลที่สาม.
ร่วมชายแดนลุ่มแม่น้ำโขงกับลาวจังหวัดเลยเป็นในรูปแบบอื่น ๆ อีกมากมายที่คล้ายกับภาคเหนือของประเทศไทยกว่าส่วนที่เหลือของภาคอีสานแม้รายได้ ฉายา "แม่ฮ่องสอนภาคตะวันออกเฉียงเหนือ." เลยเป็นขึ้นและมาภาคการท่องเที่ยวเชิงนิเวศที่ล้อมรอบด้วยภูเขาลูกคลื่น,อุดมไปด้วยหลายชนิดของพืชและต่อยอดกับมีหมอกปกคลุมยอดเขา ภูเขาตระหง่านส่วนใหญ่จะภูกระดึง, ภูหลวงและภูเรือ แต่ในขณะที่เลยมีกิจกรรมกลางแจ้งมากมายและแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจคือการท่องเที่ยวค่อนข้างใหม่ในจังหวัดและบริเวณที่เป็นที่สวยงามอย่างมากอุณหภูมิในเลยเป็นเรื่องปกติครับเย็นไปยังภูเขาและแม่น้ำมันมี แต่น่าแปลกใจที่จะได้รับความหนาวเย็นในฤดูหนาวและร้อนเหลือทนในช่วงฤดู​​ร้อน เลยมีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และขนบธรรมเนียมประเพณีที่นอกเหนือไปจากสภาพแวดล้อมทางภูมิศาสตร์ที่สวยงามเช่นสีสันเทศกาลผีตาโขนมีสถานที่ท่องเที่ยวที่งดงามและกิจกรรมมากมายที่รอการออกเดินทางที่จะมาสัมผัสกับความมหัศจรรย์ของดินแดนแห่งนี้เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมืองทะเลภูเขา Coldest สยาม และดอกไม้สวยของสามฤดู
ร่วมขอบแม่น้ำโขงกับลาว จังหวัดเลยมีหลายวิธีมากขึ้นคล้ายกับทางตอนเหนือของประเทศไทยมากกว่าส่วนเหลือของอีสาน แม้รายได้ชื่อเล่น"Mae Hong Son ของภาคอีสาน" ภูมิภาคท่องเที่ยวเชิงอนุรักษ์ up-and-ล้อมรอบ ด้วยภูเขาลำบาก ที่ไม่เลย อุดม ด้วยพืชชนิดต่าง ๆ และ capped กับหมอก enshrouded ประเทศ ภูเขาเฉียงภูกระดึง ภูหลวง และภูเรือ อย่างไรก็ตาม ขณะเลยมีกิจกรรมกลางแจ้งมากมายและแหล่งท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจ ท่องเที่ยวเป็นจังหวัดค่อนข้างใหม่ และพื้นที่มีความสวยงามมากขอบคุณเย็นทั่วภูเขาและแม่น้ำ มี แต่สามารถรับจู่ ๆ เย็นในฤดูหนาว และร้อนระอุในช่วงฤดูร้อนอุณหภูมิในเลยได้ เลยมีเอกลักษณ์และประเพณีนอกจากภูมิศาสตร์สวย เช่นสีสันเกาะตาจังหวัดเทศกาล มีแหล่งที่พักและทำกิจกรรมที่รอนักท่องเที่ยว มาสัมผัสประสบการณ์มหัศจรรย์ของดินแดนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมืองแห่งทะเล ภูเขา ,หนาวเหน็บที่สุดในสยาม,และดอกไม้ที่สวยงามของสามฤดู.
การใช้ร่วมกัน Mekong River ชายแดนกับประเทศลาว,จังหวัดเลยเป็นในลักษณะใกล้เคียงกับที่ทาง ภาคเหนือ ของประเทศไทยมากกว่าที่จะให้ส่วนที่เหลือของ ภาค อีสาน,แม้รายได้ที่ชื่อเล่น"ที่แม่ฮ่องสอนเป็นของ ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ."เลยเป็นขึ้นและมาเชิงนิเวศน์วิทยาเขตพื้นที่โอบล้อมไปด้วยเป็นลอนคลื่นเทือกเขาสูง,ประชุมสุดยอดมากมายหลายชนิดพร้อมด้วยของพันธุ์ไม้และปกคลุมไปด้วยหมอกปกคลุมด้วยพันธุ์ไม้เลื้อยไม้เถาว์ด้วย. ส่วนมาก ภูเขา ที่สง่างามคือ ภู กระดึง ภู หลวงและ ภู เรือ แต่ถึงอย่างไรก็ตามในขณะที่เลยโดดเด่นไปด้วยสถานที่ทางวัฒนธรรมที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจและแหล่งกิจกรรมกลางแจ้งจำนวนมากมีการท่องเที่ยวใหม่ในจังหวัดและพื้นที่ที่อุดมสมบรูณ์เป็นอย่างมากอุณหภูมิ ที่อยู่ในจังหวัดเลยโดยทั่วไปแล้วจะเย็นทั้งนี้ต้องขอขอบคุณแม่น้ำและ ภูเขา ได้มีแต่จะได้รับอย่างน่าอัศจรรย์ใจอากาศหนาวเย็นในฤดูหนาวและไม่สามารถทนทานได้ร้อนในฤดูร้อนนี้ เลยมีวัฒนธรรมและประเพณีที่โดดเด่นใน สภาพแวดล้อม ทาง ภูมิศาสตร์ ที่สวยงามเช่นพี - ญี่ปุ่นตาโขนที่เต็มไปด้วยสีสันมีกิจกรรมการออกและสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดใจจำนวนมากกำลังรอนักเดินทางเพื่อไปยังมาและรับประสบการณ์ที่น่ามหัศจรรย์ใจรายการนี้ของแผ่นดิน