“Stanze Private – Private Rooms” am

“Stanze Private – Private Rooms” amplifies the noise inside these small rooms, these few jugs and glass ampoules, transparent. And it amplifies the noise in the surrounding environment, in the largest room where the installation is placed. It produces sound from the audience. We as listeners can not only be part of this small ecosystem, our physical presence alters the acoustics of the surrounding space, altering the dynamic. Listening thus interferes on listening, the listening is never something objective, is always something that changes the listening itself.
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

" Stanze เอกชน – ห้อง" กำลังโคจรอยู่ซึ่งเสียงรบกวนภายในห้องขนาดเล็ก เหล่านี้ไม่กี่เหยือก และแก้ว ampoules โปร่งใส และมันกำลังโคจรอยู่ซึ่งเสียงในล้อม ในห้องพักที่ใหญ่ที่สุดที่ติดตั้งอยู่ มันทำให้เกิดเสียงจากผู้ชม เราเป็นผู้ฟังที่ไม่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศนี้เล็ก เปลืองพื้นที่โดยรอบ ดัดแปลงแบบไดนามิกการเปลี่ยนแปลงสถานะทางกายภาพของเรา ฟังรบกวนดังนั้นในการฟัง การฟังไม่วัตถุประสงค์บางสิ่งบางอย่าง คือเสมอสิ่งที่เปลี่ยนแปลงการฟังเอง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ห้องส่วนตัว - ห้องพักส่วนตัว" ขยายเสียงรบกวนภายในห้องขนาดเล็กเหล่านี้เหยือกเหล่านี้ไม่กี่และหลอดแก้วใส และมันขยายเสียงในสภาพแวดล้อมในห้องที่ใหญ่ที่สุดที่ติดตั้งวางไว้ มันผลิตเสียงจากผู้ชม เราเป็นผู้ฟังสามารถไม่เพียง แต่เป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศเล็ก ๆ นี้ปรากฏทางกายภาพของเราเปลี่ยนแปลงอะคูสติกของพื้นที่โดยรอบการเปลี่ยนแปลงแบบไดนามิก ฟังจึงรบกวนการฟัง,
การฟังที่ไม่เคยมีวัตถุประสงค์อะไรบางอย่างเป็นสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอว่าการฟังตัวเอง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" stanze ส่วนบุคคล–ห้องส่วนตัว " ขยายเสียงภายในห้องขนาดเล็กเหล่านี้ เหล่านี้ไม่กี่เหยือก และหลอด แก้วใส และมันขยายเสียงในสิ่งแวดล้อม ในห้องที่ใหญ่ที่สุดที่ติดตั้งอยู่ มันผลิตเสียงจากผู้ชม เราในฐานะผู้ฟังสามารถไม่เพียง แต่เป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศขนาดเล็กนี้สถานะทางกายภาพของเราไปบนบริเวณพื้นที่ การเปลี่ยนแปลงแบบไดนามิก จึงรบกวนการฟังการฟัง ฟังไม่เคยมีวัตถุประสงค์อยู่เสมอสิ่งที่เปลี่ยนแปลงฟังเพลงนั่นเอง