Thank you very much for your inform

Thank you very much for your information .

I only need 100 pcs for this shipment due for project department .

Please kindly use my DHL #968879054 for this order. And due to we will have national holidays from 1th. to 7th ,Oct . So during these period , we can’t do the custom clearance.

Is it OK to send this shipment by today so that we could receive soon with these 2 days

Please use PO # 90653040 for this shipment .
Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณ

ผมต้องการเพียง 100 ชิ้นสำหรับการจัดส่งเนื่องจากโครงการนี​​้กรม.

กรุณาใช้ DHL #ฉัน 968,879,054 สำหรับการสั่งซื้อนี้ และเนื่องจากเราจะมีวันหยุดราชการจาก 1th ที่ 7, ตุลาคม ดังนั้นในช่วงเวลาเหล่านี้เราไม่สามารถทำโปรโมชั่นที่กำหนดเอง

it is ok เพื่อส่งการจัดส่งโดยวันนี้เพื่อที่เราจะได้รับในไม่ช้านี้มี 2 วัน

กรุณาใช้ PO # 90653040 สำหรับการจัดส่งนี้

ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากครับสำหรับข้อมูลของคุณ

ฉันต้อง 100 ชิ้นสำหรับการจัดส่งนี้ครบกำหนดโครงการแผนก

โปรดกรุณาใช้ DHL #968879054 ของฉันสำหรับใบสั่งนี้ และครบกำหนด เพื่อเราจะได้ราชการจาก 1th ไป 7 ต.ค. ดังนั้นในระหว่างรอบระยะเวลาเหล่านี้ เราไม่เคลียร์เอง

มันเป็นแบบนี้จัดส่งภายในวันนี้เพื่อให้เราสามารถได้รับเร็ว ๆ นี้กับเหล่านี้ 2 วัน

กรุณาใช้ PO # 90653040 สำหรับการจัดส่งนี้
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมากสำหรับข้อมูลของคุณ

ผมต้องการเพียง 100 เครื่องพีซีสำหรับการส่งสินค้านี้เนื่องจากของฝ่ายโครงการ.

โปรดใช้ DHL # 968879054 ของฉันสำหรับการสั่งซื้อนี้ และเนื่องจากมีการเราจะมีวันหยุดนักขัตฤกษ์จากวันที่ 1 ตุลาคมถึง 7 ตุลาคม ดังนั้นในระหว่างช่วงเวลานี้เราไม่สามารถทำการขออนุญาตที่กำหนดเอง

คือมันตกลงเพื่อส่งการส่งสินค้านี้ได้โดยในวันนี้เพื่อที่เราจะได้รับก็ 2 วันนี้

โปรดใช้ใบสั่งซื้อ# 90653040 สำหรับการส่งสินค้านี้ ทั้งนี้ต้องขอขอบคุณ