have secured, carry aboard the vess

have secured, carry aboard the vessel, and keep current any certificates or other evidence of financial responsibility required under applicable U.S. Federal or State Laws and regulations and documentation recording compliance with the requirements of OPA 90, any amendments or succeeding legislation, and any regulations promulgated thereunder. Owners shall confirm that these documents will be valid throughout this Charter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความปลอดภัย มีบนเรือเรือ และไว้ปัจจุบันมีใบรับรองหรือหลักฐานอื่นของความรับผิดชอบทางการเงินที่จำเป็นภายใต้ใช้สหรัฐอเมริกาสหพันธรัฐ หรือรัฐกฎหมายกฎระเบียบ และเอกสารบันทึกสอดคล้องกับความต้องการของ OPA 90 แก้ไข หรือกฎหมายเฉพาะใด ๆ และข้อบังคับใด ๆ promulgated thereunder เจ้าของจะยืนยันว่า เอกสารเหล่านี้จะถูกต้องตลอดทั้งกฎบัตรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีความปลอดภัยดำเนินการบนเรือและเก็บในปัจจุบันใบรับรองหรือหลักฐานอื่น ๆ ของความรับผิดชอบทางการเงินที่จำเป็นต้องใช้ภายใต้การใช้งานของรัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาหรือกฎหมายของรัฐและกฎระเบียบและการปฏิบัติตามบันทึกเอกสารกับความต้องการของ OPA 90, การแก้ไขเพิ่มเติมใด ๆ หรือการออกกฎหมายที่ประสบความสำเร็จและประกาศใช้กฎระเบียบใด ๆ เป็นไปตามนั้น เจ้าของจะยืนยันว่าเอกสารเหล่านี้จะถูกต้องตลอดกฎบัตรนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความปลอดภัยที่ดำเนินการบนเรือ และเก็บบัตร หรือหลักฐานอื่นใด ปัจจุบันต้องใช้ความรับผิดชอบทางการเงินภายใต้รัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกาหรือกฎหมายของรัฐและกฎระเบียบและเอกสารบันทึกที่สอดคล้องกับ ความต้องการของ โอปา 90 , แก้ไขหรือทำกฎหมาย และกฎระเบียบที่กำหนดขึ้นตาม .เจ้าของจะยืนยันว่า เอกสารเหล่านี้จะใช้ได้ตลอดกฎบัตรนี้