These kinds of intimate social netw

These kinds of intimate social networks with the closest, most
meaningful ties, such as between close friends, family, relatives
and even close colleagues, are characterized by high frequency of
interaction, but also by a great need to feel connected, to be in
touch [14], and a need for sharing detailed activity and context
information [11]. However, scarcely any of the online social
networking applications1
[15]
support users adequately in staying
connected with this core group of people . To address this
problem, we have developed Friendlee, an application that
analyzes the user’s call and messaging activity to identify the
user’s closest social contacts. Friendlee enhances the mobile
phone, providing the user with an ambient awareness of her
intimate network.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่าง ๆ เหล่านี้เครือข่ายทางสังคมที่ใกล้ชิดกับใกล้เคียงที่สุดมีความหมายเสมอ เช่นระหว่างเพื่อนสนิท ครอบครัว ญาติและแม้ปิดเพื่อนร่วมงาน มีลักษณะ โดยความถี่สูงโต้ตอบ แต่ โดยมากต้องใจเชื่อมต่อ ในสัมผัส [14], และต้องการร่วมกิจกรรมโดยละเอียดและบริบทข้อมูล [11] อย่างไรก็ตาม ฟุตบอลใด ๆ ของสังคมออนไลน์เครือข่าย applications1[15]ผู้สนับสนุนอย่างเพียงพอในการเข้าพักเชื่อมต่อกับกลุ่มหลักนี้ ที่อยู่นี้ปัญหา เราได้พัฒนา Friendlee ประยุกต์ที่วิเคราะห์ของผู้ใช้โทรและส่งข้อความกิจกรรมเพื่อระบุการติดต่อสังคมใกล้เคียงที่สุดของผู้ใช้ Friendlee ช่วยเพิ่มการเคลื่อนโทรศัพท์ การให้ผู้ใช้ มีการรับรู้สภาวะของเธอเครือข่ายใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชนิดนี้ของเครือข่ายทางสังคมที่ใกล้ชิดกับที่ใกล้เคียงที่สุดส่วนใหญ่ความสัมพันธ์ที่มีความหมายเช่นระหว่างเพื่อนสนิทครอบครัวญาติและแม้กระทั่งเพื่อนร่วมงานอย่างใกล้ชิดที่โดดเด่นด้วยความถี่สูงของการทำงานร่วมกันแต่ยังมีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะรู้สึกเชื่อมต่อที่จะอยู่ในการติดต่อ[14] และความจำเป็นในการใช้งานร่วมกันกิจกรรมรายละเอียดและบริบทข้อมูล[11] แต่แทบจะไม่ใด ๆ ของสังคมออนไลน์เครือข่ายapplications1 [15] ผู้ใช้สนับสนุนอย่างเพียงพอในการเข้าพักที่เชื่อมต่อกับกลุ่มแกนของคน ที่อยู่นี้ปัญหาที่เกิดขึ้นเราได้พัฒนา Friendlee แอพลิเคชันที่วิเคราะห์สายของผู้ใช้และกิจกรรมการส่งข้อความเพื่อระบุการติดต่อทางสังคมที่ใกล้เคียงที่สุดของผู้ใช้ Friendlee เพิ่มมือถือโทรศัพท์ให้ผู้ใช้ที่มีการรับรู้โดยรอบของเธอเครือข่ายที่ใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหล่านี้ชนิดของเครือข่ายทางสังคมใกล้ชิดกับใกล้ ความสัมพันธ์ที่มีความหมายมากที่สุด
เช่นระหว่างเพื่อนใกล้ชิด ครอบครัว ญาติ และยังใกล้กับ
เพื่อนร่วมงาน มีความถี่สูงของ
โต้ตอบ แต่ยังโดยต้องรู้สึกเชื่อมต่อจะ
สัมผัส [ 14 ] และต้องการร่วมกิจกรรม รายละเอียดและข้อมูลบริบท
[ 11 ] แต่แทบจะไม่ใด ๆของสังคมออนไลน์
เครือข่าย applications1
[ 15 ]
สนับสนุนผู้ใช้อย่างเพียงพอในพักอยู่
เชื่อมโยงกับกลุ่มหลักของคน เพื่อแก้ไขปัญหานี้ เราได้พัฒนา friendlee

วิเคราะห์ , โปรแกรมที่โทรของผู้ใช้ข้อมูลกิจกรรมเพื่อระบุผู้ใช้ใกล้
สังคมติดต่อ friendlee เพิ่มโทรศัพท์มือถือ
ให้ผู้ใช้ที่มีการรับรู้บรรยากาศของเธอ
ใกล้ชิดเครือข่าย