Please re check guest's name and re

Please re check guest's name and reference number of this booking again due to the original one was made under Japanease name

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องกรุณาตรวจสอบชื่อของท่านและหมายเลขอ้างอิงการจองนี้อีกครั้งเนื่องจากต้นฉบับหนึ่งถูกสร้างขึ้นภายใต้ชื่อ Japanease

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดอ้างอิงชื่อและผู้เข้าพักเช็คจำนวนการจองห้องพักอีกครั้งเนื่องจากเดิมที่ถูกสร้างขึ้นภายใต้ชื่อ Japanease

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาตรวจสอบชื่อเป็นแขกและหมายเลขอ้างอิงการจองนี้อีกครั้ง เนื่องจากเดิมคือทำภายใต้ชื่อ japanease