John Bulloch was not happy with the

John Bulloch was not happy with the government ‘ s treatment of small business. New proposals in the governments ‘ s “white Paper on Taxation” promised to add more burden to the entrepreneurial and small business sector.
Canadian business typically are represented by two well respected organizations. At the local level the chamber of commerce is often social and business focus for small-town Canada, and in the larger centres it also acts as a professional organization. It also provides important services to the community. Two of the more well known services include (a) direct business services and (d) a forum for discussing the pressing issues and problems of the day.
The direct business services includes providing business insurance programs for employer and employee alike, access to health and medical coverage, and investment and retirement programs. Luncheon or dinner meetings are held, usually monthly, and special guest speakers are invited to speak on the primary topics of the day. At the national level the Canadian Chamber of Commerce has an executive director and an economist, both of whom lobby various governments on behalf of the membership.
However, the Chamber at that time played a different role from what some people believed was needed to be representative of small business interests.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จอห์น Bulloch ไม่มีความสุขกับการปฏิบัติของรัฐบาลธุรกิจขนาดเล็ก ข้อเสนอใหม่ในรัฐบาลของ "กระดาษสีขาวบนภาษี" สัญญาว่า จะเพิ่มภาระเพิ่มเติมกับภาคผู้ประกอบการ และ ธุรกิจขนาดเล็ก
ธุรกิจแคนาดาโดยทั่วไปจะแสดง โดยองค์กรทั้งสอง ในท้องถิ่นระดับหอมักสังคม และธุรกิจที่มุ่งเน้นสำหรับแคนาดาเมืองเล็ก และในศูนย์ใหญ่ มันยังทำหน้าที่เป็นองค์กรมืออาชีพ ยังให้บริการที่สำคัญให้กับชุมชน 2 บริการรู้จักมากขึ้นรวมถึงบริการธุรกิจโดยตรง (a) และ (d) เวทีสำหรับการปรึกษาปัญหาเร่งด่วนและปัญหาของวัน
บริการธุรกิจโดยตรงรวมถึงให้โปรแกรมประกันธุรกิจสำหรับผู้ประกอบการและพนักงานเหมือนกัน ถึงสุขภาพ และการรักษาพยาบาล และโปรแกรมการลงทุนและเกษียณอายุ อาหารกลางวันหรืออาหารค่ำการประชุมจะจัดขึ้น ประจำเดือนปกติ และลำโพงพิเศษได้รับเชิญมาพูดคุยในหัวข้อหลักของวัน ระดับชาติ หอการค้าแคนาดาได้เป็นกรรมการและเป็นนักเศรษฐศาสตร์ ทั้งที่ล็อบบี้รัฐบาลต่าง ๆ แทนสมาชิก
อย่างไรก็ตาม หอการค้าที่เล่นบทบาทที่แตกต่างกันจากอะไรบางคนเชื่อว่า ต้องเป็นตัวแทนของธุรกิจขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จอห์นล๊อกซ์ไม่ได้มีความสุขกับการรักษารัฐบาลของธุรกิจขนาดเล็ก ข้อเสนอใหม่ในรัฐบาลของ "กระดาษสีขาวบนภาษีอากร" สัญญาว่าจะเพิ่มภาระมากขึ้นในภาคธุรกิจขนาดเล็กผู้ประกอบการและ
ธุรกิจชาวแคนาดามักจะแสดงโดยทั้งสององค์กรได้รับการยอมรับเป็นอย่างดี ในระดับท้องถิ่นหอการค้ามักจะให้ความสำคัญทางสังคมและธุรกิจขนาดเล็กเมืองแคนาดาและในศูนย์ขนาดใหญ่ก็ยังทำหน้าที่เป็นองค์กรมืออาชีพ นอกจากนี้ยังมีบริการที่สำคัญต่อชุมชน สองของการให้บริการมากขึ้นที่รู้จักกันดีรวมถึง (ก) การให้บริการทางธุรกิจโดยตรงและ (ง) ฟอรั่มเพื่อหารือประเด็นการกดและปัญหาของวันที่
บริการทางธุรกิจโดยตรงรวมถึงการให้โปรแกรมการประกันทางธุรกิจสำหรับนายจ้างและลูกจ้างเหมือนกันการเข้าถึงสุขภาพและ ความคุ้มครองทางการแพทย์และการลงทุนและการเกษียณอายุโปรแกรม เลี้ยงอาหารกลางวันหรืออาหารเย็นการประชุมจะมีขึ้นมักจะเป็นรายเดือนและวิทยากรรับเชิญพิเศษที่จะพูดในหัวข้อหลักของวัน ในระดับชาติของแคนาดาหอการค้ามีผู้อำนวยการบริหารและนักเศรษฐศาสตร์ทั้งสองคนล็อบบี้รัฐบาลต่างๆในนามของสมาชิก
แต่ห้องในเวลานั้นมีบทบาทที่แตกต่างจากสิ่งที่บางคนเชื่อว่าเป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะเป็นตัวแทน ผลประโยชน์ทางธุรกิจขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอห์น bulloch ไม่พอใจกับรัฐบาล ' s รักษาของธุรกิจขนาดเล็ก ข้อเสนอใหม่ในรัฐบาล ' s " กระดาษสีขาวเกี่ยวกับภาษีอากร " สัญญาว่าจะเพิ่มภาระมากขึ้นในภาคผู้ประกอบการและธุรกิจขนาดเล็ก .
ธุรกิจแคนาดามักจะแสดงโดยสององค์กรที่นับถือ .ในระดับท้องถิ่นหอการค้ามักจะเป็นสังคมและมุ่งเน้นธุรกิจที่แคนาดา เมืองเล็ก ๆในศูนย์ที่มีขนาดใหญ่และมันยังทำหน้าที่เป็นองค์กรที่เป็นมืออาชีพ นอกจากนี้ยังให้บริการที่สำคัญในชุมชน สองเป็นที่รู้จักมากขึ้น รวมถึงบริการ ( ) โดยตรง ธุรกิจบริการ และ ( d ) ฟอรั่มสำหรับการอภิปรายประเด็นเร่งด่วน และปัญหาของวัน .
บริการธุรกิจโดยตรงรวมถึงการให้โปรแกรมธุรกิจประกันภัยสำหรับนายจ้างและลูกจ้างเหมือนกัน การเข้าถึงสุขภาพและความคุ้มครองทางการแพทย์และโปรแกรมการลงทุน และเกษียณอายุ อาหารกลางวันหรืออาหารเย็นจัดการประชุมรายเดือนปกติ และแขกพิเศษ ลำโพงได้รับเชิญไปพูดในหัวข้อหลักของวันนี้ในระดับประเทศ หอการค้าแคนาดาพาณิชย์ ได้เป็นกรรมการบริหารและนักเศรษฐศาสตร์ทั้งผู้ล็อบบี้รัฐบาลต่างๆในนามของสมาชิก .
แต่ห้องตอนนั้นมีบทบาทแตกต่างจากสิ่งที่คนเชื่อ คือ ต้องการเป็น ตัวแทนของธุรกิจขนาดเล็กหัก
.