The committee also decided not to a

The committee also decided not to add to its monetary stimulus programme of quantitative easing (QE), under which it has already made £375bn of bond purchases between March 2009 and October 2012.

Unemployment in the UK stands at 7.6%, according to the Office for National Statistics, while inflation, as measured by the consumer prices index, fell to 2.2% in October.

The Bank of England has said it expects to see growth of 0.9% in the fourth quarter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการยังได้ตัดสินใจที่จะไม่นำไปใส่ในโปรแกรมกระตุ้นเศรษฐกิจทางการเงินของมาตรการผ่อนคลายเชิงปริมาณ (QE) ภายใต้ที่มันได้ทำแล้ว 375bn £ของการซื้อพันธบัตรระหว่างมีนาคม 2009 และตุลาคม 2012 ที่.

การว่างงานในสหราชอาณาจักรยืนอยู่ที่ 7.6% ตาม สำนักงานสถิติแห่งชาติในขณะที่อัตราเงินเฟ้อที่วัดจากดัชนีราคาผู้บริโภคราคาลดลง 2.2% ในเดือนตุลาคม.

ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษได้กล่าวว่าคาดว่าจะเห็นการเติบโตจาก 0.9% ในไตรมาสที่สี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการยังตัดสินใจไม่ไปเพิ่มของเงินกระตุ้นประเด็นเชิงปริมาณทำ (QE), ซึ่งมันมีแล้วทำ £375bn ของการซื้อพันธบัตรระหว่างเดือน 2552 มีนาคมและ 2555 ตุลาคม

งานในยืน UK ที่ 7.6% ตามสำนักงานสถิติแห่งชาติ ในขณะที่อัตราเงินเฟ้อ วัดจากดัชนีราคาผู้บริโภค ตก 2.2% ในเดือนตุลาคม

ธนาคารอังกฤษได้กล่าวว่า คาดว่าจะเห็นการเจริญเติบโตของ 0.9% ในไตรมาสสี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังมีมติไม่ได้เพื่อเพิ่มในการตั้งโปรแกรมจากนโยบายกระตุ้นเศรษฐกิจการเงินของการผ่อนคลายในเชิงปริมาณ( qe )ตามที่ได้ทำ bn ,ปอนด์ 375 ของการซื้อพันธบัตรระหว่างเดือนมีนาคม 2009 แล้วและการว่างงาน 2012 .

ตุลาคมในสหราชอาณาจักรที่ตั้งอยู่ที่ 7.6% ตามไปที่สำนักงานสถิติแห่งชาติสำหรับในขณะที่อัตราเงินเฟ้อพื้นฐานที่วัดโดยดัชนีราคา ผู้บริโภค ที่ลดลง 2.2% ในเดือนตุลาคม.

ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษได้กล่าวว่าคาดว่าจะเห็นการเติบโตของ 0.9% ในไตรมาสที่สี่