This study showed that pain-related

This study showed that pain-related catastrophizing is
a prospective predictor of subsequent increases in both
PR-LBP intensity and interference during the third trimester.
Consistent with Chang et al. (2011a), pain catastrophizing
is related to PR-LBP. This study, however, further
found a potential role for pain catastrophizing in the development
of future or worsening PR-LBP. Given that pain catastrophizing
is a modifiable risk factor (Turk & Gatchel
2002), the findings raise the intriguing opportunity that
pregnant women might benefit from treatments that have a
proven efficacy for reducing or eliminating pain catastrophizing
(Thorn et al. 2007). Research examining this
opportunity is clearly warranted.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่า catastrophizing ที่เกี่ยวข้องกับความเจ็บปวดเป็นจำนวนประตูที่มีแนวโน้มเพิ่มตามมาทั้งในแอลบีพี PR ความเข้มและสัญญาณรบกวนในระหว่างไตรมาสที่ 3สอดคล้องกับช้าง et al. (2011a), ปวด catastrophizingเกี่ยวข้องกับแอลบีพี PR การศึกษานี้ อย่างไรก็ตาม เพิ่มเติมพบบทบาทอาจ catastrophizing ความเจ็บปวดในการพัฒนาการกำเริบ หรือในอนาคต PR-ปวด ให้ catastrophizing ที่เจ็บปวดเป็นปัจจัยเสี่ยงสามารถแก้ไขได้ (เติร์กและ Gatchel2002), โอกาสน่ายกระดับผลการวิจัยที่หญิงตั้งครรภ์อาจได้รับประโยชน์จากการมีการพิสูจน์ประสิทธิภาพในการลด หรือกำจัดอาการปวด catastrophizing(ทอร์น et al. 2007) วิจัยตรวจสอบนี้ชัดเจนมี warranted โอกาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่า catastrophizing อาการปวดที่เกี่ยวข้องกับ
การทำนายที่คาดหวังของการเพิ่มขึ้นตามมาทั้ง
ความเข้ม PR-LBP และการรบกวนในช่วงไตรมาสที่สาม.
สอดคล้องกับช้าง et al, (2011a) catastrophizing อาการปวด
ที่เกี่ยวข้องกับ PR-LBP การศึกษาครั้งนี้อย่างไรต่อไป
พบบทบาทที่มีศักยภาพสำหรับ catastrophizing ความเจ็บปวดในการพัฒนา
ในอนาคตหรือเลวลง PR-LBP ระบุว่า catastrophizing เจ็บปวด
เป็นปัจจัยเสี่ยงที่ปรับแก้ (เติร์กและ Gatchel
2002) ผลการวิจัยเพิ่มโอกาสที่น่าสนใจว่า
หญิงตั้งครรภ์อาจได้รับประโยชน์จากการรักษาที่มี
ประสิทธิภาพการพิสูจน์แล้วสำหรับการลดหรือกำจัดความเจ็บปวด catastrophizing
(ธ อร์น et al. 2007) การตรวจสอบการวิจัยนี้
มีโอกาสที่จะรับประกันได้อย่างชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้พบว่า อาการปวดที่เกี่ยวข้อง catastrophizing คือ
) ในอนาคตตามมาเพิ่มขึ้นในทั้งสอง
pr-lbp เข้มและการแทรกแซงในช่วงไตรมาสที่สาม
สอดคล้องกับชาง et al . ( 2011a ) ความเจ็บปวด catastrophizing
เกี่ยวข้องกับ pr-lbp . การศึกษานี้ อย่างไรก็ตาม พบว่าบทบาทศักยภาพเพิ่มเติม

catastrophizing ความเจ็บปวดในการพัฒนาในอนาคต หรือเลวลง pr-lbp .ที่ได้รับความเจ็บปวด catastrophizing
เป็นปัจจัยเสี่ยงที่ ( เติร์ก& gatchel
2002 ) จำนวนเพิ่มโอกาสที่น่าสนใจ
หญิงตั้งครรภ์อาจได้รับประโยชน์จากการรักษาที่มีประสิทธิภาพพิสูจน์เพื่อลดหรือขจัดอาการปวด catastrophizing

( หนาม et al . 2007 ) การวิจัยตรวจสอบโอกาสนี้
ชัดเจนรับประกัน