Should a dying child have the right

Should a dying child have the right to decide between "heaven or the hospital?

An Oregon family’s decision to respect the end-of-life choice of their 5-year-old daughter has sparked a heated debate about this difficult question.

Juliana Snow has suffered from an incurable neurodegenerative illness called Charcot-Marie-Tooth disease, or CMT, since birth. The child can’t move or eat, wears a breathing mask at all times, and is confined to the four walls of her family’s Portland home.

According to her doctors, Juliana’s CMT has progressed to such a critical stage that even a minor cold could now kill her.

"For her, there is no light at the end of the tunnel," Dr. Danny Hsia, Juliana’s pulmonologist, told CNN. "She doesn't have a long time to live.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กตายควรมีสิทธิที่จะตัดสินใจระหว่าง "สวรรค์หรือโรงพยาบาลตัดสินใจของครอบครัวในออริกอนเคารพการเลือกจุดสิ้นสุดของชีวิตของลูกสาวอายุ 5 ปีของพวกเขาได้จุดประกายการถกเถียงเกี่ยวกับคำถามนี้ยากจูเลียนาหิมะได้รับความเดือดร้อนจากการเจ็บป่วย neurodegenerative นี้เรียกว่าโรคฟัน Charcot มารี CMT ตั้งแต่เกิด เด็กไม่สามารถย้าย หรือ กิน เสื้อผ้าหน้ากากหายใจตลอดเวลา และวังกำแพงสี่ของบ้านของครอบครัวพอร์ตแลนด์ตามเธอแพทย์ จูเลียนาของ CMT มีความก้าวหน้าไปเช่นวิกฤตที่แม้เล็กน้อยเย็นสามารถตอนนี้ฆ่าเธอ"สำหรับเธอ มีไม่มีแสงสว่างปลายอุโมงค์ ดร. Danny วอ pulmonologist ของจูเลียนา บอกซีเอ็นเอ็น "เธอไม่ได้เป็นเวลานานอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กที่กำลังจะตายควรจะมีสิทธิในการตัดสินใจระหว่าง "สวรรค์หรือโรงพยาบาลหรือไม่การตัดสินใจของครอบครัวโอเรกอนที่จะเคารพตัวเลือกที่สิ้นสุดของชีวิตของลูกสาววัย5 ปีของพวกเขาได้จุดประกายการอภิปรายอุ่นเกี่ยวกับคำถามที่ยากลำบากนี้. จูเลียหิมะมี ความทุกข์ทรมานจากความเจ็บป่วยที่รักษาไม่หายกับระบบประสาทที่เรียกว่าคอ-Marie-ฟันโรคหรือ CMT, ตั้งแต่เกิด. เด็กที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายหรือกินสวมหน้ากากหายใจตลอดเวลาและถูกกักขังอยู่ในผนังทั้งสี่ด้านของครอบครัวของเธอที่บ้านพอร์ตแลนด์ตามที่แพทย์ของเธอจูเลีย CMT มีความก้าวหน้าไปเช่นขั้นตอนที่สำคัญว่าแม้เป็นหวัดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในขณะนี้อาจจะฆ่าเธอ. "สำหรับเธอมีแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์ที่ไม่มี" ดร. แดนนี่ Hsia, จูเลียโรคปอด, ซีเอ็นเอ็นบอก . "เธอไม่ได้เป็นเวลานานจะมีชีวิตอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะเป็นจะตาย เด็กมีสิทธิที่จะตัดสินใจเลือกระหว่าง " สวรรค์ หรือ โรงพยาบาล

เป็น Oregon ครอบครัวตัดสินใจที่จะเคารพทางเลือกสุดท้ายของชีวิตของพวกเขาห้าขวบลูกสาวได้จุดประกายการอภิปรายร้อนเกี่ยวกับคำถามนี้ยาก

ใกล้หิมะได้รับความเดือดร้อนจากการเจ็บป่วยเป็นโรคที่รักษาไม่หาย เรียกว่าโรค Neurodegenerative ชาร์คมารีฟันหรือ CMT , ตั้งแต่เกิด เด็กจะเคลื่อนไหวไม่ได้ หรือกินใส่รูปแบบการหายใจตลอดเวลา และถูกกักขังอยู่ในกำแพงของครอบครัวของเธอที่พอร์ตแลนด์บ้าน

ตามที่แพทย์ของเธอ Juliana ของ CMT มีขึ้นเช่นการเวทีเป็นไข้เล็กน้อย ตอนนี้สามารถฆ่าเธอ

" เธอ ไม่มีแสงสว่างที่ปลายของ อุโมงค์ " ดร. แดนนี่และจูเลียน่า คือ , pulmonologist บอกซีเอ็นเอ็น” เธอไม่มีเวลานานอยู่