Dear Khun Alphonsus & AhmadfaizPlea

Dear Khun Alphonsus & Ahmadfaiz

Please find attached file Photo and chassis list.
The latest Thai country VDC Our audit found problems with the color of the car in the lot sent soon all.
After we do the polishing, then will see that the skin color will be holes or bubbles. Under the clearance in the colors look like Orange skin throughout the car roof.
We have verified a vehicle that was sent from Malaysia to. Date: 11 May 2014.
And input to VDC 23 May 2014. we need your help to verify It is caused by something, and I hope to hear from you soon.

Thank you very much for assist me.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

Ahmadfaiz รักคุณ Alphonsus &

หาโปรดแนบไฟล์รูปและแชสซีรายการ
ประเทศไทยล่าสุด VDC ที่เราตรวจสอบพบปัญหาสีรถในล็อตส่งเร็วทั้งหมด
หลังจากเราทำการขัด แล้วจะเห็นว่า สีผิวจะมีรูหรือฟองอากาศ ภายใต้การเคลียร์ในลักษณะสีเช่นส้มผิวทั่วหลังคารถด้วย
เราได้ตรวจสอบรถที่ส่งมาจากมาเลเซียเพื่อ วัน: 11 2014 พฤษภาคม.
และอินพุต VDC 23 2014 พฤษภาคม เราต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อตรวจ สอบว่า เกิดจากอะไร ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ขอบคุณมากที่ช่วยฉัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ที่รักของคุณและซั Ahmadfaiz กรุณาหารูปภาพไฟล์ที่แนบมาและรายชื่อตัวถังVDC ประเทศไทยล่าสุดการตรวจสอบของเราพบว่าปัญหาเกี่ยวกับสีของรถในจำนวนมากที่ส่งทั้งหมดในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่เราทำขัดแล้วจะเห็นว่าสีผิวจะ เป็นหลุมหรือฟองอากาศ ภายใต้โปรโมชั่นในสีที่มีลักษณะเหมือนผิวส้มตลอดหลังคารถเราได้รับการตรวจสอบรถที่ถูกส่งมาจากประเทศมาเลเซีย วันที่: 11 พฤษภาคม 2014 . และเข้ากับ VDC 23 พฤษภาคม 2014 เราต้องการความช่วยเหลือของคุณในการตรวจสอบมันเกิดจากบางสิ่งบางอย่างและฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ขอบคุณมากสำหรับการให้ความช่วยเหลือฉัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณซัส& ahmadfaiz

โปรดพบแนบไฟล์ภาพและรายการแชสซี .
ประเทศไทย ล่าสุดการตรวจสอบของเราพบปัญหาใช้กับสีรถมากส่งเร็ว .
หลังจากที่เราขัดแล้วจะเห็นว่า สีผิวจะเป็นหลุมหรือฟอง ภายใต้พิธีการในสีเหมือนผิวส้มทั่วหลังคารถ .
เราต้องตรวจสอบยานพาหนะที่ถูกส่งจากมาเลเซีย . วันที่ : 11 พฤษภาคม 2014
และใส่เพื่อใช้ 23 พฤษภาคม 2014 เราต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อตรวจสอบว่ามันเกิดจากอะไร และฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้

ขอบคุณมากที่ช่วยฉัน .

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.