PROTECTING BIRDSGovernment to tackl

PROTECTING BIRDS
Government to tackle illegal trade
Jakarta - A wildlife trade monitoring group has called on Indonesia to take strong action against traders of endangered girds who are driving several species toward extinction.
Traffic, a UK-based group, said on August 11 that its latest survey recorded nearly 23000 birds in five markets in three cities in eastern and central Java.
It said 28 of the 241 species identified were fully protected under Indonesian law. Serene Chng , a programmer director for the group, said the scale of the illegal trade is staggering. – AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป้องกันนกรัฐบาลจะแก้ไขปัญหาการค้าผิดกฎหมาย จาการ์ตา - มีเรียกกลุ่มการตรวจสอบการค้าสัตว์ป่าในอินโดนีเซียเพื่อดำเนินการแข็งแกร่งกับผู้ค้าของเยโฮวาห์ที่กำลังขับรถไปทางสูญพันธุ์หลายชนิดใกล้สูญพันธุ์ การจราจร กลุ่มสหราชอาณาจักร กล่าวว่า ในวันที่ 11 สิงหาคมว่า การสำรวจล่าสุดบันทึกเกือบ 23000 นกในตลาดห้าในสามเมืองในชวาตะวันออก และภาคกลาง มันบอก 28 พันธุ์ 241 ระบุได้ครบคุ้มครองภายใต้กฎหมายอินโดนีเซีย เงียบสงบชิ่ง กรรมการโปรแกรมเมอร์สำหรับกลุ่ม กล่าวว่า มาตราส่วนของการค้าผิดกฎหมายจะส่าย -AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปกป้องนก
รัฐบาลที่จะแก้ไขปัญหาที่ผิดกฎหมายการค้า
จาการ์ตา -. กลุ่มสัตว์ป่าการตรวจสอบการค้าได้เรียกอินโดนีเซียที่จะดำเนินการที่แข็งแกร่งกับผู้ค้าของ girds ใกล้สูญพันธุ์ที่กำลังขับรถหลายชนิดที่มีต่อการสูญเสีย
การจราจร, กลุ่มสหราชอาณาจักรกล่าวว่าวันที่ 11 สิงหาคมที่ล่าสุด สำรวจบันทึกเกือบ 23000 นกในห้าตลาดในสามเมืองในชวาตะวันออกและภาคกลาง.
มันบอกว่า 28 จาก 241 สายพันธุ์ที่ระบุได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่ภายใต้กฎหมายอินโดนีเซีย ซีรีน Chng ผู้อำนวยการเขียนโปรแกรมสำหรับกลุ่มกล่าวว่าขนาดของการค้าที่ผิดกฎหมายจะส่าย - AP

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การป้องกันนกของรัฐบาลที่จะแก้ไขปัญหาการค้าผิดกฎหมายจาการ์ตา - กลุ่มตรวจสอบสัตว์ป่าการค้าได้เรียกร้องให้อินโดนีเซีย เพื่อดำเนินการกับผู้ค้าที่แข็งแกร่งของ girds ใครขับรถหลาย ชนิด ต่อการสูญเสียการจราจร , กลุ่มจากสหราชอาณาจักร กล่าวว่า เมื่อวันที่ 11 ส.ค. ว่า การสำรวจล่าสุดของบันทึกเกือบ 23 , 000 นกในห้าตลาดสามเมืองในภาคตะวันออกและภาคกลางเกาะชวามันบอกว่า 28 ของ 241 ชนิดระบุมีการคุ้มครองอย่างเต็มที่ภายใต้ภาษาอังกฤษกฎหมาย ซีรีน ฉาง เป็นโปรแกรมเมอร์ ผู้อำนวยการกลุ่ม กล่าวว่า ขนาดของการค้าผิดกฎหมายเป็นส่าย - อับ