The seasonally adjusted result was

The seasonally adjusted result was in line with expectations and follows another 0.4 per cent rebound in August after sales fell in July.
The seasonally adjusted result was in line with expectations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผล seasonally ปรับปรุงได้ตามความคาดหวัง และตามอีกร้อยละ 0.4 ฟื้นตัวในเดือนสิงหาคมหลังจากตกลงขายในเดือนกรกฎาคมผล seasonally ปรับปรุงได้ตามความคาดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ปรับฤดูกาลสอดคล้องกับความคาดหวังและการตอบสนองต่อไปอีกร้อยละ 0.4 ในเดือนสิงหาคมหลังจากยอดขายลดลงในเดือนกรกฎาคม.
ผลที่ปรับฤดูกาลสอดคล้องกับความคาดหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ปรับฤดูกาลผลสอดคล้องกับความคาดหวังและตามอีก 0.4 ต่อการตอบสนองร้อยละในเดือนสิงหาคมหลังจากยอดขายลดลงในเดือนกรกฎาคม
ปรับฤดูกาลผลสอดคล้องกับความคาดหวัง