Neck pain is common, especially amo

Neck pain is common, especially among women, and around 67% of adults will have neck pain sometime during their life.1 2 Neck pain is particularly prevalent in certain occupations, such as office work.3 The cost of treating neck pain in the Netherlands in 1996 was around $868m (£620m; €540m).4

The underlying pathology of neck disorders remains unclear, so treatments are aimed at pain relief. Dynamic muscle training and relaxation training are often prescribed for chronic neck pain despite a lack of evidence on their effectiveness.5–12We aimed to assess the effects and costs of dynamic muscle trainingand relaxation training for chronic neck pain in female office workers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปวดทั่วไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้หญิง และประมาณ 67% ของผู้ใหญ่จะมีคอเจ็บบางครั้งระหว่างการปวดคอที่สร้าง 2 เป็นที่แพร่หลายอย่างยิ่งในการประกอบอาชีพบางอย่าง เช่น work.3 สำนักงาน ค่าใช้จ่ายในการรักษาอาการปวดคอในเนเธอร์แลนด์ในปี 1996 เป็นรอบ $868 ม (£620 ม €540 m) .4 ถูกพยาธิวิทยาพื้นฐานของโรคคอยังคงไม่ชัดเจน ให้การรักษามีเป้าหมายที่บรรเทาอาการปวด ฝึกกล้ามเนื้อแบบไดนามิกและการฝึกผ่อนคลายมักจะกำหนดสำหรับอาการปวดคอเรื้อรังแม้จะขาดหลักฐานบน effectiveness.5–12We ของพวกเขามีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินผลและค่าใช้จ่ายในการฝึกผ่อนคลาย trainingand กล้ามเนื้อแบบไดนามิกสำหรับอาการปวดคอเรื้อรังในคนทำงานหญิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการปวดคอเป็นเรื่องธรรมดาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้หญิงและบริเวณใกล้เคียง 67% ของผู้ใหญ่จะมีอาการปวดคอบางครั้งในช่วง life.1 ของพวกเขา 2 อาการปวดคอเป็นที่แพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการประกอบอาชีพบางอย่างเช่นสำนักงาน work.3 ค่าใช้จ่ายในการรักษาอาการปวดคอในประเทศเนเธอร์แลนด์ ในปี 1996 อยู่ที่ประมาณ $ 868m (£ 620m; € 540m) 0.4 พยาธิวิทยาพื้นฐานของความผิดปกติของคอยังไม่ชัดเจนดังนั้นการรักษาที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อบรรเทาอาการปวด ฝึกกล้ามเนื้อแบบไดนามิกและการฝึกผ่อนคลายมักจะถูกกำหนดไว้สำหรับอาการปวดคอเรื้อรังแม้จะไม่มีหลักฐาน effectiveness.5-12We ของพวกเขามีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินผลกระทบและค่าใช้จ่ายในการฝึกอบรมการผ่อนคลายกล้ามเนื้อ trainingand แบบไดนามิกสำหรับอาการปวดคอเรื้อรังในสำนักงานแรงงานหญิง