Saruta seems to embody the idea of

Saruta seems to embody the idea of shifting one’s blame to a scapegoat (which is
ironic considering Ohnuki-Tierney’s study saying that monkeys were viewed as
scapegoats for human problems in Tokugawa Japan [Ohnuki-Tierney 1987:64-5]). In
a dream that he has while driving, he arrives with the tape too late and reports that it
is not his fault. When he wakes up, he states that he “doesn’t make blunders

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Saruta น่าจะ รวบรวมความคิดของการขยับของตำหนิเป็นแพะรับบาปไปโดย (ซึ่งเป็นเรื่องพิจารณาศึกษา Ohnuki Tierney บอกว่า ลิงถูกมองเป็นมาปัญหามนุษย์ในญี่ปุ่นโทะกุงะวะ [Ohnuki Tierney 1987:64-5]) ในความฝันที่เขามีในขณะขับรถ เขามากับเทปออก และรายงานไม่ใช่ข้อบกพร่องของเขา เมื่อเขากลับขึ้น เขาระบุว่า เขา "ไม่ทำ blunders

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Saruta ดูเหมือนว่าจะรวบรวมความคิดของการขยับโทษอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อแพะรับบาป (ซึ่งเป็น
เรื่องน่าขันพิจารณา Ohnuki-Tierney การศึกษาบอกว่าลิงถูกมองว่าเป็น
แพะรับบาปสำหรับปัญหาของมนุษย์ในงาวะญี่ปุ่น [Ohnuki-Tierney 1987: 64-5]) ใน
ความฝันว่าเขามีในขณะขับรถเขามาถึงด้วยเทปสายเกินไปและรายงานว่ามัน
ไม่ได้เป็นความผิดของเขา เมื่อเขาตื่นขึ้นมาเขากล่าวว่าเขา "ไม่ได้ทำให้ความผิดพลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซารูตะ ดูเหมือนว่าจะรวบรวมความคิดของการขยับของโทษแพะรับบาป ( ซึ่ง
แดกดันพิจารณาโอนุกิ เทียร์นี่ย์ศึกษาบอกว่า ลิงถูกมองว่าเป็นแพะรับบาปสำหรับปัญหามนุษย์ในโทะกุงะวะ
ญี่ปุ่น [ โอนุกิ เทียร์นี่ย์ 1987:64-5 ] ) ใน
ความฝันที่เขาได้ในขณะขับรถ เขามาพร้อมกับเทปรายงานช้าไป และมัน
ไม่ใช่ความผิดของเขา เมื่อเขาตื่นขึ้นมาเขากล่าวว่าเขา " ไม่ทำให้ผิดพลาดซารูตะ ดูเหมือนจะมากกว่าความรู้สึกของตนเองมูลค่าสูงเกินจริง ตามที่เขากล่าวว่าใน
ส่งเทป เขากุมชะตากรรมของโลกไว้ในมือของเขา นี้อาจจะคล้ายกับ hirukawa
ความเชื่อว่าเขาชอบการ์ตูนฮีโร่