1. Rome, Italy
its thousand-year-old buildings, beautiful Piazzas , Colosseum and world-class art – not to mention the stunning Vatican City – it’s certainly no surprise. Rome, after all, is the capital of the so-called bel paese, or ‘beautiful country’.
Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbpPcAFj
2. Florence, Italy
The cathedral dome that dominates the city's skyline is just one of the many attractions that make Florence one of the most beautiful cities in the world. The river Arno that cuts through the heart of the city, the Piazza della Signoria and the gorgeous church of San Miniato al Monte are all among Florence's stunning highlights.
Basilica of San Lorenzo, Florenceมหาวิหาร Florence Baptistryหอศีลจุ่ม
Palazzo Pitti วังปิตติ
Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbpohbI3
3. Paris, France
Finishing in 3rd place, France's capital has been long considered the paragon of style and the most glamorous city in Europe – and we can't disagree with your choice to put Paris near the top of this poll. We love its elegant streets and boulevards, the lofty Eiffel Tower and the plethora of incredible art and architecture throughout the city.
Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbpjGxVu
4. Edinburgh, Scotland
It's famed for its excellent annual festival, but there is more to Edinburgh than great comedy and arts – and according to our readers, it’s beauty. Head east of the city and make the short walk up Arthur’s Seat, an 823ft-high dormant volcano, to take in views of Scotland’s capital and you won’t need to question why it’s been voted the 4th most beautiful city in the world.
Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbpvS1Eq
5. London, England
With sprawling green spaces, huge gothic parliament building and perhaps the most famous residence in the world – Buckingham Palace – we have to agree that London is one of the most beautiful cities ever built. Even in the grittier east you can find allure at Columbia Road flower market, or atop the hill in Greenwich Park overlooking the Canary Wharf towers across the Thames.
Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbq8SCtu
6. Prague, Czech Republic
Next up in our poll of the most beautiful cities in the world is Prague, a city of two sides: by night it's a buzzing metropolis with a hedonistic party scene, but by day you can lose yourself in a warren of quaint cobbled streets lined by old-fashioned carved doorhandles, or spend an afternoon admiring the view from the Charles Bridge, stretched across the Vltava, up to the castle.
Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbqDhrtt
7. Venice, Italy
The floating island of Venice has been voted 7th most beautiful city in the world by our readers, perhaps pipped to the post due to the millions of tourists that pack its streets each year. Yet despite mass tourism, Venice will always have charm, with its undeniably romantic setting, classic architecture and wonderful sea views.
Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbqKx6TV
8. Brisbane, Australia
A surprising entry in 8th place, Brisbane – Queensland Australia's largest city – has been chosen for its winning combination of high-rise modern architecture, lush green spaces and the enormous Brisbane River that snakes its way through the centre before emptying itself into the azure Moreton Bay.
Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbqS1DO2
9. Kyoto, Japan
As the centre of Japanese culture for hundreds of years, there's much to be stunned by in Kyoto. Voted the 9th most beautiful city in the world by our readers, it is surrounded by magnificent and easily accessible mountains, and a walk around the east side of the city gives opportunity to see some gorgeous traditional temples.
Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbqXSlZl
10. Rio de Janeiro, Brazil
Perhaps it’s the coastal location and famous Copacabana beach that draw people to Rio, or maybe it's the imposing Art Deco statue of Christ the Redeemer on Corcovado Mountain. Either way, from the ocean to the forested Parque Nacional da Tijuca, there’s no denying that this Brazilian holiday hub has natural and man-made beauty aplenty.
Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbrHhmFb
1. Rome, Italy its thousand-year-old buildings, beautiful Piazzas , Colosseum and world-class art – not to mention the stunning Vatican City – it’s certainly no surprise. Rome, after all, is the capital of the so-called bel paese, or ‘beautiful country’.Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbpPcAFj2. Florence, Italy The cathedral dome that dominates the city's skyline is just one of the many attractions that make Florence one of the most beautiful cities in the world. The river Arno that cuts through the heart of the city, the Piazza della Signoria and the gorgeous church of San Miniato al Monte are all among Florence's stunning highlights.Basilica of San Lorenzo, Florenceมหาวิหาร Florence Baptistryหอศีลจุ่ม Palazzo Pitti วังปิตติRead more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbpohbI33. Paris, France Finishing in 3rd place, France's capital has been long considered the paragon of style and the most glamorous city in Europe – and we can't disagree with your choice to put Paris near the top of this poll. We love its elegant streets and boulevards, the lofty Eiffel Tower and the plethora of incredible art and architecture throughout the city.Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbpjGxVu4. Edinburgh, Scotland It's famed for its excellent annual festival, but there is more to Edinburgh than great comedy and arts – and according to our readers, it’s beauty. Head east of the city and make the short walk up Arthur’s Seat, an 823ft-high dormant volcano, to take in views of Scotland’s capital and you won’t need to question why it’s been voted the 4th most beautiful city in the world.Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbpvS1Eq5. London, England With sprawling green spaces, huge gothic parliament building and perhaps the most famous residence in the world – Buckingham Palace – we have to agree that London is one of the most beautiful cities ever built. Even in the grittier east you can find allure at Columbia Road flower market, or atop the hill in Greenwich Park overlooking the Canary Wharf towers across the Thames.Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbq8SCtu6. Prague, Czech Republic Next up in our poll of the most beautiful cities in the world is Prague, a city of two sides: by night it's a buzzing metropolis with a hedonistic party scene, but by day you can lose yourself in a warren of quaint cobbled streets lined by old-fashioned carved doorhandles, or spend an afternoon admiring the view from the Charles Bridge, stretched across the Vltava, up to the castle.Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbqDhrtt7. Venice, Italy The floating island of Venice has been voted 7th most beautiful city in the world by our readers, perhaps pipped to the post due to the millions of tourists that pack its streets each year. Yet despite mass tourism, Venice will always have charm, with its undeniably romantic setting, classic architecture and wonderful sea views.Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbqKx6TV8. Brisbane, Australia A surprising entry in 8th place, Brisbane – Queensland Australia's largest city – has been chosen for its winning combination of high-rise modern architecture, lush green spaces and the enormous Brisbane River that snakes its way through the centre before emptying itself into the azure Moreton Bay.Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbqS1DO29. Kyoto, Japan As the centre of Japanese culture for hundreds of years, there's much to be stunned by in Kyoto. Voted the 9th most beautiful city in the world by our readers, it is surrounded by magnificent and easily accessible mountains, and a walk around the east side of the city gives opportunity to see some gorgeous traditional temples.Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbqXSlZl10. Rio de Janeiro, Brazil Perhaps it’s the coastal location and famous Copacabana beach that draw people to Rio, or maybe it's the imposing Art Deco statue of Christ the Redeemer on Corcovado Mountain. Either way, from the ocean to the forested Parque Nacional da Tijuca, there’s no denying that this Brazilian holiday hub has natural and man-made beauty aplenty.Read more: http://www.roughguides.com/gallery/most-beautiful-city-in-the-world/#ixzz3lbrHhmFb
การแปล กรุณารอสักครู่..

1 . โรม , อิตาลี
เป็นพันปี อาคารที่สวยงามและศิลปะ piazzas มระดับโลก–ไม่ต้องพูดถึงสวยงามนครวาติกัน–มันก็ไม่แปลก กรุงโรม หลังจากทั้งหมด เป็นเมืองหลวงของประเทศเบลที่เรียกว่า , หรือ ' ประเทศ ' สวย
อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.roughguides . com / gallery / เมืองที่สวยที่สุดในโลก# ixzz3lbppcafj
2 ฟลอเรนซ์ , อิตาลี
โบสถ์รูปโดมที่ dominates เส้นขอบฟ้าของเมือง เป็นเพียงหนึ่งในแหล่งท่องเที่ยวมากมายที่ทำให้ฟลอเรนซ์ หนึ่งในเมืองที่สวยที่สุดในโลก แม่น้ำอาร์โนที่ตัดผ่านใจกลางเมือง , Piazza della ซินยอเรียและโบสถ์ที่สวยงามของบาซิลิกาซานมินิอาโตอัลมอนเตทั้งหมดของฟลอเรนซ์ถูกไฮไลท์
มหาวิหารซาน ลอเรนโซฟลอเรนซ์มหาวิหารฟลอเรนซ์ บาปติสทรีหอศีลจุ่ม
วังพิตติวังปิตติ
อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.roughguides . com / gallery / เมืองที่สวยที่สุดในโลก# ixzz3lbpohbi3
3 ปารีส , ฝรั่งเศส
จบใน 3 สถานที่เมืองหลวงของประเทศฝรั่งเศสมานานมาก ถือว่าเป็นสุดยอดสไตล์และเมืองที่หรูหราที่สุดในยุโรป ( และเราไม่สามารถเห็นด้วยกับคุณเลือกที่จะใส่ในปารีสใกล้ด้านบนของโพลล์นี้ เราชอบของหรูหรา และถนนสู่ถนน , หอไอเฟลและมากมายเหลือเฟือของศิลปะที่น่าทึ่งและสิ่งก่อสร้างทั่วเมือง
อ่านเพิ่มเติม : http://www.roughguides .ดอทคอม / gallery / เมืองที่สวยที่สุดในโลก# ixzz3lbpjgxvu
4 เอดินบะระ
มันมีชื่อเสียงสำหรับเทศกาลประจำปีของยอดเยี่ยม แต่มีมากขึ้นกว่าที่ดีที่ตลกและศิลปะ ) และจากผู้อ่านของเรา มันคือความงาม ไปทางตะวันออกของเมือง และให้เดินขึ้นนั่ง อาร์เธอร์ เป็น 823ft สูงเคลื่อนภูเขาไฟที่จะใช้ในมุมมองของเมืองหลวงของสกอตแลนด์ และคุณจะไม่ต้องถามว่าทำไมมันได้รับการโหวตให้เป็นเมืองที่สวยที่สุดใน 4 โลก
อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.roughguides . com / gallery / เมืองที่สวยที่สุดในโลก# ixzz3lbpvs1eq
5 ลอนดอน อังกฤษ
กับแผ่กิ่งก้านสาขาเป็นสีเขียวขนาดใหญ่โกธิค อาคารรัฐสภา และบางทีที่มีชื่อเสียงที่สุดที่อยู่ในโลก–พระราชวังบักกิ้งแฮม และเราต้องยอมรับว่า ลอนดอนเป็นหนึ่งในเมืองที่สวยที่สุดที่เคยสร้างมา แม้ใน grittier ตะวันออก คุณสามารถค้นหาเสน่ห์ที่ตลาดดอกไม้ ถนน หรือบนยอดเนินเขาใน Greenwich Park สามารถมองเห็นอาคารในจนถึง Canary Wharf แม่น้ำเทมส์
อ่านเพิ่มเติม : http://www.roughguides .ดอทคอม / gallery / เมืองที่สวยที่สุดในโลก# ixzz3lbq8sctu
6 ปราก , สาธารณรัฐเช็ก
ต่อไปในการสำรวจของเราในเมืองที่สวยที่สุดในโลกคือ ปรากเป็นเมืองของทั้งสองฝ่าย : กลางคืนมันหึ่งกรุงเทพมหานครกับฉากปาร์ตี้เจ้าสำราญ แต่กลางวันคุณสามารถสูญเสียตัวเองในวอร์เรนของแปลกตาเรียงรายไปตามถนน cobbled กัน doorhandles แกะสลัก ,หรือใช้จ่ายยามบ่าย ชื่นชมวิวจากสะพานชาร์ล ยืดข้ามวอลตาวาถึงปราสาท
อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.roughguides . com / gallery / เมืองที่สวยที่สุดในโลก# ixzz3lbqdhrtt
7 เวนิส , อิตาลี
เกาะลอยของเวนิส ได้รับการโหวต 7 เมืองที่สวยที่สุดในโลก โดยผู้อ่านของเราบางที pipped การโพสต์จากล้านของที่แพ็คของถนนในแต่ละปีนักท่องเที่ยว แต่แม้จะมีการท่องเที่ยวมวล เวนิสจะมีเสน่ห์กับการตั้งค่าที่โรแมนติกอย่างปฏิเสธไม่ได้ สถาปัตยกรรมคลาสสิค และวิวทะเลที่สวยงาม
อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.roughguides . com / gallery / เมืองที่สวยที่สุดในโลก# ixzz3lbqkx6tv
8 บริสเบน , ออสเตรเลีย : รายการที่น่าแปลกใจใน 8 สถานที่- เมืองที่ใหญ่ที่สุดของบริสเบน–ควีนส์แลนด์ออสเตรเลียได้รับเลือกสำหรับการรวมกันของอาคารสูงทันสมัยสถาปัตยกรรมสีเขียวชอุ่มเป็นและใหญ่หลวงบริสเบนแม่น้ำงูของมันผ่านทางศูนย์ก่อนล้างเองเป็นสีฟ้าของอ่าวมอร์ตัน
อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.roughguides . com / gallery / เมืองที่สวยที่สุดใน โลก / # ixzz3lbqs1do2
9 เกียวโต , ญี่ปุ่น
เป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรมญี่ปุ่น เป็นเวลาหลายร้อยปี มีมากถึงได้ตะลึง โดยในเกียวโต โหวต 9 เมืองที่สวยที่สุดในโลก โดยผู้อ่านของเรา มันเป็นล้อมรอบด้วยภูเขาอันงดงามและได้อย่างง่ายดายสามารถเข้าถึงได้และเดินไปรอบ ๆ อยู่ทางด้านตะวันออกของเมือง ทำให้โอกาสที่จะเห็นวัดแบบดั้งเดิมบางสวยงาม
อ่านเพิ่มเติม : http://www.roughguides .ดอทคอม / gallery / เมืองที่สวยที่สุดในโลก# ixzz3lbqxslzl
10 ริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล
บางทีมันเป็นสถานที่ที่มีชื่อเสียงและชายฝั่งหาด Copacabana ที่วาดคน ริโอ หรืออาจจะเป็นการ Deco ศิลปะรูปปั้นพระเยซู Corcovado บนภูเขา ทั้งสองวิธีจากมหาสมุทรสู่ป่า tijuca Parque Nacional da ,ไม่มีการปฏิเสธว่าฮับวันหยุดนี้บราซิลได้ธรรมชาติและความงามธรรมชาติมากมาย
อ่านเพิ่มเติม : http : / / www.roughguides . com / gallery / เมืองที่สวยที่สุดในโลก# ixzz3lbrhhmfb
การแปล กรุณารอสักครู่..
