Then one night, not long after his

Then one night, not long after his citta became calm and went down, there appeared before him an Arahant coming towards him through the air until he came right up in front of him and then slowly came down, almost as if he had brakes. He came right down until he reached the ground, ever so gently, and then sat down in front of him in the most seemly manner.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว คืนหนึ่ง ไม่นานหลังจากที่ซิทต้าเขาสงบ และไปลง มีปรากฏก่อนเขา Arahant มาทางเขาผ่านอากาศจนกว่าเขามาอยู่หน้าเขาแล้ว ช้าลงมา เกือบเป็นถ้าเขาเบรค เขาขวาก็ลงมาจนถึงพื้นดิน เคยดังเบา ๆ แล้ว นั่งลงหน้าเขาอย่างสุด seemly

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แล้วคืนหนึ่งไม่นานหลังจากชิตของเขากลายเป็นความสงบและเดินลงมีปรากฏออกมาก่อนเขาพระอรหันต์มาต่อเขาผ่านอากาศจนกว่าเขาจะมาขวาขึ้นในด้านหน้าของเขาแล้วค่อยๆลงมาเกือบจะเป็นถ้าเขามีเบรก เขามาลงจนกว่าเขาจะถึงพื้นดินที่เคยให้เบา ๆ แล้วนั่งลงในด้านหน้าของเขาในลักษณะที่น่ารักมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วคืนนึง ไม่นานหลังจากที่ของเขาเริ่มสงบ และก็ลง มีปรากฏก่อนที่เขาเป็นนกปากแอ่นหางดำมาหาเขาผ่านอากาศจนกระทั่งเขามาหยุดตรงหน้าเขา แล้วค่อยๆ ลงมา เกือบจะเป็นถ้าเขามีเบรค เขามาลงจนกว่าเขาจะถึงพื้น เคยเบาๆ แล้วนั่งลงตรงหน้าเขาในลักษณะที่เหมาะสมที่สุด